上主,你所加给我们的一切,都是依照公正的审判而行的,因为我们得罪了你,没有听从你的命令。但求你光荣你的名,按照你丰厚的仁慈对待我们。(达3:31,29,30,43,42)
集祷经
天主,你的宽恕和怜悯,充份显示你的全能;求你不断把圣宠倾注在我们心中,使我们追求你的恩许,共享天国的幸福。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
读经一(我要由日出之地和日落之地,救回我的百姓。)
恭读匝加利亚先知书 8:1-8
万军上主的话:万军的上主这样说:“我以极度的妒爱,爱着熙雍,为了她,我发了很大的妒恨。上主这样说:我要返回熙雍,住在耶路撒冷;耶路撒冷将称为‘忠城’,万军上主的山将称为‘圣山’。”
万军的上主这样说:“将有老夫老妇坐在耶路撒冷各街市上,每人因年纪老迈,手中扶着拐杖;城里街市上,都要满了男女,儿童在街市上游戏。万军的上主这样说:到那些时日;这事在这百姓的遗民眼中是件奇事,难道在我眼中也是件奇事吗?万军的上主这样说:看,我要由日出之地和日落之地救回我的百姓;我要本着忠实和正义,领他们回来,住在耶路撒冷;他们要作我的百姓,我要作他们的天主。”
--上主的话。
答唱咏 咏102:16-18,19-21,29,22-23
【答】:上主必定重建熙雍,且要在自己的光荣中显现。
领:上主,万民必敬畏你的圣名,普世列王必敬畏你的光荣,因为上主必定重建熙雍,且要在自己的光荣中显现。他必垂顾穷苦人的祈祷,也决不拒绝他们的哀号。【答】
领:应将此事写出流传给后世,叫新生的人民赞美上主。因上主由至高圣所俯视,由高天之上垂顾人间,为倾听俘虏的哀叹,为释放待毙的囚犯。【答】
领:愿你仆人的子女生活安康,愿他们的子孙在你前永远昌盛,为在熙雍传述上主的圣名,在耶路撒冷宣扬他的光荣。那时万民都要聚集在一处,诸邦列国也要来朝拜上主。【答】
福音前欢呼
领:亚肋路亚。
众:亚肋路亚。
领:人子不是来受服侍,而是来服侍人,并交出自己的性命,为大众作赎价。
众:亚肋路亚。
福音(在你们当中最小的,才是最大的。)
恭读圣路加福音 9:46-50
那时,门徒间开始争辩谁是他们中最大的。耶稣看透了他们的心思,就领来一个小孩子,叫他立在自己身边,对他们说:“谁若为了我的名字收留这个小孩子,就是收留我;谁若收留我,就是收留那派遣我来的;因为在你们众人中最小的,这人才是最大的。”若望说:“老师!我们曾看见一个人,因你的名字驱魔,就禁止了他,因为他不与我们同伙。”耶稣却向他说:“不要禁止!因为谁不反对你们,就是倾向你们。”
--上主的话。
献礼经
仁慈的天主,求你接纳我们的献礼,并藉此圣祭,为我们开启救恩的泉源,带来无限的幸福。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
上主,请回顾你应许给你仆人的诺言,它给我带来了希望,在我忧苦时安慰了我,使我生气蓬勃。(咏119:49-50)
领圣体后经
上主,求你藉这天上的奥迹,更新我们的身心;我们既传报了基督的圣死,但愿我们也能分担他的苦难,并能与他共同继承天国的光荣。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
在第一篇读经和答唱咏,我们看到天主把四散的子民聚集,温馨感人 ── “我要由日出之地和日落之地救回我的百姓”。天主极度妒爱地爱着熙雍,为了她,祂“发了很大的妒恨”。现在透过匝加利亚先知:“上主这样说:我要返回熙雍,住在耶路撒冷;耶路撒冷将称为‘忠城’”;老夫老妇、男女儿童都要被领回,耶路撒冷的街市上要再次洋溢着儿童游戏的欢乐笑声。天主要与以民重新订立盟约:“他们要作我的百姓,我要作他们的天主”。
匝加利亚先知书这个讯息,带给我们无比的安慰。现今世界的人因生活压力及种种对他们的要求,仿如旧约中四散的子民,离开了耶路撒冷这个中心。“散居各处”的子民,感觉与家人,甚至与自己疏离。但天主常常邀请我们回到祂那里,以祂为生活的中心。藉着洗礼,天主寓居我们内,但我们却不是常常忠于这份关系,不停往外到处寻找幸福。天主一直在等,等我们鸟倦知还,回归祂的怀抱,体验祂要与我们重订的爱的盟约。
主,感谢祢永不变改地爱着我们,望眼欲穿地等着我们回来。
In today's first reading and in the responsorial psalm we have a lovely image of God gathering His people from all the places where they have been scattered - from the land of the rising sun to the land of the setting sun. Our God is a jealous God who watches over all His people. The prophet Zechariah tells us that God shall once more dwell in the middle of Jerusalem where the young and the old shall be gathered together and the sounds of children will again be heard playing in the streets. Jerusalem shall again be called the Faithful City and God shall again renew the covenant he made with His people "They shall be my people and I shall be their God."
This reading offers consolation to us. Many people in today's world are scattered, drawn away from their own centre by the stresses and strains of life and the demands made on them. Because of this people often feel distant from their families and even distant from themselves. But God is always inviting us back to Himself to our own centre. Through our Baptism God has made His home in us and dwells in us. We are the ones who forget this and search for our happiness in other places. But when we have searched in vain God is always waiting for us, waiting for our return, waiting to renew His covenant of love with us.
Lord, we thank You for Your faithfulness and love and for always welcoming us back when we wander away from You.
|