| [ 返回书页 ] [ 返回目录 ] [ 繁体转换 ] [ 添加书签 ] |
| 耶稣受苦记 |
001→试探 |
| 当耶稣同十一门徒离开晚餐厅(20:45)。他的心神已经烦乱。 悲愁时时在增知。他经由一条不常走的路。穿过约沙法特谷 (Jehoshaphat)到橄榄山。(21:00)■x01- 耶稣说他有一天要回到那里审判世界。但并不像现在那麽 贫穷和无权势。那时人们要怕的抖震。呼号说。群山。你 们要遮蔽我们吧。 可是。门徒不了解耶稣。他们以为。一如前几次晚上他由 於体弱力乏。说话离了正题。(用亮尚未全满。正爬上山头)。 耶稣说。今夜你们都要为我的缘故跌倒。因为经上记著说。 我要打击牧人。羊群就要四散■x02-。但是我复活以後。要 在你们以先到加里肋亚去。 伯多禄呼喊说。即使众人都为你的缘故跌倒。我决不会跌倒。 耶稣对伯多禄说。我实在告诉你。今夜鸡叫以前。你要三次不 认我。 伯多禄说。即使我该同你一起死。我也决不会不认你。众门徒 也都这样说了。 他们时而前行。时而停步。耶稣的悲痛不断地升高。门徒企 图用人间的理由消解。向主保证。恰巧是主所害怕的反面发 生。 但是。他们一但发现自己的努力徒劳无功。於是就颓丧起来。 开始怀疑。并陷於试探之中。 过了克德龙溪(Kedron)。到了革责玛尼(21:00)。耶稣吩咐八个 人留在山园说。你们留在这里。我要去我那地方祷告。於是 带著伯多禄和雅各伯和若望。上前走几分钟。一直到达橄榄 山的深处。 耶稣真有说不出的忧愁。因为主感到迫近死亡的痛苦与试探。 若望说。怎麽你常常安慰我们。如今却这样的沮丧。 主答。我的心神忧闷得要死。 主对三个门徒说。你们留在这里。同我一起醒寤吧。祷告免 陷於试探。 耶稣往前走了几步。钻进一块突出石头所形成约六尺深的山 洞中。主抖震地往洞的後部退却。像一个寻找躲避狂风暴雨 的隐身处。藏在那里祷告。 (我看见在橄榄山上。亚当和厄娃被逐出乐园。首次沦落到一 个荒凉不毛之地。也在这同一山洞。他们戒慎惶恐地痛哭著 他们的悲惨的遭遇。) + 许许多多的可怕形象围绕著主。由第一双父母的堕落。一直 到世界末日。所犯一切罪恶的可怖而使人痛苦的惨像。连带 著罪恶的快乐与惩罚。 耶稣把自己祭献於天主的公义。这痛苦好似一株千万枝条的 黄莲树贯穿广布到主的四肢百体。 主跪伏在地上。呼求著天主。有一条狭长的光路倾泻到耶稣 身上。我看到一队天使降到主那里。 们带给主肉身方面的 力量与精力。 + 撒殚对主说。啊。你愿意把这一切放在你身上吗。你并不是 纯洁的。看。这里。这里。这里。 弟子们所有的过错。以及他们所立的坏榜样。 一切的动乱。以及主在世上因为废除了古来的习惯而引起的 不安。■x03- 又斥责耶稣使黑落德屠杀无罪的婴儿。及使主的父母在埃及受 贫乏与危险。■x04- 又没有搭救洗者若翰免除一死。■x05- 又在许多家庭中造成不和。■x06- 又袒护堕落的人。■x07- 又拒绝医治某些病人。■x08- 又容许附魔的人推翻革辣撒(格迦)人的造酒桶。■x09- 又许可猪只冲到海中而伤害了它们(虐畜)。■x09- 又为了玛达肋纳的玛利亚(拉匝禄妹妹)的罪控告主。因为耶稣 没有遏止她重陷於罪。■x10- 又指控主不管(照顾)自己的家人。■x11- 又浪费了别人的财物。 撒殚指著契约对耶稣说。对於这一所作。或那一所为。你已 负债。耶稣由拉匝禄出售密夺(Migdol)的地产。所接受的这 笔款项。主已经花光了。 撒殚一壁指控一壁说。你竟然胆敢挥霍他人的财产。 因而伤害了他人的家庭呢。 撒殚■x12- + 耶稣由於人类罪恶的繁多与可憎和对天主的忘恩。他畏缩起 来。竟致抖颤。瑟缩地恳求说。阿爸。父啊。若是可能。就 给这杯离开我吧。我父。一切为你都可能。请给我免去这杯 吧。 继而。恢复冷静。主又说。但不要照我。而要照你所愿的。 耶稣由於爱。将自己交给人性的软弱。他一想到死就抖颤不 停。主绞扭著自己的两手。由这一边摇晃到那一边。正与死 亡搏斗得汗水流遍全身。 + 大约在十点半钟。主摇晃地站起来。流著汗水。不时跌跤。 更好说是摇摆。而不是走路。往三个门徒等候他的地方。 耶稣像一个愁苦不堪的人。恐惧把他赶到他朋友群中。又 像一个忠实的牧羊人。不顾自己万分的恐惧。来寻找他知 道处於危险中的羊群。主十指交叉紧握。由於痛苦和乏力。 跌倒在门徒的身旁。 耶稣说。西满(伯多禄)。你睡觉。 他们听到这句话而惊醒。於是把主扶起来。 耶稣说。怎麽。你们竟不能同我醒寤一个时辰吗。 门徒发觉主如此害怕。如此难看。如此苍白和震抖。流汗 和瑟缩。声音无力而口吃。意志完全若有所失。而不知所 措。假如主出现的周围没有光芒。门徒会不认得他就是耶稣。 若望於是说。老师。你怎麽样了。我去叫别的门徒吗。我们 逃走吗。 耶稣则答说。假如我再活三十三年。教导。显奇迹三十三年。 也不足以完成(抵得上)明天在此时所完成的事情。你不必叫那 八个人。我给他们待那里。因为他们看到我这样受苦的情形。 必会为我而跌倒。他们要坠入试探里。忘记我给他们说的许多 事情。对我要失去信心。 不过。你曾看过人子显圣容。也可以看他的黑暗时辰和灵魂的 完全失意。你仍然要醒寤祷告。免陷於试探。心神固然切愿。 但身体却软弱。 耶稣说了许多其他的事情。同他们一起约有一刻钟。 + 耶稣返回山洞。他们就伸出手去拉他。并且流泪痛哭。相与 扑向怀里。问说。这有什麽意思。他怎麽样了。他完全可怜 兮兮。继而。他们蒙著头。开始焦虑地祷告。 那八位待在门口的门徒没有睡觉。他们不安。围著橄榄山到 处走。为自己寻找一个藏身处。 + 耶稣趴伏在地上。伸开两臂。祷告天父。天使来指示给他。 他为赎罪应忍受甚麽。首先达到肉身与灵魂的痛苦。这是 为了全人类的所有罪恶而受的惩罚。在强度方面。包括所 有应赔补天主公义的处罚。 耶稣一想到刑具就使他不寒而栗。而且发明刑具人的盛怒。 一切曾用过它的人之疯狂和恶毒。受刑时所表现的不耐。 这情景使耶稣带血的汗。由身体的毛孔中滴滴落下。 天使安慰耶稣後。便离开了耶稣。 + 耶稣心中起伏著。有关善行之内在功迹方面的试探。 我由这种牺牲中获取了甚麽利益。得到了甚麽回报。 但是。耶稣看见了。他用宝血的代价。所赎回来的。 未来教会之痛苦和考验和伤痕。人的忘恩负义。 撒殚不继低声说。看。你看到这样的无情无义。还能 忍受这样的痛苦吗。 初期教会的一切痛苦。异端。分裂。闯进了她的羊栈。 亚当的罪恶。藉著傲慢。不服从。在各样的虚伪和欺人 的自满形式下一再翻版。各时代。一直到我们今天。甚 至到世界末日的坏榜样。 我看到都像巨大接连不断的影像。映过耶稣的灵魂。其 中有各式各样的邪说。谬理。疯狂的迷信。假先知语。 固执的异端和各样的邪恶。叛教者。自满自足者。错误 的教师。虚伪的改革者。各时代的腐化者。和被腐化者。 都嘲笑他。折磨他。因为耶稣没有依照他们的理想。愿 望。想法。做法被钉在十字架上。舒舒服服地死去。他 们把教会无缝的长袍给扯裂和分割了。 每个人都愿要自己的救主。但不是那以爱情牺牲一己的 救主。他们沉醉於自尊自大。蒙蔽於个人的微光。因此 他们固执地宣称。道成肉身的教会是无形的。 无数的人倨傲地向主耸肩摇头。闪避他所伸出的救援两 手。耶稣看到另有其他无数的人。不敢明明地否认他。 却厌恶地不看他们所加於主的教会的创伤。就像那些胆 怯的。不孝的儿女。在深夜盗贼和杀人犯来到时。撇弃 了自己的母亲。而他们原来是引狼入室的。 耶稣看见他们匆忙地走追逐金器和拆断的项链。他们像 流浪的羊。成了豺狼的虏获物。被下级的雇工领到不毛 的牧场。而没有进入为羊舍生的善牧的羊栈里。 他们不愿由窄门进入。因为他们不愿低头。他们的道理 是永远在变。结果他们常常彼此采取互相敌对的立场。 他们不愿进入花园。因为他们怕篱笆上的荆棘。他们饥 渴。但他们却没有麦饼和葡萄酒。虽然他们要饿死。但 仍骄傲地。无情地嘲笑被派去邀请他们来赴婚筵的仆人 与报信人。 耶稣看到一切。忧伤一切。撒殚在主的注视下。把他的 宝血所救赎的灵魂拖走。并予勒死。 + 基督。这位人子。由於痛苦。搓拧著两手。汗水则由他 身上像大量血珠不断的滴在地上。是。他受如此窘迫。 竟使他环视四周。好似寻找帮手。又好似呼唤天地和穹 苍的星辰来给他的痛苦作证。 我彷佛听到他喊叫出。啊。像如此的忘恩。能够再忍耐 吗。你们都看到我极端的苦痛啊。 + 耶稣曾有几次提高自己的声音。大声地。沉痛地喊叫。 那三位门徒惊恐地跳起来。他们伸著手。倾听著耶稣的 呼喊。正要准备急速地去他那里。不过。伯多禄阻止若望 与雅各伯说。你们在这里等。我要去他那儿。 伯多禄火急地前行。走进山洞。伯多禄喊说。师傅。你怎麽 了。不过。他一看到耶稣出著血汗。害怕得抖颤。由於 恐慌。竟没主意起来。 耶稣没有答话。然後伯多禄返回那二人处。报告耶稣只以 嗟叹回答了他。这消息增加了门徒的愁苦与忧虑。他们 蒙起头来。坐著痛哭。流著长泪祷告。 + 耶稣有几次喊出。父。我能忍受这一切吗。噢。父。如果 这杯能够离去。就成就你的旨意吧。 在武装部队撕破他的肉体的影像中。耶稣带著神性与人性。 肉身与灵魂。都藉著圣餐的饼和酒的形状。以赎世主的身 份。经常地临在该奇迹内。 而那些把耶稣撕成碎块的民众。在代表著那些以不同的方 式虐待主的无数敌人。众多叛教的异端。傲慢地将教会的 祭司职抛弃。依照耶稣本人传给教会。并真正加以保存的 方式。攻击并否认耶稣基督临在饼酒奇迹内。■x13- 耶稣把自己交给人们当饮食。而人的淡漠怎样强烈地使耶稣 烦恼呢。甚至最穷的人。往往比圣堂内的天地大主都富裕。 天地的君王。则像另一个拉匝禄一样留在门外。给他白白地 等待所拒绝於他的些微爱情。他带著我们所加给他的。并有 狗来舔的遍身伤口。那就是常常重蹈覆辙的罪行。 浓厚的血珠滴到耶稣苍白面颊上。他那以前平分的头发与血 纠缠在一起。混的竖起在头上。他的胡须染上血污而分裂。 他转身。似乎想逃出山洞。再去他的门徒那里。不过耶稣腿 脚不稳。像一个负重担而摇摇欲坠的人。他弯著腰前行。浑 身是伤。一步一跌。 当耶稣抖颤著。呻吟著来近时。门徒觉醒了。他们跳起来。 因为他在月光下站在他们面前。耶稣的胸膛凹入。外表伛偻。 面色苍白又带血渍。头发凌乱。两手向著他们伸出。(站著 搓扭著两手)。门徒抓紧耶稣的两臂。很亲切地扶著他。 耶稣很沉痛地说。明天他就要死了。再过一点钟。他的仇人 要来捉他 拉他到审判庭。辱骂他。嘲笑他 鞭打他。把他 判处极可怕的死刑。他拜托他们要安慰自己的母亲。 耶稣向他们沉痛地述说。一直到次日晚上■ (谅是犹太人的历法)■耶稣于次日下午三时死去。犹太人以 黄昏作一天的开始。耶稣这话可能包括死去至复活前一段 时间。这时间内。耶稣下了阴间和地狱。(本网特注)■ 他所要受的一切痛苦。他再次拜托他们安慰圣母玛利亚。 和玛达肋纳的玛利亚。 耶稣如此站著说了几分钟。不过。门徒默默不语。不知怎 样回答。他们想耶稣的神志不清。他没有力气转身回山洞 时。若望和雅各伯来扶他。 当时是十一点一刻。这时八个门徒又来到革责玛尼园的树 阴下。他们不安地问道。他一旦死了。我们要怎麽办。我 们曾经舍弃了我们的朋友。抛弃了一切。我们成了众人和 世人所藐视的对象。我们把自己完全奉献出来。为他服务。 现在。看他受人欺压。孤力无援。毫无能力来安慰我们。 他们非常地胆怯灰心。并陷於悲伤的试探中。每个人都想 寻找一个安全的地方。一会儿便倒下睡著了。■x14- + 耶稣在山洞中祷告。现在有一深渊在他面前打开了。属於 古一代的天国公民。他们强烈的渴望著等候他来到。那一 地下的世界。他看到亚当和厄娃。所有的圣祖和先知。旧 约时代的义人。他的外公外婆。洗者若翰等等。 天使给他指出。未来的好多圣者。他们把自己的劳苦同他 的苦难功劳结合。要透过他而同天父结成一体。 天堂真福的无边无际的军队。都在主的眼前经过。所有的 人都戴著战胜情欲和痛苦的荣冠。他们荣冠上的花朵。按 著各样的痛苦。劳苦以及他们所得到的光荣胜利。在形状。 颜色。香味和活力方面都不相同。 一切圣者彼此之间所有相互影响。以及他们由同一的救恩 和成圣之川流。即是由耶稣至圣的宝血肉体。和苦难中畅 饮。这都构成一幅无法说出的绝妙而动人的奇观。 但是。如今这些慰人的镜头消失了。天使把他未来苦难的 所有情景展示在他眼前。(犹达斯出卖的接吻。一直到十字架 上最後的一言)。 耶稣趴伏在地上。像一个面临死亡的人。血汗由他身上比 以前更大量地流下。浸透了他的黄色衣服。沾湿了四周的 土地。天使飞翔在耶稣所卧的地方。向他伸出手来。 当耶稣起身时。天使把发光的那一个东西放在他口中。又 容他由光亮的小杯中吸饮。领受了新的力量。 主在山洞待了几分钟。专心地祷告。和感谢。虽然他的面 色苍白和乏力。但是他的身态毕挺。勇毅果敢。他用一块 麻布揩抹了自己的脸。并用布梳平由痛苦的血汗所湿透的 头发。然後把它挂在乱结的绳子上。 + 当耶稣回到门徒那里。对门徒说。这不是睡觉的时候。你 们应该起来祷告。因为。看。时辰到了。人子就要被交付 於罪人手中了。来。我们去吧。看。那负卖我的人来近了。 啊。那人若没有出生过。为他更好。 伯多禄急烈地喊说。老师。我要召唤其他人。来保护你。 耶稣指给他们在克德龙溪那一边山谷中。有一队荷枪带械的人 。拿著火把临近了。他告诉。队伍中一人已出卖了他。门徒 看著这事颇不可能。 给我们迎上前去。我要不反抗地交付於我的仇人手中。主说 了这话。同三个门徒离开了橄榄园。在分该园与革责玛尼园 路上迎接擒拿耶稣的仇敌。 |