论文摘要: 理性和信仰一直是个古老的话题,我们对此总是言说不尽,但是对每一种文化而言,它们又都是贯彻其哲学精神、艺术精神的一条红线,是影响艺术表达的动力源泉之一.在（略）的基础之上,选择中西的理性与信仰差异为背景研究中西传统艺术精神,或许更能体现中西艺术的精神特质,尽管其中有许多有待探讨的问题,甚至是（略）但各种文化本身就是一个不断完善的历史框架下形成的特色体系,文化从来就是一种不完善的动态体系,用不同的方式和视角对历史文本的解读可以在当下的历史语境中生成不同的意义. 在理性与信仰的视角下,我们看到了中国文化的实践理性和不称其为信仰的“信仰”是和谐统一在中国文化（略）它们相互辅助,和谐融通,成为中国文化生生不熄的动力源泉.而西方文化则是由希腊文化提供的理性精神与希伯莱文化所提供的宗教精神经过长期的冲突、交流、融合而（略）神是宗教文化的根底,宗教氛围是理性精神的写照.尽管二者存在争斗和矛盾,但又同时存在于西方文化的母体之中,成为西方文化发展的动力源泉.在理性与信仰和谐互补的大背景下,中国文化造就了中国艺术和谐中庸的艺术理想和直觉体悟的整体艺术思...
Being eternal topics, to cultures, Reason and belief are not（omitted）ue carrying out the philosophy spirit and art spirit, but also the drive influencing the art expressions.Com（omitted） Chinese （omitted）stern philosophy, choosing to study the Chinese and the Western traditional art spirits with the background of difference between their reason and belief shou（omitted）incarnate the idiosyncrasy of these two cultures. Despite there are some problems can bei（omitted）ed, even puerile, cultures itself is a...
目录:
中文摘要    第3-4页
英文摘要    第4-5页
引言    第7-8页
第1章 文化差异中的理性与信仰    第8-17页
·文化精神的中西差异    第8-13页
（一） 中西文化精神的本体差异    第8-10页
（二） 中西文化精神的思维差异    第10-12页
（三） 中西文化精神的认识论差异    第12-13页
·中国文化精神中的理性和信仰    第13-15页
·西方文化精神中的理性和信仰    第15-17页
第2章 理性与信仰差异背景下的中西艺术精神    第17-27页
·理性与信仰和谐互补背景下的中国传统艺术精神    第18-24页
（一） 中庸和谐的艺术理想    第18-21页
（二） 直觉体悟的整体艺术思维    第21-24页
·理性与信仰冲突背景下的西方传统艺术精神    第24-27页
（一） 追求崇高感、悲剧感（冲突）的艺术理想    第24-26页
（二） 重理性、形式、模仿的艺术思维    第26-27页
第3章 理性与信仰差异背景下中西艺术的表达风格    第27-37页
（一） 西方艺术表达风格的历史转变    第28-34页
·西方传统文化“再现”的艺术表达风格    第29-31页
·由“再现”走向“表现”的转变    第31-32页
·艺术表达风格转变的根源    第32-34页
（二） 中国艺术表达风格的历史转变    第34-37页
·中国古代“表现”的艺术大风格    第34-36页
·近现代“表现”到“再现”的转变    第36页
·历史转变的深层原因    第36-37页
结语    第37-39页
注释    第39-42页
参考文献    第42-44页
后 记    第44-45页
读硕期间发表的论文目录    第45-46页