进堂咏
天主，我呼求你，你必应允。求你侧耳俯听我的倾诉，保护我，有如眼中的瞳人；让我在你的护冀下藏身。（咏17:6,8）
集祷经
全能永生的天主，求你帮助我们常常乐意履行你的旨意，诚心诚意地事奉你。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（只有一个身体，一个主，一个信德，一个洗礼。）
恭读圣保禄宗徒致厄弗所人书 4:1-6
弟兄们：我这在主内为囚犯的恳求你们，行动务要与你们所受的宠召相称，凡事要谦逊、温和、忍 耐，在爱德中彼此担待，尽力以和平的联系，保持心神的合一，因为只有一个身体和一个圣神，正如你们蒙召，同有一个希望一样。只有一个主，一个信德，一个洗 礼；只有一个天主和众人之父，他超越众人，贯通众人，且在众人之内。——上主的话。
（默想片刻）
答唱咏 咏24:1-2,3-4,5-6
【答】：上主！这是寻求见到你圣容的子民。
领：大地和其中的万物，属于上主；世界和其间的居民，属于上主。是他在海洋上奠定了大地，是他在江河上建立了全世。【答】
领：谁能登上上主的圣山？谁能居留在他的圣殿？是那手洁心清，不慕虚幻的人。【答】
领：这样的人必获得上主的祝福，和拯救者天主的报酬。这样的人是寻求上主的苗裔，追求雅各伯天主仪容的子孙。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：父啊！天地的主宰！我称谢你，因为你将天国的奥秘启示给小孩子。
众：亚肋路亚。
福音（你们知道观察地理和天象，怎么不能观察这个时机呢？）
恭读圣路加福音 12:54-59
那时候，耶稣向群众说：“几时你们看见云彩由西方升起，立刻就说，要下大雨了；果然是这样。 几时南风吹来，就说，天气会热了；果然是这样。假善人哪！你们知道观察地上及天上的气象，怎么不能观察这个时机呢？你们为什么不能由自己来辨别正义的事 呢？当你同你的对头去见官长时，尚在路上，你得设法与他了结，怕他拉你到法官前，判官把你交给刑役，而刑役把你押在狱中。我告诉你：非等你还清最后的一分 钱，断不能从那里出来。”——上主的话。
（讲道后默想片刻）
献礼经
上主，我们虔诚地向你呈上这献礼；求你藉此圣祭，以你的圣宠净化我们，使我们手洁心清地事奉你。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
看！上主垂视敬畏他的子民，眷顾投靠他慈爱的人。他必从死亡中拯救他们，在饥饿中养活他们。（咏33:18-19）
或
人子来，是为交出自己的性命，为大众作赎价。（谷10:45）
（领主后默祷片刻）
领圣体后经
上主，你既藉这天上神粮，使我们得到神益，求你以这现世的恩惠，帮助我们获享永恒的救恩。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
今天的读经提示了我们要进入天国，其中一样是要有包容和温良的心，“凡事要谦逊、温和、忍耐，在爱德中彼此担待”。真福八端中，主耶稣也指出温良的人是有福的，因为这样的人堪当承受天国的土地。
处身于多元化的社会，我们不能避免会与不同文化、理念的人相处，亦会遇到不公义的事。面对冲突和矛盾，我们不期然会产生一些负面的情绪，如忿怒、憎恨、失望、逃避……等。而这些负面的情绪，会引导我们选择以破坏或消极性的方式去回应，往往便成为阻碍我们进入天国的绊脚石。
身为基督徒，当意识到自己有这些负面的情绪时，除了要提醒自己妥善处理自己的情绪外，更需要仰赖上主的助佑。谨让我们都努力去保存一颗温良的心，时常记得 主耶稣说过的最大的诫命：“全心，全灵，全意，爱上主你的天主”和“爱近人，如你自己”。这样，我们便能襄助，让天主的国临现人间。
主耶稣，求祢更新我们，赐我们一颗温良的心，好能在这纷乱的世代，缔造天主的国，将来亦能享见天父的慈颜。
The focus in today's readings is about signs. In the first reading, the writer of the letter to the Ephesians encourages the readers to lead lives worthy of their Christian calling. He names a number of virtues which they should practice. Among these is that of unity of the Spirit, which is linked to the Christian calling, namely one hope, one Lord, one faith, one baptism and one God. The sign of oneness is something every Christian has to recognise and live in their lives.
In the Gospel passage, Jesus uses several signs to give his disciples a glimpse of the culmination of his mission in the return of the Son of Man at the time of judgment. Jesus' use of signs is clear. Anyone who can see the clouds or feel the wind can surely see the signs of the times. Only a hypocrite would blind him or herself to the evident signs of the Kingdom. In trying to fool others, a hypocrite fools himself or herself.
The signs of God's presence, power and warnings are all around us. He constantly reveals Himself to us in ordinary and extraordinary ways, calling us to unity and to be ready for return of the Son of Man. There is still time for decision, but do not delay for too long. Let us not fool ourselves and others. It is better to be ready when judgement day comes.
Lord, help me recognise the signs of the times.
|
