| [ 返回书页 ] [ 返回目录 ] [ 繁体转换 ] [ 添加书签 ] |
| 耶稣受苦记 |
012→宣判 |
| 比拉多走到露台前。响起军号。说。看。我给你们领出他来。 为叫你们知道。我在他身上查不出什麽罪状。 继而。耶稣被刑役带往比拉多站的露台前面。耶稣头戴荆冕。 加拷两手。持著轻蔑的权杖(芦苇杆)。身披绛色袍。浑身充 满胖肿的鞭痕与创伤。他那浴血的眼睛里。向著激动的人民 瞥视■。民众鸦雀无声。 ■眼睛闭了一下。一会儿又张开了。 比拉多手指著耶稣向犹太人说。看。这个人。 大司祭与(犹太)法官大声嘶喊说。除去他。钉他在十字架上。 比拉多大声感叹地说。你们还不满意吗。你们如此粗野地虐 待了他。他总不再想当王了。 所有的民众激烈地喊说。除灭他。钉他在十字架上。 比拉多又命人吹号。说。你们把他带去。钉在十字架上吧。 我在他身上查不出什麽罪状。 大司祭喊说。我们有律法。按律法他应该死。因为他自充为 天主的儿子。 比拉多害怕这句他自充为天主的儿子。他命人把耶稣带进他 的法庭。他单独对他问道。你是那里的。 耶稣却没有回答他。比拉多对他说。你不对我说话吗。你不 知道我有权柄释放你。也有权柄钉你在十字架上吗。 耶稣答说。若不是由天主赐给你。你对我什麽权柄也没有。 为此。把我交付给你的人。负罪更大。 这时。比拉多的妻子差人再一次把比拉多给她的许诺(释放 耶稣)保证(物)呈上去。 比拉多又出来对民众说。他在耶稣身上查不出什麽罪状。民 众此时已被司祭和法利塞人散布的消息所煽动。即是。耶稣 的门徒买通了比拉多的妻子。假如他重获自由。他要同罗马 人联合起来。而後。百姓全要被杀死。 民众比以前更激烈地要他死。比拉多又回到法庭内严命耶稣说。 他是不是神。而不是人。是不是所应许於犹太人的那个王。他 的国度幅员多广。他的神性属於那一等级。假如耶稣要回答他 的问题。他就要释放耶稣。 耶稣给比拉多晓得。他是那一类的王。他统御著怎样的国土。 什麽是真理。他秘密所犯的罪过。并警告他。他不幸的充军和 可怕的结局。他有一天要乘云降来。对他宣判公正的定案。 比拉多害怕并感困惑。他又出去到露台上。宣布释放耶稣的意 思。那时叫嚣四起。你如果释放这人。你就不是凯撒(该撒)的 朋友。因为凡自充王的。就是背叛凯撒(该撒)。 又喊。我们要在凯撒(该撒)前。控告你是扰乱我们节日的人。 你立刻打定主意。因为我们应在违则受惩的条件下。在圣殿 守夜十天。 於是。钉他在十字架上。除灭他的喊叫声来自四面八方。(暴动 可能会发生) 比拉多要了水。在民众面前洗手。说。对这义人的血。我是无 罪的。你们自己负责吧。 那时从聚集的民众中。其中有从巴力斯坦各地来的人。异口同 声的喊叫。他的血归在我们和我们的子孙身上。 比拉多想。假如耶稣死了。那末。他对我所知的一切。对我所 预言的一切。也跟他同归於尽了。 到皇帝前要弹劾他的威吓下。比拉多对人民的意愿屈服了。 + 比拉多命人准备宣布罪状。礼服和大衣披在身上。手中持著 权杖。冠冕戴在头上。一队人由吹号作前导。离开了总督府。 向著广场前行。在鞭刑柱的对面。有一建筑得美仑美奂的高 审判席叫加巴达(gabbatha)。两个盗贼也解到那里。 比拉多说。看。这个人。又说。看你们的王。 民众叫喊说。除掉。除掉这个人。钉他在十字架上。 比拉多说。我要钉死你们的王吗。 大司祭则答覆道。我们除凯撒(该撒)外。没有王。 (大司祭先前要求下。延期到今天执刑。两个盗贼已经宣判钉 十字架。想把他钉在两个盗贼中间。以增加对耶稣的侮辱。) 号声勒命人们肃静。比拉多用响亮的头衔念出了皇帝的名字。 继而他发表对耶稣的控告。他是一个叛乱人物。作乱和违犯 犹太律法的人。给人称他为天主的儿子和犹太王。他被大祭 司判处死刑。众人都异口同声地把他交出钉死在十字架上。 我也声明纳匝肋人耶稣。犹太人之王。应被钉在十字架上。 比拉多拿了一根长树枝。中央充满木髓。把它破坏。将碎片 扔在耶稣脚下。 + 那最痛苦的母亲。一听到宣布。就像一个垂死的人。若望和 妇女们把她扶离现场。马利亚圣母渴望拜访(朝拜)耶稣苦难 所留下痕迹的每一处地方。她的同伴於是又陪伴她从这一地 方到那一地方。 (当其时是清晨十点钟。死刑宣判。有小小的雹子不时降下。) + 比拉多职员用油漆在一块深棕色的小板上。为十字架写上三行 罪状时。大司祭要求不写犹太人的君王。该写。他称自己是犹 太人的君王。但是比拉多却暴躁地说。我写了。就写了。 他们又要求耶稣的十字架不可比二盗的再高。而高出他的头顶。 十字架起初太短。不容许比拉多写罪状牌放在耶稣头上。他们 群起反对再予加高。企图阻止。可是比拉多不听他们。在竖材 (主干)上加高一块木头。好在上面放罪状牌。於是十字架接受 (变成)了这样充满意义的形状。 司祭长盖法。同比拉多生气。争吵并同他断绝往来。他们带 著所领到的两个狭长的卷轴。抄录的判决书。赶紧去圣殿。因 为他们需要及时报到。 克劳狄雅普劳克拉(Clauida Procla)把比拉多的保证物送还他。 并声明自己要同他仳离。她当天晚上就暗暗地离开了总督府。 逃到圣妇们那里。 被她们隐藏在拉匝禄家里。 |