圣咏译义-第二十五首安宅与正路-天主教图书中心--天主教文学,书籍,图书,书库

圣咏卷一

第二十五首安宅与正路

*第二十五首安宅与正路

¹	心魂所仰望，惟在主雅威。
²	既惟主是怙，莫教我蒙耻。勿使我仇人，因我而狂喜。
³	固知盼尔者，不致有所愧。惟彼奸诈徒，终须遭崩溃。
⁴	求主加指引，从容圣道裹。

⁵	求主赐教诲，俾我明真理。尔乃我恩神，朝暮所伫俟。
⁶	尔心存慈爱，振古已如此。
⁷	忘我幼年过，宥我往日罪。求尔加眷顾，用昭尔慈惠。

⁸	依尔好生德，领回游荡子。示彼何所归，指彼何所履。
⁹	佑彼谦诚者，克己而复礼。
¹⁰	守盟乐道者，处处蒙提携。
¹¹	为尔圣名故，宽免我罪戾。罪戾积如山，愧悔亦不已。
¹²	人能怀寅畏，必蒙主爱护。示尔以广居，指尔以大路。
¹³	大路从容行，广居宴然住。爱屋应及乌，后裔承此土。
¹⁴	主与虔者亲，启迪道中趣。
¹⁵	我目常仰主，赐我脱网罟。

¹⁶	望主加哀矜，恤我惸独苦。
¹⁷	愁多心如结，罹难求主助。
¹⁸	怜我狼狈状，赦我一切辜，求主保吾身。
¹⁹	身为众怨府，
²⁰	莫令我蒙羞，主是安身处。
²¹	鉴我一片诚，忠贞蕴脏腑。脱我于患难，莫孤我延伫。
²²	求主救义塞，脱离诸恐怖。

5	伫俟，ㄓㄨˋㄙˋ：站立着等候。	6	振古，自古。
12	寅(ㄧㄣˊ)畏，敬畏。	13	宴然，平安自在的样子。
15	罟，ㄍㄨˇ，网的总称。	16	哀矜，哀怜、体恤。。
16	惸独，ㄑㄩㄥˊ ㄉㄨˊ：孤单的。	21	孤，负、弃。
21	延伫，长期站立等候。

*第二十五篇困苦中的祈祷?

¹	上主，我向祢把我的心举起，
²	我的天主，我全心要倚靠祢。
	恳求祢不要使我蒙受羞耻，也不要容许我的仇人欢喜。
³	凡期望祢的人绝不会蒙羞，唯冒昧失信人才会受辱。
⁴	上主，求祢使我认识祢的法度，并求祢教训我履行祢的道路。
⁵	还求祢教训我；引我进入真理之路，我终日仰望祢，因祢是救我的天主。
⁶	上主，求祢忆及祢的仁慈和恩爱，因为它们由亘古以来就常存在。
⁷	我青春的罪愆和过犯，求祢不要追念；
	上主，求祢纪念我，照祢的仁慈和良善。

⁸	因为上主仁慈又正直，常领迷途者归回正路，
⁹	引导谦卑者遵守正义，教导善良者走入正途。
¹⁰	对待持守上主的盟约和诫命的人，上主的一切行径常是慈爱和忠诚。
¹¹	上主，为了祢圣名的缘故，求祢赦免我重大的愆尤。
¹²	不论是谁，只要他敬畏上主，上主必指示他应选的道路，
¹³	他的心灵必要安享幸福，他的后裔必能继承领土。
¹⁴	上主亲近敬畏自己的人民，也使他们认识自己的誓盟。
¹⁵	我的眼睛不断地向上主瞻仰，因为祂使我的双脚脱离罗网。

¹⁶	求祢回顾，求祢怜悯，因为我孤苦伶仃。
¹⁷	求祢减轻我心的苦难，救拔我脱离我的忧患；
¹⁸	垂视我的劳苦和可怜，赦免我犯的一切罪愆。
¹⁹	请看我的仇敌如何众多，他们都凶狠地痛恨着我。
²⁰	求祢保謢我的生命，向我施救，别叫我因投奔祢而蒙受羞辱。
²¹	愿清白和正直护卫我！上主，因我唯有仰望祢。
²²	天主，求祢拯救以色列，使他脱离一切的祸灾。