[ 返回书页 ] [ 返回目录 ] [ 繁体转换 ] [ 添加书签 ]
若望福音概论

与对观福音的异同


 
大家公认,若望福音是若望宗徒年老时的遗嘱,用意在补充及完成前三福音的工作。因是之故,将本福音与前三福音作一比较时,发觉有许多相同和相异的地方,以构成若望福音的特征。
 △若望福音与对观福音的相同点
首先他们都是取材于耶稣的公开生活,以耶稣言行事迹为题,以宣扬基督的信仰,把救恩传扬开去。其次,他们的目的不是写一本历史书,而是将个人(团体)的信仰经验公诸于世,可以说是作者发自内心的信仰心声。最后,福音编写时的资料均来自当教会内所承受的宗徒的传授。不过,若望福音的大部份资料是来自另一传统源流的。
 △若望福音与对观福音的相异点
若望福音除了在取材上避免了许多与前三福音相同处外,在整部福音的编排上,亦有其独特的地方:
1)年代与地点:按照对观福音,耶稣公开生活的绝大部份,是在加里肋亚渡过的,在完成了服务才这耶路撒冷,然后在那里被捕、判刑,并死于十字架上。这样看来,耶稣只一次上了耶路撒冷,而他公开生活的宣讲活动,都集中于一年内完成。至于若望福音中,将耶稣的事迹分入多次访问的行程中,把耶路撒冷写成为他传道工作的主要地点。依据若望的写作,耶稣的公开宣讲活动,至少分散在两年之内。
2)事迹先后次序:在叙述耶稣的同一事迹或言论时,发生的先后次序,常有出入的地方。例如有关若翰被监禁的时间,三福音是在耶稣公开生活之前发生的,而在若望福音中,耶稣已公开了他的传教生活(3:24);至论有关耶稣在圣殿内驱逐商人、晚餐和死亡时刻的安排,均互不相同。
 3)特有内容:若望福音所独有的内容中,又可分为几方面来探讨:
甲)奇迹方面——对观福音记载了二十九个奇迹,若望福音只有七个,其中三个是前者所共有的,就是增饼、步行海面及治好王臣的儿子。四个独有的奇迹是:变水为酒、治好瘫子、治好胎生瞎子和复活拉匝禄。若望也知道别的奇迹,他说:「耶稣在门徒前还行了许多其它的神迹,没有记在这部书上」(20:30),但他只选了七个他心目中认为较大和具代表性的,以显示出耶稣天主子救世的地位。
乙)语言方面——对观福音中所载的耶稣言论,简短而具体,反映出本地风土人情,和一般居民的生活背景,其中很多取材于日常生活的譬喻,有声有色。若望福音中的言论正相反,冗长抽象而又单调。另一特色是使用双关语,例如「圣殿」同时指耶路撒冷和耶稣的身体;「活水」指流水、赋与永生的圣神、或耶稣启示的真理等。此外,若望福音中也含有不少讽剌意味的话,如「难道你比我们的祖先雅各伯还大吗?」(4:12);「他说:我去的地方你们不能去,莫非他要自杀吗?」(8:22)等。这些话语散见于耶稣的敌对者口中,至于福音的读者,早就知道事实正确答案是甚么。
丙)神学方面——若望福音中所用的字汇,如「生命、生命之粮、光、真理、活水、善牧、葡萄树」等词,都是富有神学意义的,而且很能表达出若望与对观福音不同的神学观。若望用这些图像语来表达耶稣的末世救主品位。其次,若望福音的心中主题是耶稣自己,是他品位的启示,而对观福音的中心主题是天国;以耶稣宣讲天国为传教的开端,天主的国和有关它的问题占了前三部福音的大半章节。
结语
关于若望福音的内容和特点,尚有许多资料可供讨论的,我们将在下一课中介绍。为使更易于了解福音的内容,我们现在便可以打开若望福音来细读,对照一下文中所提过的重点,看看能否了解。
研讨
.细读若望福音的序言,从直觉上来比较一下它和对观福音的异同:例如:风格、字汇……。
参考资料
 *圣经辞典                            思高
 *若望福音简介                        真理学会
 *若望福音及其书信                    光启
 *How to Read the New Testament By E. Charpentier
若望透过福音中的各类人物和耶稣的言谈,来为所宣示的内容作见证。这些见证,最后都导源于「父」。
上一页 返回目录 下一页

Copyright©2005-2008 天主教图书中心 Rights Reserved