圣咏译义-第六十五首甘雨-天主教图书中心--天主教文学,书籍,图书,书库

[ 返回书页 ] [ 返回目录 ] [ 繁体转换 ] [ 添加书签 ]

圣咏卷二

第六十五首甘雨

^*第六十五首甘雨¹

²	赞主与还愿，最宜在熙雍。尔乃慈悲主，有求莫不应。
³	但愿血气伦，翕然来归顺。
⁴	罪多气消沉，孽重实难任。求主开慈怀，洗我愆尤净。
⁵	何幸蒙恩简？得与主相近。居主廊屋下，怡怡共相庆。
	会当升其堂，会当入其室。圣堂洵全美，圣室何纯洁。
	愿获常在斯，酣畅主之德。

⁶	行见我恩主，应我以灵异。灵异何为者？所以彰正义。
	我主何堂堂？众生所仰望。天涯与海角，莫不被其光。
⁷	大能束其腰，神威镇山岳。
⁸	狂涛静以恬，万邦皆穆穆。
⁹	四海统一尊，东西咸悦服。

¹⁰	圣心眷下土，沛然降甘雨。大地恣沾濡，原壤润以腴。
¹¹	清川溉田畴，百谷何与与！犁沟悉以盈，欲与犁脊平。
	时雨信如膏，润物细无声。
¹²	春沐主之泽，秋食主之禄。芳踪之所过，步步留肥沃。
¹³	旷野被绿茵，山丘披青衿。
¹⁴	寒谷生丰黍，农圃戏牛羊。天籁宣淑气，万类吐芬芳。

3	翕，ㄒㄧˋ：相合；吸引。	4	愆，ㄑㄧㄢ：违反；罪过。
5	洵，ㄒㄩㄣˊ：真实的。	8	穆穆，敬畏的样子。
10	恣，任意。	11	膏，肥。
11	与与，繁盛的样子。	13	青衿，绿衣。

^*第六十五篇感恩歌

¹	达味诗歌，交与乐官。

²	天主，人应在熙雍山上歌咏赞美祢，
	同时也应向祢还愿，因祢允我所祈。
³	凡一切有血肉的人们，都因罪过，而向祢投奔。
⁴	我们的罪重压着我们，但祢都一一赦免不存。
⁵	祢所选拔，而使他居留在祢庭院的人，真是有福！
	愿我们得饱享祢居所的福乐，祢殿宇中的圣物！

⁶	天主，我们的救主，祢常照公义以奇事来俯听我们，
	世人在天涯地角与海洋的远处都对祢全心信任。
⁷	祢以神威大能束腰，祢以大力坚定山岳；
⁸	祢曾平息了澎湃的汪洋，咆哮的巨浪，万民的喧嚷：
⁹	远居地角的人，因祢的奇迹而恐慌；
	祢使东西两极的人，都要喜气洋洋。

¹⁰	祢眷顾大地，普降甘霖，使大地丰收；天主的河水洋溢，
	为他们准备五谷。原来这一切都是由于祢安排就绪。
¹¹	祢灌溉了田畦，又犁平了土壤，使雨松软土壤，祝福植物生长。
¹²	祢的慈惠使年岁丰收，祢的脚步常滴流脂油。
¹³	旷野的牧场丰满外溢，漫山遍陵充满了欢喜；
¹⁴	羊群遮蔽了牧场，山谷盖满了食粮，一切在欢呼歌唱。

上一页返回目录下一页

Copyright©2005-2008 天主教图书中心 Rights Reserved