[ 返回书页 ] [ 返回目录 ] [ 繁体转换 ] [ 添加书签 ] |
汲水通谕-论耶稣圣心通牒 |
导言 |
Haurietis Aquas 一九五六年五月十五日 施安堂译
********** 目录导言 壹、几种时代谬论 贰、圣心敬礼的信理基础 、圣心的爱情史 肆、圣心敬礼的演进史
导言 神昆们,我们问候你们,并给你们宗座遐福。 「你们要愉快地从救援的泉源里汲水」( 依、拾贰、三 )这是先知依撒意亚的预言,预言将来基督时代的各种丰富恩赐。回忆我们的前任教宗比约第九世,自俯允各地教会的吁请,谕令普世教会,举行耶稣圣心瞻礼迄今,正是一百周年,我们不期而然地想到上述先知的这句预言了。 耶稣圣心是活水之泉 原来耶稣圣心敬礼所倾注于基督信友的心中,使之净炼,圣化,获得超性安慰,激发修德成圣的种种天上恩赐,谁也无法罄述。为此雅各怕宗徒的真知灼见,确是值得一提:--他说:「凡是一切美好齐全的恩赐,都是从上面来的,降自光明之父。」( 雅、壹、十七 ) 的确,我们在此盛行各地的圣心敬礼中,明见这种无价之宝的恩赐,便是:天主圣言降生为人,作我们的救世主;祂是圣父与人类间唯一的恩宠和真理的中保,圣教会便是祂的奥秘净配,最近数世纪,祂的教会确曾历尽辛苦,应付各种困难,祂便给了这个圣心的敬礼;由于这种无价之宝的恩赐,教会便能燃起人类对造物主的爱火,更广泛地实践了圣史所记载的这段耶稣基督的事实:在节期末日,最隆重的那一天,耶稣站着大声喊着说:「谁若渴,到我这里来喝吧!凡信从我的,就如经上说:从他的心中,要流出活水的江河」( 若、柒、卅七-卅九 )凡听到这句话的人们,自然不难想到:「先知依撒意亚,厄则齐厄,匝加利亚关系于默西亚的种种预言,以及梅瑟之以杖击石而妙然涌出的泉水,也无非是预许耶稣基督,便是「活水之泉。」( 参阅:依、拾贰、三、厄、肆柒、一-二,匝、拾、一;出、拾柒、一-七;户,贰,七-十三;格、拾、四、默、柒、十七、默、贰贰、一。) 圣心是爱情标记 天主圣神,是天主圣三怀里,父子相爱的爱情( 人格化的爱情 )所以外邦宗徒圣保禄,便把爱德倾注于信友心中的工程,归于爱情的圣神,确是有理,而和基督的言论,也是吻合无间,他说:「……天主所给圣爱,因着赐给我们的圣神,倾注在我们心里了。」( 罗、伍、五 ) 我人该以爱还爱 可敬的神昆们呀,圣经所说的,应在信友心中焚烧的神爱和圣神--祂本身就是爱--之间的密切关键,很清楚地给我们说明了耶稣圣心敬礼的重要性质。是的,若我们追源溯本,便会看到,圣心敬礼,便是最高贵的宗教行为,那颗救世主受伤的神爱之心,便是要求我们把我们的意愿--情爱--完整地,毫无条件地,奉献给救世主神爱的真实标记和真实信号--耶稣圣心--。更进一步说,这种敬礼的主要特点,便是叫我们以爱还爱;几时我们的情爱和主的意愿结合为一,那时人类的心灵,才算由于爱德的力量,完全整整地属于天主圣神的管辖了。经云:「谁若与主结合,也与主成为一神--一心一德。( 格前、陆、十七。 ) |