| [ 返回书页 ] [ 返回目录 ] [ 繁体转换 ] [ 添加书签 ] |
| 梵蒂冈第二届大公会议告世界书 |
三．告艺术工作者书 |
| 现在是向你们献身艺术、陶醉于美，并为它工作的人致候：诗人、文学家、画家、雕刻家、工程师、音乐家，从事戏剧与电影的……对你们大家，教会藉我们的口要说的是：如果你们是真艺术的朋友，也是我们的朋友！ 自很久以前，教会便跟你们结下了不解之缘。你们曾建筑并装饰它的教堂，歌颂它的教义，点缀它的仪礼。你们曾帮它用形体的话语表达其来自天上的音讯，使无形的世界成为可捉摸的。 现在同过去一样，教会需要你们，教会寄望于你们。教会藉着我们的声音向你们说：不要容许这硕果累累的同盟趋于破裂，不要拒绝把你们的才能用来为天主的真理服务，不要对圣神的感召关闭你们的心灵。 为了不陷于绝望，我们所居住的世界需要美的调和。美，同真一样，使人心中产生快乐。只有它，这珍贵的果实，能抗拒时间的磨损，将世世代代的人连贯起来。使他们在叹赏中，气息相通。而这是借助于你们的手…… 但愿这些手是纯洁的，清廉的！请记住，你们在世间是美的守护人：希望这点足以使你们抵抗无真实价值的虚浮兴趣，使你们无求于怪诞失态的表现。 若你们能随时随地无愧于你们的理想，你们也将无愧于那假用我们的口，今天向你们献出友谊、敬意、恩宠及祝福的教会。 |