[ 返回书页 ] [ 返回目录 ] [ 繁体转换 ] [ 添加书签 ] |
第四部 论收敛心神 |
结语 |
请看!我可爱的仁兄,为了你的指责,我不得不起而答辩,绞尽脑汁,搜索枯肠,设法阐释灵牧应是怎样的人。我好像一个画家,自身虽污秽不堪,却绘出了一幅美丽的人像。我虽仍然在罪恶的风浪中挣扎,却指点其他的人,诞登齐全的海岸。
因此,我至诚地请求你,在世海茫茫中,随时以你祈祷的小舟来接应我,并且当我被灵牧的重担压得抬不起头来时,以你大慈大悲的手来扶助我。
《牧灵指南》提要
作为一个指导人灵的神职人员,不是一件简单的事体。灵牧自身除了周全的圣召之外,还需具备道德、学问,尤其是神哲学之高度修养,方能对群生起善导作用,获至阐扬真理基督的效果。圣师大圣额我略的这部遗嘱,充分显示出他的神修造诣之深邃和医治人灵高超的丰富经验。全书分为三大部分:(1)论灵牧之尊荣与责任;(2)论灵牧之生活;(3)论灵牧之劳心(即灵牧实务);但凡对有关灵牧之原理,原则及一切诊治人灵的方法,无不在探讨,论述之列。任何质性的教友,均可在这部书中查出医治自己灵魂的有效药方。宗教不离神修,神修不离实践。俗人有所谓“半部论语治天下”者,则查考几牧灵指南,亦足以得救整个灵魂矣。译者行文流畅,字里行间反映出圣师原著之神韵,尤属难得。这真是一部神修极品。
|