繁體 | 投稿 | RSS
  训导文集 圣教法典 信理神学 多语圣经 释经原则 圣经发凡 教义函授 慕道指南 弥撒总论 再 慕 道 同 根 生 剖析闪电
  天主教理 教理纲要 神学辞典 思高圣经 圣经注释 圣经十讲 神学词典 天主教史 礼仪问答 告解指南 辩护真理 圣月汇集
  梵二文献 神学论集 神学导论 牧灵圣经 圣经辞典 认识圣经 要理问答 祈祷手册 弥撒礼仪 大赦汇集 新答客问 宗教方志

您当前的位置:首页 > 下载 > PDF专区 > 其它
子栏目导航:| 文献 | 神学 | 哲学 | 研究 | 圣经 | 历史 | 传记 | 灵修 | 辞典 | 其它 |
图书名称: 翻译:创造性叛逆
   
整理时间: 2010-08-09
   
  本站所上传之PDF文件不见得都符合基督信仰,上传之目的乃为资料参阅或供学者研究。
下载说明: 若您不确定适宜阅读,请在有经验的人指导下下载相应的图书!
  ⊙若您发现所下载的pdf图书存在缺页、扫描模糊等现象,请立即通知我们,或者在评论里留言说明。
  ⊙本站提供的这些PDF文件,如果无意中侵犯了作者或出版社的利益,请尽快通知我们,我们会在24小时之内撤下。
下载帮助: 发表评论 加入收藏夹 错误报告
 
图书简介: 作 者: 董明 着出 版 社: 中央编译 本社特价书条 形 码: 9787802113183 ; 978-7-80211-318-3 I S B N : 7802113180 出版时间: 2006-8-1 定 价: 28元 内容简介本书根据描述翻译学理论,从语言和非语言的角度对文学翻译中的创造性拳逆产生的原因进行了比较深入和广泛的探讨,对其具体的表现形式以及它对目标语的语言、文化和文学的影响和贡献进行了客观的描述和研究。 本书目录第一章 绪论第二章 创造性叛逆与描述翻译学第一节 传统翻译学与描述翻译学第二节 传统翻译学产生的根源第三章 创造性叛逆与语言第一节 语言的意义第二节 语言的特殊形式第四章 创造性叛逆与文学特性第一节 文学语言的特性第二节 文学作品的网络第五章 创造性叛逆与理解第一节 读者与理解第二节 文本空白与理解第三节 意识形态与理解第六章 创造性叛逆与选择第一节 翻译机构、出版社与选择第二节 译者与选择第三节 目标语读者与选择第四节 意识形态和诗学形态与选择第七章 创造性叛逆与表达第一节 文学翻译的创造性与叛逆性第二节 创造性叛逆的形式第八章 创造性叛逆与影响第一节 创造性叛逆对语言的影响第二节 创造性叛逆对文化的影响第三节 创造性叛逆对文学的影响参考文献
下载地址: [ 翻译:创造性叛逆 ]  (用鼠标左键直接点击下载地址)  下载次数:
   
相关图书: 无相关信息
发表评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
发布人身攻击、辱骂性评论者,将被褫夺评论的权利!
评论(共有 0 条评论,点击查看更多)
推荐下载
最后更新
热门点击