繁體 | 投稿 | RSS
  训导文集 圣教法典 信理神学 多语圣经 释经原则 圣经发凡 教义函授 慕道指南 弥撒总论 再 慕 道 同 根 生 剖析闪电
  天主教理 教理纲要 神学辞典 思高圣经 圣经注释 圣经十讲 神学词典 天主教史 礼仪问答 告解指南 辩护真理 圣月汇集
  梵二文献 神学论集 神学导论 牧灵圣经 圣经辞典 认识圣经 要理问答 祈祷手册 弥撒礼仪 大赦汇集 新答客问 宗教方志
您当前的位置:首页 > 每日礼仪 > 每日弥撒 > 常年期

2014年6月24日 圣若翰洗者诞辰(节日)

时间:2014-06-14  来源:  作者: 点击:

(当日弥撒)

 

进堂咏

有一个人,名叫若翰,是天主派遣来的,他来是要为光作证,并为上主准备一个合意的民族。(若1:6,7;路1:17

 

光荣颂

 

集祷经

天主,你拣选了圣若翰洗者,帮助你的子民善作准备,以迎接基督的来临;求你赐与你子民内心的喜乐,并引领所有信友走上救恩与平安的道路。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

 

读经一(我要使你作万民的光明,使我的救恩达于地极。)

恭读依撒意亚先知书 49:1-6

诸岛屿,请听我!远方的人民,请静听!上主由母腹中就召叫了我,自母胎中就给我起了名字。他 使我的口好似利剑,将我掩护在他的手荫下,使我像一支磨光的箭,将我隐藏在他的箭囊中。他对我说:你是我的仆人,是我骄矜的“以色列”。但是我说:“我白 白勤劳了,我枉费了气力而毫无益处;但是我的权利是在上主那里,我的报酬在我的天主面前。”我在上主眼中是光荣的,天主是我的力量。那由母胎形成我作他的 仆人,将雅各伯领回到他前,并把以色列聚在他前的上主,如今说:“你作我的仆人,复兴雅各伯支派,领回以色列遗留下的人,还是小事,我更要使你作万民的光 明,使我的救恩达于地极。”——上主的话。

(默想片刻)

 

答唱咏 139:1-3,13-15

【答】:上主,我称谢你,因为你奇妙地创造了我。

领:上主,你鉴察了我,也认清了我:我或坐或立,你全然认清了我,你由远处已洞悉我的思考。我或行走或躺卧,你已先知,我的一切行动,你完全熟悉。【答】

领:你造成了我的五脏六腑,你在我母胎中缔结了我。我赞美你,因我被造,惊奇神奥,的工作,千奇万妙!我的生命,你全知晓。【答】

领:我何时在暗中构形,我何时在母胎造成,我的骨骸,你全知情。【答】

 

读经二(这救恩之道正是给我们赐下的。)

恭读宗徒大事录 13:22-26

保禄说:“天主给以色列人立了达味为君王,天主为他作证说:我找到了叶瑟的儿子达味,他是一 个合我心意的人,他要履行我的一切旨意。天主按照恩许,从他的后裔中给以色列兴起了一位救主耶稣。若翰在他来临以前,先向全以色列民宣讲了悔改的洗礼。及 至若翰将完成自己的任务时,说道:我不是你们所猜想的那位,但是,看,他在我以后要来,我不配解他脚上的鞋。诸位仁人弟兄,亚巴郎的子孙和你们敬畏天主的 人!这救恩之道正是给我们赐下的。”——上主的话。

(默想片刻)

 

福音前欢呼

领:亚肋路亚。

众:亚肋路亚。

领:至于你,我儿,你要称为至高者的先知,因为你要作上主的前驱,为他预备道路。

众:亚肋路亚。

 

福音(若翰是他的名字。)

恭读圣路加福音 1:57-66,80

依撒伯尔满了产期,就生了一个儿子。她的邻居和亲戚听说上主向她大施仁慈,都和她一同欢乐。 到了第八天,人们来给这孩子行割损礼,并愿意照他父亲的名字叫他匝加利亚。他的母亲说:“不,要叫他若翰。”他们就同她说:“在你亲族中没有叫这个名字 的。”他们便给他的父亲打手势,看他愿意叫他什么。他要了一块小板,写道:“若翰是他的名字。”众人都惊讶起来。匝加利亚的口和舌头立时开了,遂开口赞美 天主。于是,所有的邻居都满怀敬畏之情;这一切事就传遍了全犹大山区,凡听见的人都将这事存在心中,说:“这孩子将成为什么人物啊?”因为上主的手与他同 在。这小孩渐渐长大,心神坚强。他住在荒野中,直到他在以色列人前出现的日期。——上主的话。

(讲道后默想片刻)

 

信经

 

献礼经

上主,圣若翰洗者曾预报世界救主的来临,并指出他已在人间;我们今天庆祝圣人的诞辰,欢欣地将这礼品呈献在你的祭台上,求你悦纳。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。

 

颂谢词

主、圣父,全能永生的天主!我们藉着主基督,时时处处感谢你,实在是理所当然的,并有助于我们的得救。

在圣若翰的诞辰,我们一同歌颂你的伟大,因为你在所有生于妇女的人当中,以特殊的光荣提拔了 若翰,拣选他作你圣子基督的前驱。他在出生以前,已因人类救主的驾临而欢跃;他的诞生更带给人类莫大的喜乐。在所有先知中,你唯独拣选他向世人指出了除免 世罪的羔羊;他洗涤了创立洗礼的基督,使流水因基督而获得圣化;他又流血舍生,为基督作了最彻底的见证。

为此,我们随同所有天使和圣人圣女,歌颂你的光荣,不停地欢呼:

 

领主咏

由于我们天主的慈怀,旭日才由高天向我们照耀。(路1:78

(领主后默祷片刻)

 

领圣体后经

上主,今天你的教会因圣若翰洗者的诞生而欢跃;求你使我们藉着饱飨天主羔羊的盛宴,而满怀信德,承认若翰所预报的基督是人类生命的再造者。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。

 


 

 

若翰洗者的诞生,为人带来欢乐,也带来惊讶,因为人们看到天主与他同在。他们看见上主向依撒伯尔大施仁慈,也见到上 主在匝加利亚身上行的奇事,因而在心中感到如圣咏作者一样的惊叹:“你的工作,千奇万妙!”他们把这份惊喜存在心中,追问若翰是个什么人物,他将为人带来 什么?

婴儿出生的时候,都令人充满期盼,生命的开始带着天主无限的可能。当我们认识“我是谁”,天主如何召叫自己的时候,也会为他的创造惊喜、感恩、赞颂上主。

若翰正是基督徒的好榜样,他以一生忠实地回应这个问题。他在旷野中呼号,宣讲悔改的洗礼,修直上主的道路,为人指出耶稣救主的身分。若翰谦逊地承认自己的身分:我不是你们所猜想的那位,但是,看,“他在我以后来,我却当不起解他的鞋带”。

不妨回顾上主如何以爱与怜悯,在人生旅途中陪伴和引导你。

 



主圣父,求祢赐我们一颗开放的心,坦诚认识自己,并慷慨接受祢的邀请,带领更多人认识祢的圣子耶稣。

 

In the Gospel passage, Jesus warns us against false prophets. That is, those who come with plenty of fancy words, flashy miracles and false promises. People tend to quickly get drawn by such men and women, who seem to easily read the minds and hearts of men, heal sick bodies and prophecy the future.

Often, says Jesus, these false prophets, come to us appearing as good disciples. In reality, however, they are people who are extremely self-centered. They love the influence and power which leadership and fame in the Church brings them. They cunningly chose the parts of the Gospel which are attractive and exciting, while shunning the commands of Christ which makes life difficult and demanding. Indeed, Jesus likens them to wolves who will scatter and consume the flock.

To recognize them, the ordinary Christians must test not how they look or what they say, but what they do. The health or sickness of the soul of each Christian is expressed by concrete action or "fruit". Wild fruit trees and cultivated fruit trees often look the same. It is the fruits that show the difference.

Even after 2000 years later, we too can get easily get drawn to false prophets. We allow them to distract and to lead us away from the One who really matters - God, and to the things that really matter - obedience to His commandments. Remember, obedience and loving service, and not fancy words and flashy miracles, will be the criterion on the day of judgement.



Lord, help me not be led astray from You.

上一篇:2014年6月23日 常年期第十二周 星期一下一篇:2014年6月25日 常年期第十二周 星期三
发表评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
发布人身攻击、辱骂性评论者,将被褫夺评论的权利!
评论(共有 0 条评论,点击查看更多)