“立刻敲响所有的钟!”副本堂命令道。“是不是应该先通知 本堂神父?好使主教到时，他也在这里!”伯爵问道；他以与村长同样的资格，站在副本堂神父旁边，为迎接教区之长。

“不用管他!”莱孟神父蔑视地说道：“他笨笨的样子，只会将事情弄糟!”“哦!至少他可以高兴，拥有这样一位比自己精明百倍的代理!”伯爵讽刺地回答。

副本堂生气地看了他一眼，随后给了孩子们几个耳光，因为他们忘记带来圣水。稍后，沙朗东主教到了。几周前，他刚继德威主教的位；他由秘书和副主教邦柴陪同着走下了车子。莱孟神父尊敬地亲过主教的权戒，便准备致上他早已用心撰写的欢迎词。这时，维亚奈神父也穿过人群，过来跪在主教面前!

主教向这位老人弯下身去，双手搀起他来，并亲切地问候。

“我非常高兴前来看望你，你是我教区神父中最值得敬爱的!”随 后，主教示意秘书拿出一件镶有白鼬皮饰带的红丝绸披肩。“我擢升你为柏莱教区的荣誉咨议司铎!”说罢，他欲将披肩披在本堂神父的身上。

“不!不!”维亚奈神父很不自然地喊道：“请主教不要这样做；最好将它赐给我亲爱的副本堂，他比我更相称!”同时，他用力摆脱披肩。“神父!你看!”副主教在他耳边低声说：“你要冒犯主教了!”柏莱的主教好不容易才按住了披肩；可怜的本堂神父还在使劲挣脱，以致披肩斜搭在他的肩膀上。

大家歌唱着“伏求圣神”，主教进入教堂。“新咨议员”的姿态是如此的不和谐，以致伯爵夫人禁不住在丈夫耳边说道：“可怜的本堂神父!你看他的脸色，像是脖子上挂着一条上吊的绳子一样!”

刚来到教堂，维亚奈神父便躲进更衣室。村长急忙跟了进去，他看到神父正在脱下披肩。“不，神父!你竟未想到：如果

你不愿意顶撞主教的话，至少你今天要戴着它!”“这是在开玩笑!”不幸的本堂神父嘟哝道：“主教怎么会做出这样的事?前任主教从来没有这样羞辱过我，因为他更认识我!”快到教堂里面来!不应该让主教等你!”伯爵催促说。朝拜了一会圣体之后，主教登上了讲台，当众宣布了他刚刚加给亚尔斯本堂神父的荣誉。维亚奈神父站在教堂和更衣室门口之间，他根本不想听主教讲的那些话。“神父，快请!”男子学校的负责人亚大那修士说道：“不要留在这儿，你要站在前面!”“我在这里更好些!”维亚奈神父不高兴地回答；当主教当众解释他自己是多么敬佩这位在教区中最有圣德的神父时，却使他像是热锅上的蚂蚁。“德威主教从来未对我做过这样的事!”维亚奈神父又重复说；他想躲进更衣室，可是站在他身后的业乐修士——管理辅祭者，却不让他进去。终于礼仪结束了。

“我知道!我应该谢谢你，主教!但愿天主宽恕我，我是多么无能!”

“为了天主的光荣，为了你堂区信友们的喜乐，请戴上你的披肩!”主教笑着说。

“主教将我像木偶一样耍了一阵!”维亚奈神父和亿的副本堂回到本堂住所时，说道。

“是你自己喜欢做木偶!”莱孟神父带着嘲笑的口气回答：“你真的使人不可思议!”

“我明白，我对任何事情都不会处理妥当的!我请问你，我是不是可以将披肩卖掉?”

“你爱怎样就怎样吧!”副本堂正在生气，因为他没有机会向主教致上他精心准备的欢迎词：说着，他将背转向本堂神父。

伯爵乘机请示主教调走副本堂神父；听完他陈述的理由后，主教答应了，但需要等一合适的机会。

那时，维亚奈神父只是考虑怎样处理，这件像“火”一样烧着他的“披肩”。

次日，安博利的本堂包容神父，来亚尔斯向刚刚被擢升的维亚奈神父贺喜。“你知道在哪里，我可以将这个小玩意，卖个好价钱吗?”维亚奈神父问道：“正有一个贫穷的家庭需要钱，鞋匠多纳有好几个孩子没饭吃，养活他们是最要紧的!”

“你想卖掉你的披肩?你大概是在开玩笑吧!”

“哪里!我是说真的!我的确看不出它对我有什么用；你想要吗?”

“虽然我不能佩戴，但它对我来说，将是一件珍贵的纪念品!”

“那么，你给我多少钱呢?”

“我只是一个贫穷小村的本堂神父；我那儿又赚不到朝圣者的钱。我最多给你十二法郎!”

“这并不多!我要到别处看看，是否能多卖几个钱!鞋匠确实太穷了，十二法郎对他不会有多少帮助的!”

“我还从来未想到过，一位圣人也是一个生意人!”包容神父笑道。“哪里谈得上圣人，生意人还可以!”维亚奈神父走出本堂住所时，正好遇到了丽蒂太太——一位很富裕的人，她是因着本堂神父而刚搬来亚尔斯的! “你来得正好，我想卖掉我的披肩，我安博利的同事给我十二法郎；你是不是可以给我到十五法郎?”“它不只值十五法郎呢!”客人掩饰着内心的惊讶，说道。“那么二十法郎?”“我先付给你二十五法郎。以后我打听一下，它到底值多少钱；若是它值更多，我再补给你!”几天以后，善心的太太告诉维亚奈神父，在里昂的一家装饰店里，同样的披肩，售价是五十法郎。因此，她又交给了神父二十五法郎。“真妙极了!我想主教是否可以再给我一个，那么，我还会卖掉的!”“我并不太赞成你这种做法!”丽蒂太太说道：“那么，这个披肩便属于我了?”“当然!你拿去吧!我不愿再看到它了!”“神父，我替你保存着，随时你都可以使用!”“如果主教要我戴时，我会去你家取!我想你可以用它做一个斗蓬，一定很适合的!”当维亚奈神父将五十法郎放在鞋匠家的桌子上时，他真不明白是怎么回事。 今天他终于又可以打发孩子去买面包了。回到本堂住所，维亚奈 神父给主教写了一封信，其原文如下；

可敬的主教；

我应该再次感谢你!你所恩賜的披肩带给了我极大的喜乐， 因为我拿它卖得五十法郎，如此解决了一个家庭的困境。故，末铎实感恩不尽!

当然，这封信使柏莱的主教非常惊讶；然而，他对亚尔斯本堂神父更是敬爱有加了。

第二年，他接受了亚尔斯村长的请求，将莱孟神父任命为雅 亚的本堂。莱孟神父上任后，他收到维亚奈神父的一封信；当他读这封信时，觉得很不自然：

亲爱的神父：

几年来。你的工作很有意义，尤其你对我的帮助彼人!因此。你实在值得我最衷心的感激!

圣人的信，使因骄傲而盲目的年轻神父开始了真正的悔改。

一位新的副本堂道尼神父，调来亚尔斯。他强健魁梧、坦率热诚，且极其谦逊，很像维亚奈神父。很快，他便赢得了全堂区信友们的爱戴。