| [ 返回书页 ] [ 返回目录 ] [ 繁体转换 ] [ 添加书签 ] |
| 梵蒂冈第二届大公会议告世界书 |
四．告妇女书 |
| 现在向你们各界妇女、少女、妻子、母亲、乃孀妇，还有献身的贞女及独身的妇女致意：你们是人类大家庭的一半。 你们知道，也是教会所引以自豪的，教会提拔并解放了妇女；她世世代化，一面尊重了男女之别，一面却彰显了男女之间基本上的平等。 而时刻要来，时刻已到﹒妇女将完整地达成她的女人使命；在社会上﹒她将发挥前所未有的影响、光辉与能力。 因而，当此人类正在巨大演变的今日，具有福音精神的妇女，对人类能有许多帮助，使之免于堕落。 你们妇女们，一直分担了守护家庭、爱惜生命根源、照顾摇篮的任务。新生命秘密地开始时，是你们迎接。死亡唤人离去时，是你们在旁给予安慰。我们的科学技术有变成反人道的危险，请你们使男人与生活取得和谐，更请你们照料人类的前途。请拉住男人的手，不然在一时的疯狂中，他会企图毁灭人类的文明。 为妻子为母亲者，你们在家中深居简出，你们是最初教育人类的人。请把你们祖先的传统，授给你们的子女，同时准备他们迎接那不可预测的将来。请常记着，一位母亲，通过自己的孩子，是隶属于她亲眼或许见不到的未来的。 还有你们单身的妇女，要知道你们能尽服务的使命。社会到处都需要你们。就连家庭，若没有那些无家室者的协助，也不能生存。 尤其你们献身的贞女，在这个想以自私与享乐为合法的世界里，你们要保卫贞洁、无私与虔诚。耶稣曾赋与夫妇之爱的圆满。但也赞扬放弃这种人间的爱，为了无限的爱并为给来人服务。 最后是你们受考验的妇女。你们好似玛利亚，在十字架下，挺身而立。在历史上，你们多次给了男人勇气，使他们能奋斗到底，至死不渝。请再扶助他们一次，使他们保持雄心壮志，同时具有坚忍从容，及登高自卑的意识。 妇女们，你们会使真理显得甜蜜温柔，易于接近，请努力使这次大公会议的精神，渗入各机构、各学校、各家庭，以及每人的日常生活。 全世界的妇女们，无论信仰或不信仰基督的，生命是托付给你们的；在这严重的历史阶段，挽救世界和平的任务，非你们莫属！ |