进堂咏
我看见有一位坐在天上的宝座上，许多天使朝拜他，齐声欢呼说：看！他王国的名号，万世无疆。
集祷经
天主，求你以无限的慈爱，俯允你子民的祈求和愿望，使我们看清当尽的职务，并赐给我们善尽职务的能力。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（上主！请说！你的仆人在听着。）
恭读撒慕尔纪上 3:1-10,19-20
那时候，小撒慕尔在厄里面前服侍上主；那时，上主的话少有，异象也罕见。有一天，厄里睡在自 己的房里，他的眼睛渐渐昏花，已看不清了，天主的灯尚未熄灭，撒慕尔睡在安放天主约柜的上主的殿内。那时，上主召叫说：“撒慕尔，撒慕尔！”他回答说： “我在这里！”他就跑到厄里前说道：“你叫了我，我在这里。”厄里说：“我没有叫你，回去睡吧！”他就回去睡了。上主又叫撒慕尔；撒慕尔起来，走到厄里那 里说道：“你叫了我，我在这里。”厄里对他说：“我儿，我没有叫你，回去睡吧！”撒慕尔不知道是上主，因为上主的话尚未启示给他。上主第三次又叫了撒慕 尔；他起来，又走到厄里那里说道：“你叫了我，我在这里。”厄里于是明白，是上主叫了幼童，便对撒慕尔说；“去睡吧！假使有人再叫你，你就回答说：请上主 发言，你的仆人在此静听。”撒慕尔就回去，仍睡在原处。上主走近，像前几次一样召叫说：“撒慕尔，撒慕尔！”撒慕尔便回答说：“请上主发言！你的仆人在此 静听。”
撒慕尔渐渐长大，上主与他同在，使他说的一切话，没有一句落空。于是全以色列从丹直到贝尔舍巴，都知道撒慕尔被立为上主的先知。——上主的话。
（默想片刻）
答唱咏 咏40:2,5,7-8,8-9,10
【答】：上主，看，我已到来，为承行你的旨意。
领：我热切诚恳地期待了上主，他便垂顾俯听了我的哀诉。凡全心依靠上主，不对傲慢倾慕，且又不依附虚伪的人真有福！【答】
领：上主，牺牲与素祭已非你所喜，就开了我的耳朵；全燔之祭以及赎罪之祭，也已非你所要。于是我说：“你看，我已到来！”【答】
领：关于我，书卷上已有记载：我的天主，承行你的旨意为我所喜爱，你的法律常存于我的心怀。【答】
领：在盛大的集会中，我宣扬了你的正义；看，我并没有闭口不言，上主，你全知悉。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：主说：“我的羊听我的声音，我也认识他们，他们也跟随我。”
众：亚肋路亚。
福音（耶稣治好了许多患各种病症的人。）
恭读圣马尔谷福音 1:29-39
那时候，耶稣出了会堂，就同雅各伯和若望来到了西满和安德肋的家里。那时，西满的岳母正躺着发烧，有人就向耶稣提起她来，耶稣上前去，握住她的手，扶她起来，热症遂即离开了她，她就侍候他们。
到了晚上，日落之后，人把所有患病的和附邪魔的，都带到他跟前。合城的人都聚在门前。耶稣治好了许多患各种病症的人，驱逐了许多魔鬼，并且不许魔鬼说话，因为魔鬼认识他。
清晨，天还很黑，耶稣就起身出去，到荒野的地方，在那里祈祷。西满和同他在一起的人都去追寻 他，找到了他，就向他说：“众人都找你呢！”耶稣对他们说：“让我们到别处去，到邻近的村镇去吧！好叫我也在那里宣讲，因为我是为这事而来的。”他遂到加 里肋亚各地，在他们的会堂里宣讲，并驱逐魔鬼。——上主的话。
（讲道后默想片刻）
献礼经
天主，求你悦纳你子民的奉献，并藉此圣祭圣化我们，垂允我们热切的祈求。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
上主，在你那里有生命的泉源，藉你的光明才能把光明看见。（咏36:10）
（领主后默祷片刻）
领圣体后经
全能的天主，我们既由圣体圣事得到滋养，求你使我们也能以圣善的生活事奉你。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
在依纳爵灵修中，分辨占据着重要地位。分辨是寻找更能奉行天父旨意的祈祷。今天的福音为我们记述了耶稣在传教时做分辨的一次经验。很多时候，我们不能像耶稣那样清楚的分辨出父的旨意。我们更像读经中的撒慕尔，需要一位元老分辨者来指点迷津。
耶稣的分辨是在祈祷中完成的。虽然已经忙碌了整天，他还是很早起牀去祈祷，去分辨在接下来一天中，父的旨意在哪里。一旦分辨清楚后，便马上付诸行动。
分辨于初学如何服侍上主的撒慕尔来说，的确不是一件信手拈来的事。撒慕尔凭着自身对天主召唤的敏锐和对师傅厄里指引的服从，分辨清了上主的声音；并且，持守一生，做了上主的先知。
分辨不是耶稣和先知的特权。分辨是我们每个人都应该熟悉的祈祷方式，尤其是在当今缤纷繁杂的社会，我们总是会面临多项选择。哪个选项才更能彰显父的光荣呢？
主耶稣，教我们学习撒慕尔，对天主的话保持警觉，对导师的带领谦虚跟从。最终，能像祢那样，在生活中坚定承行父的旨意！
In today's gospel, Jesus heals many sick people. Never once did Jesus ever say to a sick person "this illness is your cross … carry it each day." Never once did he refuse healing to a sick person.
Jesus regarded sickness like a fireman regards a fire: something to be extinguished straight away. When a leper once said to him, "Sir, if you want to, you can cure me," Jesus replied, "Of course I want to cure you. Be cured!"
Jesus today is the same as he was in the Gospel. He wants to cure us, just like a mother or father wants to help their child who asks for help.
For many decades now, Christians of all denominations have been re-discovering the ministry of healing. Many books have been written about healing. Two of the best books are Healing and The Healing Reawakening, both by Francis MacNutt.
MacNutt writes: "for the first four hundred years of Church history, Christians expected healing to take place when they prayed! How is it possible that something so central to the Gospel almost died out?"
Dear Jesus, You cured so many sick people in the Gospels. Please help us better understand Your desire to heal us. Please increase our faith in Your healing love. Please help Christians re-discover how to pray for healing in our daily lives. Amen.
|
