[ 返回书页 ] [ 返回目录 ] [ 繁体转换 ] [ 添加书签 ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
若望福音讲义 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
序言的分析 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
从上边的结构可看出这序言诗咏唱天主对世界,世界对天主的大行动,在开始已发现我人在天主的领域内“在起初已有圣言,圣言与天主同在……”(1,1)以后逐渐降到时间和空间的同一点上:“圣言成了血肉,寄居在我们中间”(1,4)最后,再提升归于天主的临在“从来没有人见过天主,只有那在父怀里身为天主的独生者,他给我们详述了”(1,18)圣史完全适合序言的曲折,用希伯来语文的技巧——首尾呼应法——就如前面提到的,现在我们还要看1,1-5、6-13、14-18作者的巧妙安排。
一、1,1-5宣认耶稣基督是圣言及光
1,1-5明显是一独立的单元,形式上1,1与1,4-5展示出两个完美的层梯结构,结构上形成前呼后应的写作手法,内容上,3-4节又补充了1-2节。
且看2节是1节总结性的肯定语,强调圣言并非在较后的阶段存在的,而是在“起初”,时间尚未开始之前,圣言已有,所以圣言不是受造的他是天主,他的存在没有时间性,说3-4节补充了1-2节因圣言有份于创造的工程(1,3)
(参:创1天主言语创造;咏32,6、9依40,8;55,8-11;德42,15;智9,1;新约内也获得证实。参格前8,6;哥1,16;希1,2;)
全文有一明显的思想“圣言”1-2亦被称为“光”3-4他是整段的焦点,描写他与天主的关系时被称为“圣言”,而描写与人类的关系时却用“光”与“生命”。1-2论及创造前的天主境界,有人说若望福音的开始使人想起全部圣经的首句“在起初……”(创1,1)二者所叙述的同是创造,3-5却把世界尤其人类的历史,置于创造1,3堕落1,5和救赎1,5之间。耶稣在创造中担当“圣言”的角色,在救赎中担当“光“的角色,所以,我们看到1,1-5是在宣认基督是圣言及光,他是那位战胜黑暗的天主。
言语:在以民来说,不只是由口中发出含有意义的声音,并且是含有动力的一种声音,当然,这种动力能有益于人,也能有害于人(创20,7;苏6,26;列上16,34)在旧约时代有预言、命令或法律,都是造物主天主的话(依6,8;耶1,9;20,9;出20,1-22;申30,11-14;依55,11;智16,12-26等)
在新约中,天主的话保存着旧约的精髓,天主的话是无敌而全能的(希4,12)是光照而驱散黑暗的(罗2,19)基督徒重视耶稣的话远超过先知的话,因为旧约是准备新约的启示,旧约只有在新约的光照下才能明了,是谓“旧约彰显在新约内”(启示)。古时的信友更把旧约所记载关于“天主的话”和“天主的智慧”贴合在耶稣身上,圣保禄宣讲说:“基督是天主的德能和天主的智慧”(格前1,24)的确,降生成人的天主圣子是天主最后而永生的话,是旧约一切启示的归结,一切预言的实现,是包含昔日和将来的天主的一切话,一切行动,一切意图。是天主的全能和圣德的莫大代表(希1,1-4)
这样看来,若望在其福音的第一行,就以“圣言”称呼耶稣,不像保禄称耶稣为“德能、智慧”(格前1,24)因为若望久已领略了耶稣的行为,训示,光荣的复活升天,新约的各位作者也唯有若望用这名称呼耶稣,这名称指明:A 耶稣永远的神性
B 稍微揭示天主圣三的奥理
也借“万物是借他而创造的”与创世纪中的“天主说……”“我们按我们的肖像,照我们的模样造人”来了解圣三的奥迹。
A、耶稣永远的神性
福音中所说的,是有一位是“言”,是继续不断发出的言,耶稣(圣言成了)就是从起初朝着天主的圣言。也可以亲眼看见,瞻仰,并亲手摸到的生命之圣言,(若一1,1)因为他现在成为人了。“言”本来应该表达一些讯息,但是我们这里,这个言并没有表达什么内容,而是表达自己,是一个诉说自己的言。
B、揭示出天主圣三的奥理
“圣言与天主同在”1,1这句话确定了父与子间的区别,父有自己的“自我”圣言是父的完美表达,出有自己的“自我”圣若望肯定说:“圣言就是天主”如果圣言是“父的完全表达,圣言又是天主,圣言就与父同等。同是天主,同是一个天主。”圣言在起初就与天主同在“1,2若望再肯定,父子的区别,子不是父,他们不是同一身份,而是“同在”,一个和谐共融的体。
(虽然若望表达这么高的思想,却无意用这几节说明至圣圣三的奥迹,稍后在福音中清楚说明圣神是爱,是父子共发的神,子的神,圣三的奥迹,教会需经过一段时期才能以适当的语句,说明在天主内三位的伟大奥迹,这些应归功于那躺在子怀里的爱——若望)
——基督是光
在序言中曾六次提到(4、5、7、8、8、9节)光,一方面就如前边所说,是对基督的称号,在救赎中的角色,在此也有两个基本的对立就是光明和黑暗,还有真的光和不是真正的光这对比。
除序言外,若3,19-21在审判的气氛中五次提到光,对立的是光和黑暗,将之当成人的两种选择,一个分辨的选择。5,35也有一句提到光,“一盏点着而发亮的灯,你们只一时高兴享受了他的光明”“我是世界的光”(8,12;12,46;9,5)或者更好译为“为世界作光”。这相同的字汇重复这个思想,当然,所介绍的是“那光”(原文是加冠词)不是光线,或光的来源,而是光本身,一切的光,除此,没有别种光。光明的图像也是耶稣最后言论的背景(12,35、3、46)
为了解“光”的基本形上意义,应注意到创世纪所描写的创造秩序,天主第一天创造了光,第四天才创造了光的来源:“大的光体控制白天,较小的控制黑夜。”(创1,16)并不说光体是光明的来源,而是分别昼夜,作为规定时节和年月日的记号,在若望福音的序言中,光来自圣言就如创世纪说来自天主的话一样,这光在人内是生命。
光是另外一回事,直接是从天主的创造而来。如同若翰一样,耶稣是光,那位光,世界的光(在若望福音中是人的光)不是什么灿烂,不是什么发光的光体是光本身。福音中有这样一个过程,首先使人想到创造的秩序“在起初……”(创1,1;若1,1)介绍光,不加任何形容,光存在,有光,然后在福音的过程中给我们说,光怎么来到我们身上,谁才是那真正的光。
二、若1,6-13描写人类的回应
1,6明显是一个新段落的开始,所提到的“若翰”(人类之一)是受造之人,他成了这段的焦点,他应清楚与耶稣基督区别出来。
(1)若翰是一个“人”耶稣却是“天主”
(2)若翰是天主所派遣的,而耶稣却与天主同在一起。
(3)若翰并“不是那光”1,8而耶稣却是“真光”
(4)若翰对耶稣负有一个角色,一个功能(倒过来却不是)即要为耶稣作证(1,7a.b)并要引世人去信仰耶稣(1,7c)
从列出的对比可看出来,在某种意义下,1,6-13节甚至到18节内所有的思想,早已在1,1-5节内陈述,一切关于耶稣基督的先存性,他在创造和救赎中的角色,他与天主的关系,尤其与受到罪恶影响的肥造物和人类的关系都一一描写了。
在古时,天主以自己的圣言召亚巴郎作他选民的始祖,以自己的圣言拯救自己在埃及为奴的子民(智18,14-16)又借他的圣言对梅瑟发言,与以民立约(出19,3-6)天主借自己的子——圣言行事,向他们表达自己的旨意,这样将自己的法律深置他们心中,(申30,14)先知们宣讲的“上主的话”“上主的断语”是借永存的圣言发表的为此天主说:“从我口中所发出的言语,决不空向我回来,除非实现我的心愿,完成我派遣他作的事。(依55,11)
现在,若望告诉我们,天主借他的子,引导选民的全部历史这一事实,在6-13节坦言没有隐瞒,人们在反抗,拒绝遵守盟约违犯他的法律,排斥他的先知,“自己的人反而不接受”(11b)耶稣未被人认识、接纳,但不是所有人,每世代都有不少接受启示,接受圣言的人,在他们内有光,这光使他们有生命,也有权成为天主的子女。
(在1,1-5承认了耶稣基督是圣言和光后,于6-13也清楚见到人对这光的回应仍不是完全肯定的,目的虽然是“为使众人……信”(7)但这篇经文是不能满足于只有一批人真的接纳了耶稣基督,因此,对于不接纳的,福音者企图要去说服这是下一段14-18节所要说的)
三、若1,14-18圣言与新民
在这一段,作者开始就把重点,放在耶稣与人类的关系上(1,14)也更着重,而深入地论及耶稣基督与天主的关系。如下:
1)独生者——父 (1,14、18)
2)独生者是在父怀里 (1,18)“父子”“独生”及“在怀里”等,都在强调耶稣与天主间的密切关系。
3)在父怀中的独生者把父启示出来“详述”(1,18)
4)由耶稣而来的“恩宠和真理”(1,14、17)实属天主的特性。
福音者又借14及18节把两种关系——即:耶稣与天主的关系及耶稣与人类的关系——放在一起,这样我们人类与天主的关系正是由于耶稣基督与天主的紧密关系,才能成立(旧约时代亦然)正因为耶稣是“独生者”是在“父怀里的”因为他是天主,一切是借他,由他而发言,正是他使我们认识天主,因他从全能、不变、永存成了柔弱、善变、有死的人。若望用“成了”来表示一极深奥而完全不可改变的行为。圣言和耶稣这个人是那样一致,二者再也不分离,升到父更不能分离,这样,那现在与父平等,永远“坐在他右边”的,即是玛利亚的儿子只有借着他才能把天主启示给人类,因此,若望说:“我们看见了……正如……独生者的光荣。(1,14)。
——1,14-18讲论了1,1-5节中重要的方面(如上所述)此段亦综合了6-13节的观点,人类与耶稣基督——天主的关系,在1,14-18节中也清晰可见:
a)“圣言成了血肉,寄居在我们中间,我们见了他的光荣”1,14
“圣言成了血肉”“肉”在希伯来文里指有灵有肉的整个人,圣史在声明自“起初已有圣言”1,1成了无能的人,他的“位格”,他的“我”,这样说明,由女人而生的耶稣成了新而永久的天主的居所,天主与人唯一相遇的地方,若望用“寄居在我们中间”来表明此真理,另一翻译是“在我们中间支搭他的帐棚”更清楚提示到天主在以民流浪旷野时,曾以一个帐幕生活在他们中间,因为天主命梅瑟建帐幕时说:“好让我住在他们中间“(出25,8)。正如天主曾在会幕里及后来又在圣殿里临现在以民中,同样,他最后以超越旧约的方式临现于耶稣基督身上,圣史就以此——寄居——预设了圣言就是天主。
“我们见了他的光荣”“光荣”一词,在希伯来语中,意义极为丰富,其他任何文字都不能将其圆满的表达。其神学及宗教的定义为:天主的威严、光明、及能力的表现,指天主本身,就其显示他的尊严、能力、圣德的光辉,以及他本身的能力而言,因此雅威的光荣是显示性的。旧约叙述了天主的光荣的两种显示:一是天主的伟业,二是天主显现。(依8,7;16,4;17,3f;21,16;耶48,18)这几个观念与天主的光荣同时存在,不是依次的,天主的光荣又是一个动的观念。
天主的光荣显现,古时天主借云彩(出24,15;则1,4;咏29;50,2-3)光明(出24,15-17;40,35)火柱(出14,18-20)在以民的会幕(出40,34;户14,10)及耶京的圣殿(列上8,10、14编下7,1)或熙雍(依60,1-3;62,2)让万民瞻仰,如今借着耶稣基督,发显出来,他是永远与父同性同体,同享光荣的(若1,1-2)
所以,若望在此肯定天主的光荣常居于降生成人的圣言身上,并在福音中以神迹显示自己的光荣(2,11)天主父与子间建立的是光荣的密切关系(13,31-32;17,1、4-5;7,39)而其他新约作者们把这种关系放在耶稣复活之后(希1,3-4;格前2,8;铎2,13-14玛19,28;25,31;谷8,38;10,37路21,17等)
b)“从他的满盈中,我们都领受了恩宠,而且恩宠上加恩宠”1,16
14、16、17三节中“恩宠”“真理”是作者常用的术语,恩宠在新约内译作“爱”,旧约多译作“仁慈”,真理意谓“忠信、坚贞”旧约中这两字——恩宠与真理——常并用,指天主富于仁慈,信实不欺,在若望看来,与圣言的两大属性“生命”与“光明”(4节)相对照暗示耶稣赏给我们的一切恩惠,因为“从他的满盈中”,天主的爱已全发现在耶稣内,既然父的爱已在基督内完全发现,爱无论大小都应感到满足,最大的恩赐已取代了较小的恩赐,已是恩上加恩,爱上加爱。
c)“只有那在父怀里的独生子他给我们详述了”(18节)
所以,14-18不只深入说明圣言与父的亲密关系,还说明成了“血肉”的圣言与人的关系,并把自己所关注的表达出来,就如6-13中心部份,即人类对耶稣基督的回应。
作者强调了自己的经验,他像若翰一样为耶稣作证“我们看见了他的光荣”(1,14)并为增加其可靠性说:“他的见证是真实的”(19,35)同时,也见证自己是接受者从14、16节中可看出:
1,14b “寄居在我们中间” = 人类 1, 14c “我们见了他的光荣”= 作者
1, 16从他的满盈中,我们都领受了” = 人类
这种从广义到狭义,从狭义到广义的用法,是为面对6-13节抗拒基督的事实,来重述1,1-5节对耶稣的宣认。
这样看来,序言像福音的目录,从2-12章指出若翰的见证,基督的来临,对于他的敌意,自己人(以民)的抗拒,13-20章讲述他对自己的人启示天主的受精,培育他们,洗他们的脚,教导他们,为他们祈祷,最后为他们死,借此返回父家。
就如前边所说的,序言的作用是引读者到福音的故事中,因此序言提供我们一个透镜,并帮我们找一个角度(perspective)来看耶稣,读者开始便被引到天主媾,从天主的起源理解耶稣的存在,他在创造中的角色,降生成人,和他显示天父的使命,他的角色因与若翰与梅瑟的关系被指定,把拒绝耶稣和人和因他的名而信的人作比较,后者视为天主的子女,所以,序言的记录片是影响读者对福音作出回应,宣认圣言在耶稣身上成人,并在福音的叙述中用耶稣的所言所行确认序言中的宣告:
第二节 作证(1,19-51)
引言第二部份是洗者若翰以及首批门徒,对基督的一连串的作证,首批门徒中有被称为“盘石”的伯铎,他们要成为建立天主新子民的成员,在这一段内,对观福音本来分开叙述,若翰作证,耶稣受洗,宣讲召徒,而若望福音却合并在一起。
1)圣史说出当时说话的人,没想到所说的言外之意,如:盖法的判决(11,49-52)同样,若翰与纳塔乃尔的话更含有一番深意(1,30、49) 2)作门徒不只是服从耶稣照他所命的去生活,行动,作门徒是“来看”(39节),同他一起在他内看天主与人类相结合的人子,和天主子。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||