[ 返回书页 ] [ 返回目录 ] [ 繁体转换 ] [ 添加书签 ]
《先贤之信》 三

真理是普遍的



          
      上帝是独一的,真理来自上帝。真理本身并没有地理上、历史上、文化上、经济上的区别。当真理与物理定律相关联时,绝大多数人都接受真理的共同性,是没有困难的。例如人们接受地心吸引力这样的物质定律,就没有国界之分,在中国存在,在欧洲也同样存在,在2000年以前存在,现在也存在。而人们经常会拒绝与精神相关的真理。一旦说到与人格有关的道理,人们就会有很多分歧,比方道德,就会有人认为中国的道德与美国的道德是不同的,还有价值观,以及其它许多的精神领域,包括人与造物主的关系,人与其他人的关系。接受上帝就是真理,看似对一个人的现实生活并没有实际的意义,不接受也没关系。但是接受与不接受精神世界的独一真理,最终是有结果的。不能因为眼前看不到结果,就拒绝接受那独一的真理。

         
      因此,古代的中国人和希腊人用两个特别相同的词来指真理,这两个相同的词是希腊文“Logos”和中文“Dao道”。“Logos”这个词是通用希腊语的音译,它的意思是“话语”、“演说”、“事故”、“故事”或“信息”等。大约公元500年前,希腊的哲学家们开始使用这个词来表示赋予物质宇宙形状、形态、以及生命的那位。

         
      在中文圣经的这些章节中“Logos”翻译成了汉语的“道”。汉字的“道”和希腊文的这个字具有相同的含义。它的解释是:道路、路、方法、讲、说等。同样古代中国人也赋予这个字位格化。在一本仅有5000字,但很有权威的历史文献中发现了这个字,这本小书的作者是老子。就像约翰使用“Logos”这个字一样,老子用“道”来指天地的造物主:

          有物混成,先天地生。寂兮寥兮,独立而不改,周行而不殆,可以为天地母。吾不知其名,强字之曰道,强为之名曰大。大曰逝,逝曰远,远曰反。
          真理是伟大的
         
      大卫王用了诗意的言辞来描述上帝深广的慈爱与信实:达到穹苍。上帝的道理长阔高深,它覆盖的范围广阔。上帝的真理伟大,也明显地表现在高超的品格和品质上。上帝的这些道理不是与人无关的空洞知识。

          老子惊叹“道”的伟大、卓越,极其景仰。许多现代读者认为他的著作很玄,但他(老子)对他讲述的“道”的理解,不是空想的臆造,而是又真实又活泼的。

          道可道,非常“道”;名可名,非常“名”。
          天下皆谓我:“道大,似不肖。”夫为大,故似不肖。若肖。久矣其细也夫!
          真理是不可违背的
         
      不容违背的意思,就是不容侵犯。因为真理的本源来自上帝,因此不允许干扰或违背真理。人们经常会说一个人歪曲真理,事实上,没有人真能做到“歪曲道理”或“曲解真理”。它只是一个喻意,表达的意思是“说了谎话”。歪曲或曲解的不是道理的本身,并不能给真理带来什么影响。可被歪曲的就不是真理。上帝的道理能够抵挡任何的攻击。中国俗语说:“一言既出,驷马难追”,说出来的话不能再收回来。上帝的话也是一样,永不更改,也不收回,都要成就。

          不按照道理来活而违背,就是在侵犯道理。老子把木匠比喻为道理,不是木匠,却硬要代替木匠的人,就是侵犯了道理,侵犯的结果是杀伤了自己。
          常有司杀者杀。夫代司杀者杀,是谓代大匠斫。夫代大匠斫者,希有不伤其手矣。
          真理是丰富的
         
      上帝的真理是丰富的,人在任何地方都可以看到或经历到。经历上帝,也就是经历真理。人所需要做的就是——留心在生活的各个领域里遇见他。他的道理不只限于属灵领域,人们可以在工作中、玩耍中、人际关系中、科学中、音乐中、艺术中、财务中……及生活的每一个领域中经历上帝。

          老子是这样表述道的实用性和卓越性的:
          视之不见,名曰“夷”;听之不闻,名曰“希”;抟之不得,名曰“微”。此三者不可致诘,故混为一。…执古之道,以御今有之。能知古始,是谓道纪。
         
      (译文:看它看不见,名叫“夷”;听它听不到,名叫“希”;摸它摸不着,名叫“微”。这三者的形状无从推问,它是浑然一体的。…把握着早以存在的道,来驾御现在的事物。能够了解宇宙的原始,叫做“道”的规律。)

 

上一页 返回目录 下一页

Copyright©2005-2008 天主教图书中心 Rights Reserved