繁體 | 投稿 | RSS
  训导文集 圣教法典 信理神学 多语圣经 释经原则 圣经发凡 教义函授 慕道指南 弥撒总论 再 慕 道 同 根 生 剖析闪电
  天主教理 教理纲要 神学辞典 思高圣经 圣经注释 圣经十讲 神学词典 天主教史 礼仪问答 告解指南 辩护真理 圣月汇集
  梵二文献 神学论集 神学导论 牧灵圣经 圣经辞典 认识圣经 要理问答 祈祷手册 弥撒礼仪 大赦汇集 新答客问 宗教方志
您当前的位置:首页 > 每日礼仪 > 每日弥撒 > 常年期

2015年11月25日 常年期第三十四周星期三

时间:2015-11-16  来源:  作者: 点击:

进堂咏

上主要向自己的圣徒和子民,向皈依他的人宣布和平的纶音。(咏85:9

 

集祷经

天主,求你振作我们的精神,帮助我们以全副热忱,善用你的圣宠,与你的救世计划合作。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

 

读经一(天主使一只手掌出现,写了这些字。)

恭读达尼尔先知书 5:1-6,13-14,16-17,23-28

那时,贝耳沙匝王为大员千人摆设了盛筵,并与千人宴饮。贝耳沙匝乘着酒兴,命人将他父亲拿步 高从耶路撒冷圣殿中劫掠的金银器皿取来,给君王和他的大员并自己的妻妾用来饮酒。于是有人把从耶路撒冷天主殿宇圣所内劫掠的金银器皿取来,给君王和他的大 员并妻妾用来饮酒;大家一面饮酒,一面赞扬自己用金、银、铜、铁、木、石制的神像。

正在此时,忽然出现了一只人的手指,在灯台后面王宫的粉墙上写字,君王也看见了那写字的手 掌。当时君王的面色立即改变,心意烦乱,两腰关节松弛,两膝互相碰击。于是达尼尔被引到君王前,君王问达尼尔说:“你就是我父王昔日由犹大掳来的犹大俘虏 中的达尼尔吗?我听说你有神的精神,具有真知灼见,和卓越的智慧。我听说你能解释疑难,现在你若能念这些文字,给我说明其中的意义,你就要身披绛袍,带上 金项链,位居全国第三。”

达尼尔回答君王说:“你的礼物仍归你所有,你的酬报可赏给他人;至于我,我仍要给大王念这些 文字,使大王得知其中的含义。你曾抗拒上天的大主,命人将他殿宇的器皿给你拿来,供你和你的大臣并你的妻妾用来饮酒,并且你赞美那些不能看,不能听,不能 知的金、银、铜、铁、木、石制的神像,却不知尊崇那掌握你的气息,注定你一切命运的天主。为此,使一只手掌出现,写了这些字。写出来的这些字是:“默乃, 默乃;特刻耳,培勒斯。”这些字的含义是:“默乃”:天主数算了你的国祚,使它完结;“特刻耳”:你在天秤上被衡量了,不够分量;“培勒斯”;你的国被瓜 分了,给了玛待人和波斯人。”——上主的话。

(默想片刻)

 

答唱咏 3:62-63,64-65,66-67

【答】:上主,你当受称扬和赞颂,直到永远。

领:太阳月亮,请赞美上主。天上的星辰,请赞美上主。【答】

领:雨和露,请赞美上主。所有的风,请赞美上主。【答】

领:火与热,请赞美上主。寒和暑,请赞美上主。【答】

 

福音前欢呼

领:亚肋路亚。

众:亚肋路亚。

领:上主说:“你应当忠信至死,我必要赐给你生命的华冠。”

众:亚肋路亚。

 

福音(你们为了我,要被人仇视;但是你们连一根头发也不会失落。)

恭读圣路加福音 21:12-19

那时,耶稣对自己的门徒说:“这一切事发生以前,为了我名字的缘故,人们要下手把你们拘捕、 迫害、解送到会堂,并囚于狱中;且押送到君王及总督之前,为给你们一个作见证的机会。所以,你们心中要镇定,不要事先考虑申辩,因为我要给你们口才和明 智,是你们的一切仇敌所不能抵抗及辩驳的。你们要被父母、兄弟、亲戚及朋友出卖;你们中有一些要被杀死。你们要为了我的名字受众人的憎恨;但是,连你们的 一根头发也不会失落。你们要凭着坚忍,保全你们的灵魂。”——上主的话。

(讲道后默想片刻)

 

献礼经

上主,我们按照你圣子的命令而献上这圣祭,求你悦纳,并帮助我们时常承行你的旨意。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。

 

领主咏

主说:我同你们天天在一起,直到今世的终结。(玛28:20

(领主后默祷片刻)

 

领圣体后经

全能的天主,你恩赐我们参与这共融的圣事,欢欣地分享了你的生命,但愿我们与你永不分离。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。

 

 


 

 

天降之手在墙上写字,对造物主不敬的地上君王于是明白到天主才是王上之王。达尼尔先知勇敢地将天主的旨意转化成人能明白的言语,天主对君王不敬的行为作出宣判,最后应验了。天主是会介入人的历史而作出赏罚的。

读经一记载了一件古代的事,我们现今也有相似的经验。圣母在花地玛显现,寄语三位小童多个秘密;小童在适当的时刻忠实地向世人传布了。秘密的一部分也相似 对世界的判决,最终全部应验。可幸的是,与古代事件相比,现代事件中仍有天主的慈恩,天主不是给人看见一只写字的手掌,而是给人看见一个新约慈母的面容, 不完全是宣判,更透过这位慈母循循善导,叫人祈祷;不是无逆转余地的罚,而是有与天主重建关系的出路。不敬君王只有惊慌和无奈,我们还有希望;但愿我们都 能善用我们的机会!




我们正义的天父,祢在宣判中仍留下祢的仁慈,因为未到终极判决之时。请祢以祢的圣神给我们塑造一个悔改的心,求祢也因祢圣子的救世善功,让我们重投祢的怀抱。

 

The first reading describes an amazing story about the Babylonian king, Belshazzar, and the mysterious writing on the wall. Earlier, at a banquet, he had ordered the sacred gold and silver vessels from the Jerusalem temple be used as goblets for himself and his guests to toast the Babylonian gods. These vessels were taken from the temple in Jerusalem by Belshazzar's father, Nebuchadnezzar, who conquered the city.

At this point, a human finger appears and writes a message on the wall. None of the king's wise men or soothsayers could interpret it. Then, Daniel, an Israelite renowned for his wisdom is called in. As a young man, Daniel had been brought as a slave from Jerusalem by Nebuchadnezzar. Refusing the reward offered by the king, Daniel interprets the message. It predicts the end of Belshazzar, and the coming of the reign of Cyrus. Soon, what Daniel prophesied comes true. Daniel's wisdom is displayed and a foreign king is eliminated for failing to respect the sovereignty of God.

In the gospel, Jesus reminds the disciples not to be overly concerned about the persecution which will befall the early Christian community. They must not worry about what to say in the time of trial; they will speak with a divine wisdom that no one can contradict.

 



Lord, help us be courageous in times of trials.

上一篇:2015年11月24日 常年期第三十四周星期二 圣陈安勇乐及同伴(殉道)(纪念)下一篇:2015年11月26日 常年期第三十四周星期四
发表评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
发布人身攻击、辱骂性评论者,将被褫夺评论的权利!
评论(共有 0 条评论,点击查看更多)