（1846－－1849）

十一岁的小伯多.西尼从床上痛苦地直起身来，向窗外观望着，那么多好看的东西：朝圣者的队伍唱着歌走进教堂；商人们在人群中叫卖着他们的报纸、水果、圣牌、念珠以及维亚奈神父的画像；里昂－－亚尔斯的“朝圣专车”，从他的窗下经过时，罗伯.柏南－－他最好的朋友之一，总会吹响那动听的号筒表示对他的问候。

然而这一切都不是孩子所期待的。每天中午，他在等待一位来看望他的客人，他会帮他忘却折磨着他的剧烈的痛苦。原来，在一次游戏时，因为他不小心在粮仓里引起了大火，他幸免于难，从火中被救了出来，可是己被烧成重伤，尤其这几天，他特别难熬，今天刚刚在伤口换过药。

突然，他高兴地喊了起来，因为他看到了拄拐杖的维亚奈神父正朝他家走来。

“我的孩子，你好些吗？”神父一进来，便问道。

“好多了！”孩子回答；那时，满面伤痕的脸上露出高兴的样子。

“我可怜的孩子，你觉得很痛苦吗？”

“不！神父！昨天非常难受，今天我全然忘记了！”

“那现在呢？”

“现在一样难受，可是明天我也会忘记的！”

“你是不是想很快地痊愈？”

“啊！神父，你知道我是自做自受！我向来是很淘气的，如果我好了，我还会淘气的！所以我更喜欢生病，而且……！”

“而且？”

“如果我病好了，你就不再来看我了！请再为我讲一个故事吧！”

“好的！听着：在撒莱特，那是在法国南部的一个村庄（在阿尔卑斯山脉），童贞圣母显现给两个小牧童：马西满和你一般大，另外一位十五岁的女孩子，她叫美拉尼，他们是在草地上看到圣母的！”

“圣母是怎样的？”

“她是那么美丽：她的衣服像雪一样洁白，并装饰着珍珠；头上戴着玫瑰花冠；她的鞋是金黄色的，且覆盖着鲜花；但是，她用双手捂着脸，她在痛哭！”

“她为什么哭呢？”

“她对孩子们说：她是在为法国而痛哭，因为它要经历大的灾难；因为人们既不守主日，也不参与弥撒。这些罪，招致了天主的义怒！”

“可是在亚尔斯，大家主日都来参与弥撒啊！”

“是的！但全法国的其它地方并不都像亚尔斯啊！圣母预言将有一段饥荒艰难的时期，人们连土豆都吃不上，葡萄也都会烂在树上！”

“看到圣母显现的孩子们是不是很热心？”

“我不知道！”本堂神父摇了摇头，说：“马西满仅仅会念‘天主经’，而美拉尼却连这也不会！”

“那么，圣母显现给他们……”小伯多带着思考的样子问道。

“好天主赐给人恩宠，从不看人的功劳，他可以拣选任何人做他的工具！现在我应该走了，人们在等我听告解呢。小伯多，将你的一切痛苦献给好天主吧！”神父降福了他，便离开了。

他走在挤满了人群的大街上，人们尊敬地问候着他。经过一个小货架时，他看到一个小伙子在使劲喝卖着他的商品。

“圣维亚奈神父的画像！快来买圣维亚奈神父的画像！”

“天哪！纳德！你到底在吆喝什么呢？看你着急的样子，好象脖子上在架着一把刀一样！”神父说着走了过去，拿起一张画像：

“亚尔斯本堂神父值多少钱？”

“两法郎！”纳德.玛定回答。

“这样的一张‘可怜相’（像），也真够贵了！本堂神父就这样吗？看他笨笨的样子，像个傻瓜！”

“人们都争着买呢！”小商人得意地说。

“那么，人们跟他一样也是傻瓜了！”说着，神父扔下像便走了。

“两块，两块！亚尔斯本堂神父，两块！”小商人重复着。

维亚奈神父一直反对人们出售他的画像；终于他屈服了，为了不打破人们的饭碗，可是他实在厌恶这种交易。

一八四六年秋天，他又要有新的忧虑了：几周以前，特吾的副学长来视察“主顾之家”，且指出孩子们被照顾得很周到，并学会了做家务；但相对地，对文化知识不够重视。

“请看，神父！”那位传教士说：“这些女孩子学会了纺线、裁剪、针织，但一点都不懂得书写；更糟糕的是，她们的老师看样子也未受过多少的教育！”

“学监先生！我觉得为这些女孩子们，纺线、针织比书写更重要啊！”

“对不起，神父！如果一座学校，连老师都不懂得书写，那算什么学校呢？”

“因为加琳没有足够的时间去深造，我仅让她学习了几个月！”

“那么应该辞退！我们不该接纳一个不识字的人做老师的！”

谈话结束后，维亚奈神父便将这些事，讲述给了他的助理莱孟神父。一年前，他被任命为他的副本堂。

“所以，应该请一些修女来任教！圣若瑟会的修女们很乐意来亚尔斯！”

“如果一定是要修女任教的话，我可以立刻让‘主顾之家’的负责人穿上会衣；只要将她们的衣服染成黑色，不就都变成正式的修女了！”

“是啊！可这并不意味着她们便可以书写了。你需要的是一些真正有能力教书的修女。那时，学监将无话可说了！”

“让我考虑考虑！”维亚奈神父停止了谈话。

将教书的任务委托给修女们并不难，问题是一直管理着“主顾之家”的这几位女孩子，她们为它付出了无数的牺牲，该怎样安置她们呢！

维亚奈神父焦虑地来到教堂，跪在圣体龛前，祈求天主的光照。随后，他来到更衣室，多年来，他都是在那里听男人们的告解。

很晚了，当他回到本堂住所时，一位传教士正等着他。那是柏罗丁神父－－柏莱大修院的院长，是主教派来的。

“神父，我来是关于你的‘主顾之家’。特吾的学监向主教做了汇报，要求做出一些具体的改善！”

“我明白是为了‘书写’！”维亚奈神父笑着说。

“那位先生并不是毫无道理！我也认为，总不能将教书的责任委托给一些连她们自己都不懂得书写的人！”

“亚尔斯的农民们不需要很有学问的家庭主妇！”

“当然！可是一所学校需要有真正的老师！我自己是布克的本堂神父，我也建立了一所学校在圣若瑟会修女们的领导下，进展得很顺利。所以，你也该采取同样的做法！”

“那些直到现在、一直领导着学校的女孩子们呢？”

“修女们或许需要她们！不然的话，也可以为她们找到另外合适的职业！”

“不要为这个问题再耽误时间了！”莱孟神父插言说：“已经决定了，我们要请若瑟会的修女们来‘主顾之家！为了保住学校，必须做出一些牺牲！”

副本堂说话的态度使院长很惊讶，他看了看莱孟神父；随后，向亚尔斯的本堂神父说：

“当然，我们应该让维亚奈神父仔细地考虑并自由地做出决定！因为在没有主教的命令时，只有他－－‘主顾之家’的创立者和领导人－－有权利做出决定！”

莱孟神父领会到院长的暗示，他有些不服气地回答：“事情已说定了，再多谈也没用！”说完，他气乎乎地出去了。

“神父，你有一位很厉害的副本堂啊！”院长摇了摇头，说道。

“是的，他知道他想要做的！我非常感谢主教为我派了一位聪明能干的助手！”

莱孟确实是一位热诚而富于行动的神父，然而他好高骛远、习于统治的天性。对维亚奈－－一位比他老二十岁的神父来说，确是一个十字架：自他一调到亚尔斯，他便住在一层本堂神父的房间，却将维亚奈神父挤到底层的一间既潮湿而又不透气的小屋里，很多人都看不惯这事；终于村长出面请他立刻将房间还给本堂神父，于是，莱孟神父气愤地离开了本堂住所，而搬到外面另寻住处了。

他对本堂神父愈来愈显得粗暴无礼，他自认是堂区之主，甚至有时在讲道台上还公开批评老神父，并常反对他的指示。

如果不是维亚奈神父总出面保护着他，亚尔斯的人们早将他赶走了。

“若是你们为他制造麻烦，我会和他一起离开亚尔斯的！”他向村长说道：“我对他感恩不尽，他帮助我看到了自己的缺点；若没有他，我很难知道我是否在爱着天主！”

维亚奈深深爱着他的同事，如同他爱着天主为他送来的每一个十字架。一天，柏莱主教询问他关于莱孟神父的情况，亚尔斯本堂神父回答：“主教！他对我的帮助很大，不要听任何的闲言碎语！”

一八四八年的二月，圣若瑟会的五位修女来到了“主顾之家”。使本堂神父最伤感的是：他们关闭了孤儿院，因为她们所强调的目标不同。

若娜便住到亚尔斯村她的姐姐家。维亚奈神父为加琳和玛丽另租了两个房间，让她们今后负责教堂的卫生、祭台的布置、祭物的清洗、本堂住所的家务等，自由时间，她们也帮穷人纺线织布，或侍候病人。

维亚奈神父尤其看到加琳被迫放弃她心爱的工作，是那么痛苦，便尽力安慰她：“我的孩子，你可以相信我怀着多大的焦虑才决定将‘主顾之家’让给若瑟会的修女们管理，因为我已想到了你的痛苦！但，这是天主要求的牺牲！”

“至少现在孩子们可以很好地学习书写了！”加琳说道：“无论如何，我可以高兴，能够找到时间预备我的善终了。但愿好天主在一切事上受赞美！”

第二年，亚尔斯本堂神父也将男子学校委托给几位修会会士－－自柏莱来的三位‘圣家会’的弟兄。他们负责孩子们的学习，很快又为外村的孩子们建立了一座宿舍。当然，本堂神父也为他心爱的若望.柏南，在邻村的学校找到了另外一个位子。

自此以后，这些在亚尔斯的修女和会士们，便在维亚奈神父所经历的种种考验中，做了他最忠实的助手。