登上嘉默罗山-第十七章-天主教图书中心--天主教文学,书籍,图书,书库

第三部分记忆与意志的主动黑夜

第十七章

论意志的第一情爱—喜乐的本质—意志的喜乐所能加予的各种对象。

　　一、灵魂的第一个情欲与意志的第一个情欲，乃是喜乐。依照我们的需要与看法，我们说它是意志在一个对象上的满足，也就是意志对它（对象）重视并判断它为他合宜。不错，意志只是喜欢她能重视以及让他中意的事件。

　　我们在这里先说主动的喜欢，灵魂清楚，明了知道他所享受的东西，并且也有自由喜爱并不喜爱它。真的，在主动的喜乐而外，远有另一种被动的喜乐。在被动的喜乐中，意志能够不清楚，明白他所享受者而得以享用，并且也不在於他的权力下，要享受或不享受，我们以後还要讨论它们。

　　现在我们只讨论主动与意愿的喜乐，它是产生於清楚而明白的事物中。

　　二、喜爱能从六种事物或福祉中产生：世界的福祉，自然的福祉，感觉的福祉，道德的福祉，超自然与精神的福祉。我们将一一讨论，并计他们每个与支配意志的关系，以便我们完全的投入，而能够以整个喜乐的力量，中悦在天主内。

　　我们应该将一个主要观念当作根基，它将如同我们走路所依恃的拐棍一样。这个观念我们应该加以深入，因为它将是引导我们脚步向光明。他协助我们，越过地上的幅祉与喜乐，而朝向天主本人，请看下面就是我们要说的基本观念，人的意志只应该喜乐於天主的光荣与尊崇。然而我们所能给他的最大光荣与尊崇，乃是依照福音的完美事奉他。除此以外，一切对人都无价值与任何利益。

　　注：有些近代出版十字若望著作的人，在这章内引进了二章补充的文字，我们别将它们排在书尾，这两章文字，乃是十字若望给他神子的长信。