（圣高尔乃略及圣西彼廉纪念09.16）
圣高尔乃略于公元二五一年任罗马教会主教，竭力攻斥诺威森异端，并由圣西彼廉协助，加强教宗的领导权威。后被皇帝加禄放逐，于二五三年死于古城。他的遗体被移葬于罗马加利斯都墓中。
圣西彼廉于公元二一○年左右，在迦太基的外教家庭出生。他曾任律师；回头归正后，晋升铎品，在二四八年任该城主教。他在教会多灾多难之秋，曾以事工和著作捍卫信仰，为主作证，振兴教会纪律，成为当时非洲教会的领袖。在华肋良皇帝迫害教会时，他先被判充军，于二五八年九月十四日殉道。
进堂咏
义人的救援是来自上主，他是他们困厄时的守护者。（咏37:39）
集祷经
天主，你曾派遣圣高尔乃略及圣西彼廉作你子民的善牧，他们不辞劳苦，什至为羊群舍生；求你藉他们的代祷，恩赐我们坚强的信德和刚毅的精神，为教会的团结合一而努力。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神、是唯一天主，永生永王。亚孟。
双数年
读经一（宗徒们宣讲耶稣的复活，我们也就这样信了。）
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书15:1-11
弟兄们：我愿意你们认清，我们先前给你们所传报的福音，这福音你们已接受了，且在其上站稳了；假使你们照我给你们所传报的话持守了福音，就必因这福音得救，否则，你们就白白地信了。我当日把我所领受而又传授给你们的，其中首要的是：基督照经上记载的，为我们的罪死了，被埋葬了，且照经上记载的，第三天复活了，并且显现给刻法，以后显现给那十二位；此后，又一同显现给五百多弟兄，其中多半到现在还活着，有些已经死了。随后显现给雅各伯，以后显现给众宗徒；最后，也显现了给我这个像流产儿的人。我原是宗徒中最小的一个，不配称为宗徒，因为我迫害过天主的教会。然而，因天主的恩宠，我成为今日的我；天主赐给我的恩宠没有落空，我比他们众人更劳碌；其实不是我，而是天主的恩宠偕同我。总之，不拘是我，或是他们，我们都这样传了，你们也都这样信了。－－上主的话。
答唱咏咏118:1-2,16-17,28
【答】：请你们赞颂上主，因为他是美善宽仁的。
领：请你们赞颂上主，因为他是美善宽仁的，他的仁慈永远常存。愿以色列子民赞美说：他的仁慈永远常存。【答】
领：上主的右手将我高举，上主的右手大显威能。我不至于死，必要生存，我要宣扬上主的工程。【答】
领：你是我的天主，我感谢你；我的天主，我高声颂扬你。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：凡劳苦和负重担的，你们都到我跟前来，我要使你们安息。
众：亚肋路亚。
福音（妇人的罪得了赦免，因为她爱的多。）
恭读圣路加福音7:36-50
那时，有个法利塞人请耶稣同他吃饭。他进了那法利塞人的家中赴宴。那时，有个妇人，是城中的罪人，她一听说耶稣在法利塞人家中坐席，就带着一玉瓶香液，来站在他背后，靠近他的脚哭了，用眼泪滴湿了他的脚，用自己的头发擦干，又热切地口亲他的脚，以后抹上香液。那请耶稣的法利塞人见了，就心里想：“这人若是先知，必定知道这个摸他的是谁，是怎样的女人：她是一个罪妇。”耶稣发言对他说：“西满，我有一件事要向你说。”西满说：“师傅，请说吧！”“一个债主有两个债户：一个欠五百德纳；另一个欠五十。因为他们都无力偿还，债主就开恩，赦免了他们二人。那么，他们中谁更爱他呢？”西满答说：“我想是那多得恩赦的。”耶稣对他说：“你判断的正对。”他遂转身向着那妇人，对西满说：“你看见这个妇人吗？我进了你的家，你没有给我水洗脚，她却用眼泪滴湿了我的脚，并用头发擦干。你没有给我行口亲礼，但她自从我进来，就不断地口亲我的脚。你没有用油抹我的头，她却用香液抹了我的脚。故此，我告诉你：她的许多罪得了赦免，因为她爱的多；但那少得赦免的，是爱的少。”耶稣遂对妇人说：“你的罪得了赦免。”同席的人心中想道：“这人是谁？他竟然赦免罪过！”耶稣对妇人说：“你的信德救了你，平安回去吧！”－－上主的话。
献礼经
上主，你的子民今天为纪念圣高尔乃略及圣西彼廉的殉道，向你奉献礼品，求你悦纳。这献礼曾使两位圣人在教难中，获得勇气和力量；愿这献礼也帮助我们能在逆境中，勇敢地为主作证。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
主说：谁若为我和福音的缘故，丧失自己的性命，必要获得性命。（谷8:35）
领圣体后经
上主，我们恭领了这圣事，求你赐我们效法殉道者圣高尔乃略及圣西彼廉的榜样，以不屈不挠的精神为你的福音真理作见证。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。 |
