[ 返回书页 ] [ 返回目录 ] [ 繁体转换 ] [ 添加书签 ] |
论天地母皇通牒 |
引言 |
一九五四年九月十一日 施安堂译
**********
--钦定玛利亚为天上母皇,并颁布新瞻礼-- 引言 自古教友常投奔圣母「到天上母皇台前去! 」这是从圣教会开始的几世纪以来,教友就这样做的。他们顺境时,总是带着温柔愉快的情绪,歌功颂德,赞扬圣母;在逆境时,他们更是抱着满腔的信心,去诚切哀祷,苦求圣母。而他们这种对耶稣君王母后所抱的希望,从来没有落空过;他们对她所抱的信心,也从来没有衰退过。于此可见,天主圣母童贞玛利亚的慈心,事实上早已王于普世各地,一如她的光荣王冠,王于天上荣福之中一般。 教宗信赖圣母际此惨无人道的浩之后,我们衷心沉痛,想到无数的城市乡村被人蹂躏摧毁,无数的赤子心灵为乱世恶潮所冲击而沾污,即神圣不可侵犯的公义,有时也遭到抹煞与破坏;淫佚腐败,到处猖獗,大有烽火燎原,一发不可收拾之势。于是我们不由得忧心如焚,焦虑万分,率领全体拥有教友荣衔的民众,大家抱着赤子信心,奔投我们天上的母皇! 教宗显扬圣母请大家回想一下,本教宗在一九五○年圣年十一月一日,曾由各地,召集了许多枢机主教、主教、司铎和信友,把荣福童贞玛利亚的灵魂和肉身,与其独子耶稣同王于天朝神圣的道理,宣布为信德道理(1);而且,我们为纪念我们前任教宗比约第九世,宣布圣母无原罪为信德道理适值一百周年,曾宣布过一九五四年为圣母圣年(2),各地信友不但在这里罗马圣城--尤其在本城圣母雪地殿里,不知有过多少信友,对天上慈母表示过他们的信心和孝爱之忱;还在普世各地,尤其在各处圣母圣堂圣母朝圣所里,不知有过多少信友,成群结队去朝圣致敬,向天上童贞玛利亚,表示他们的赤诚,重燃他们的心火,倾吐他们的热情,诵经祈祷,实使我们衷心大慰,欢欣莫名! 此外,大家都知道,我们每逢良机,向我们因基督而为可爱的子女训话时,或通过无线电向各地信友播音时,我们总是竭力劝勉我们极爱的子女们,抱着赤子之热诚,投奔我们极慈爱,极有力的慈母怀里去。对于这点,请大家特别回忆我们当葡萄牙法蒂玛圣母像加上珠宝冠冕时,向该国全体信友所作的广播词吧(3)。其实,这顶珠冠,我们曾称之为「玛利亚母皇的报信者」(4) 教宗颁布「玛利亚母皇」新瞻礼为了使基督的子民,对天主圣母所有种种的孝爱表示,得到圆满的意义,并使圣母圣年得到丰满顺利的结束,以及各方信友所对我们的请求,使得如意的答覆,我们兴高采烈地核准颁布这个礼仪的、荣福童贞玛利亚母皇的新瞻礼,--新庆节。 事实上,圣教会对于圣母的这个母皇荣衔,以及母皇荣衔的道理,随时随地均有丰富的资料,散见于教会的各项文告,各种礼仪的经文之中了。所以我们此举,并不是向基督信徒颁布一端新奇的道理;但我们愿意藉着本通谕,重新提醒教友,想起天上慈母的光荣美妙而益显其孝爱之热诚,则于灵修方面一定不无小补焉。 |