圣多玛斯着《驳异大全》,共分四卷,《论真原》、《论万物》、《论万事》和《论奥理》。
《论真原》就是《论天主》。本书为他教的教徒供给深思的资 料。书内用理智的推论,证明并玩味公教信仰的真理,直接证明某些真理合乎理性;间接或证明反对的意见不合理性,或证明超性奥理不违反理性。
《论万物》,乃是《论宇宙》。宇宙起源问题之辩论,始于远古神话时代。《论万物》讨论的主要问题包含:宇宙起源、物类区分的最后原因、“灵智实体”诸物公 有的本性、灵魂和肉身的结合、人性、人的智力、灵性的生存、人的肉身,最后是没有形体的神类实体:天神等类的哲学和神学问题。
《论万事》讨论了天主的权能至强:是造生万物的主宰;其中尚有待讨论的,便是天主权位至尊:首论天主是万物生存的目的;次论天主治理万物——泛论天主的治理;末论天主治理有灵智的物类:特别是有关天主治理神和人的部分。
《论奥理》全卷主要分为三大段:第一段论天主,专讨论超越人性理智而人应听信的奥理──公教信仰所宣扬的“天主三位一体”。第二段论天主所作成的、超越人 理智的事迹,例如“天主圣子,降生成人”,及与此随之而俱来在《圣经》记载的事实。第三段:论人生最后目的,也是专论与此有关、超越人性理智的一些奥理。
作者简介
圣多玛斯.阿奎纳(St. Thomas Aquinas,约1225-1274年)
中世纪哲学家、神学家,继承亚里士多德学派,构造出博大而完备、精微而广深的神学哲学体系─即多玛斯哲学学派。
毕生约二十年著书,其中《神学大全》、《神学大纲》和《驳异大全》,是三部纯理论而有系统的著作,记录著者成熟的思想,反映中世纪黄金时代,人文发达的 盛况,是历史上,世不二出的杰作。《驳异大全》四卷,从头至尾,是原着亲笔作完了的书。在译本方面,英译本已由诺特丹大学(Univ. of Notre Dame)出版四卷本的英译本,主导翻译的是研究多玛斯的著名学者A. G. Pegis。中文译本方面则由吕穆迪神父译出,台湾商务出版社出版,分别是《论万事》、《论奥理》、《论真原》及《论万物》。
译者简介
吕穆迪
圣多玛斯国际中心创办人。译作《宗徒时代的教父》、《申辩书》;以及《驳异大全》(Summa Contra Gentiles,又名《哲学大全》)中译本四卷:分别是《论万事》、《论奥理》、《论真原》及《论万物》为其代表译作。
|