圣热罗尼莫纪念 (09.30)
圣人在公元三四○年左右出生于达马西亚(即以往的南斯拉夫)。他在罗马求学,并受洗,开始度苦修生活;又前往东方潜修并晋铎。后返罗马,充当达马苏教宗的秘书,并着手把圣经译成拉丁文,及促进隐修生活。后潜居白冷,继续把圣经编译成拉丁文,并曾多方面协助解决教会的各种难题。圣人著作等身,而以注释圣经尤着。四二○年安逝于白冷。他编译和整理的拉丁文圣经,通行于拉丁教会,使教会受益良多。
在香港,圣热罗尼莫又译作圣叶理诺。
进堂咏
这部法律书总不要离开你的口,你要日夜默思,好叫你能谨守奉行其中所记载的一切;这样,你做事必能顺利,必能成功。(苏1:1,8)
集祷经
天主,你曾恩赐圣热罗尼莫热爱圣经;求你使你的子民也能从你的圣言中,获得丰富的滋养,找到生命的泉源。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
读经一(我确实知道为我伸冤的还活着。)
恭读约伯传19:21-27
约伯说:“我的朋友,你们可怜可怜我吧!因为天主的手打伤了我。你们为何如同天主一样逼迫我,吃了我的肉还不知足呢?惟愿我的话都记录下来,都刻在铜板上;用铁凿刻在铅版上,永远凿在盘石上。我确实知道为我伸冤者还活着,我的辩护人要在地上站起来。我的皮肤虽由我身上脱落,但我仍要看见天主;要看见他站在我这一方,我要亲眼看见他,他并非外人;我的五内因热切的想望而耗尽。--上主的话。
答唱咏 咏27:7-8,8-9,13-14
【答】:我深信在此活人地区,定会享见上主的幸福。
领:上主,求你俯听我的呼号;上主,求你怜悯我,垂允我。论及你,我心中时常在想:“你应该寻求他的仪容。”【答】
领:上主,我在寻求你的仪容。求你不要向我掩住你的脸面,你发怒时不要将你仆人赶散。你向来就是我唯一的救援;救我的天主,不要弃我不管。【答】
领:我深信在此活人地区,定会享见上主的幸福。你要鼓起勇气,期望上主!你要振作精神,期望上主!【答】
福音前欢呼
领:亚肋路亚。
众:亚肋路亚。
领:时期已满,天主的国临近了,你们悔改,信从福音吧!
众:亚肋路亚。
福音(你们的和平就停留在那人身上。)
恭读圣路加福音10:1-12
那时候,耶稣选定了七十二人,派遣他们两个两个地在他前面,到他自己将要去的各城各地去。
耶稣对他们说:“庄稼多而工人少,所以你们应当求庄稼的主人,派遣工人来,收割他的庄稼。你们去吧!看,我派遣你们犹如羔羊往狼群中。你们不要带钱囊,不要带口袋,也不要带鞋;路上也不要向人请安。不论进了那一家,先说:愿这一家平安!那里如有和平之子,你们的和平就要停留在他身上;否则,仍归于你们。你们要住在那一家,吃喝他们所供给的,因为工人自当有他的工资;你们不可从这一家迁移到另一家。不论进了那座城,人若接纳你们,给你们摆上什么,你们就吃什么。要医治城中的病人,并向他们说:天主的国已经临近你们了。不论进了那座城,人如不接纳你们,你们就出来,到街市上说:连你们城中粘在我们脚上的尘土,我们也要给你们拂下来;但是你们当知道:天主的国已经临近了。我告诉你们:在那一日,索多玛所受的惩罚,要比这座城容易忍受。”--上主的话。
献礼经
上主,求你帮助我们效法圣热罗尼莫,时常默想和实践你的圣言,使我们堪当在你台前,奉献救恩圣祭。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
你的话一来到,我就吞下去;你的话便成了我的喜悦,我心中的欢乐。上主,万军的天主!因为我是属于你的。(耶15:16)
领圣体后经
上主,在圣热罗尼莫的庆辰,我们恭领了救恩的圣事;愿这圣事激励我们热爱圣言,理解真道,并能切实遵行,以获得永生。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。 |