圣咏译义-第七十六首天心厌乱-天主教图书中心--天主教文学,书籍,图书,书库

[ 返回书页 ] [ 返回目录 ] [ 繁体转换 ] [ 添加书签 ]

圣咏卷三

第七十六首天心厌乱

^*第七十六首天心厌乱¹

²	威名震树德，令闻鬯义塞。
³	瑟琳为亭园，熙雍为第宅。我主居其所，安坐镇六合。
⁴	尽折弓与箭，罄毁盾与戟。圣心厌战争，欲与民休息。
⁵	我主居灵岳，声威何赫赫？
⁶	强梁皆伏辜，相将填沟壑。穷兵黩武者，无所措手足。
⁷	一怒定乾坤，车马归寂寞。

⁸	可畏惟天主，谁堪当其怒？
⁹	自天降诰命，四海肃以怖。
¹⁰	地上行谳鞫，良善蒙恩抚。
¹¹	世人之恚愤，适足成主荣。劫后幸存者，歌舞庆升平。
¹²	誓愿与还愿，当向尔恩神。各应罄所有，献主表尔诚。
¹³	务使众牧伯，克己以归仁。

2	鬯，ㄔㄤˋ，畅。	3	六合，宇宙。
9	诰命，ㄍㄠˋ　ㄇ｜ㄥˋ，诏令。	10	谳鞫，｜ㄢˋㄐㄩˊ，审判定罪；审判、讯问。
11	恚，ㄏㄨㄟˋ，怨恨﹑愤怒。

*第七十六篇胜利的凯歌

¹	阿撒夫的诗歌。交与乐官，乐用弦乐。

²	天主在犹大地显示了自身，在以色列广扬了自己的名。
³	祂在撒冷支搭了自己的帐幕，祂在熙雍建竖了自己的住处。
⁴	在那里祂打断了弓上的火箭，祂也打断了枪柄、盾牌与刀剑。
⁵	大能者，祢大发光明，是来自远古的山陵。
⁶	胆大的人，全被剥夺，一睡不醒，那勇敢的将领，手臂麻木失灵。
⁷	雅各布伯的天主，因祢的恐吓，战车战马都惊得麻木僵直。

⁸	祢尊严可畏；祢盛怒时，何人能在祢面前站立？
⁹	祢由天上宣布判案，大地战栗默默无言。
¹⁰	因为天主起来施行审判，是要救世上的一切贫贱。
¹¹	人的狂怒成全祢的光荣，幸免愤怒的人，向祢祝颂。
¹²	你们许愿要向上主你们的天主还愿；祂四周的人都要向可敬者供奉祭献。
¹³	祂抑压首领们的气焰，祂使地上的众王抖颤。

上一页返回目录下一页

Copyright©2005-2008 天主教图书中心 Rights Reserved