【副题名】 孟子与保罗人生观比较研究 [英文副题名] 【作者】 赵杰; 【导师】 傅有德; 【学位授予单位】 山东大学; 【学科专业名称】 中国哲学【学位年度】 2006 【论文级别】 博士【网络出版投稿人】 山东大学【网络出版投稿时间】 2007-04-12 【关键词】 生命的学问; 观念性真理; 上帝的真理; 性善; 罪; 天人合一; 与上帝相和; 【英文关键词】 ways of life; conceptual reality; the God as the reality; goodness of human nature; sin; unity of heaven and human; harmony with the God; 【中文摘要】 自从基督教与儒学在中国社会相遇以来，会通儒学与基督教就成为困扰中国思想文化界的一大难题。造成这一困局的原因错综复杂。单从学术的立场来看，研究方法的不成熟也是造成这种困扰的一个重要因素。由于近代以来，在国家、民族利益及民族情感的纠缠中，学术界的主流话语始终没能摆脱“判教”思维的局限，而使得儒学与基督教这两种异质学术的会通变得格外复杂和艰难。在“判教”的思维框架中探讨异质学术间的会通问题，总难避免陷入以己之是为是、以人之是为非，或同于己者是之、异于己者非之的思想怪圈和误区，于是相互攻讦成为主调，会通问题反而被搁置一旁了。为了避免由此一局限所造成的理解障碍，本文从比较研究而非判教的立场出发，各如其是、是其所是地呈现孟子与保罗人生观中那些充满分歧而又各具特性的智慧，在此基础之上，寻求拓展儒学与基督教会通的渠道和空间。 孟子与保罗分别代表着两个性质迥异的文化传统，一个是以人为本的儒家哲学传统(独立的思想史传统)，一个是以神为中心的基督教信仰传统(先知—使徒传统)。在这两种异质的文化传统中，成立着儒学与基督教两种性质迥异的真理言说。这就意味着，孟子和保罗是在各自的话语系统中，按照各自的是非尺... 【英文摘要】 Ever since Christianity met Confucianism in Chinese society, communication between them has long been a perplexity in China's ideological and cultural circles. Causes for this predicament iare intricate and complicated. From the academic standpoint alone, immaturity of research methods is one of the important factors. As the academic realm, entangled in national interests and national sentiments, has all along been unable to get its mainstream utterance out of the confinement of making simple judgment, comm...
