繁體 | 投稿 | RSS
  训导文集 圣教法典 信理神学 多语圣经 释经原则 圣经发凡 教义函授 慕道指南 弥撒总论 再 慕 道 同 根 生 剖析闪电
  天主教理 教理纲要 神学辞典 思高圣经 圣经注释 圣经十讲 神学词典 天主教史 礼仪问答 告解指南 辩护真理 圣月汇集
  梵二文献 神学论集 神学导论 牧灵圣经 圣经辞典 认识圣经 要理问答 祈祷手册 弥撒礼仪 大赦汇集 新答客问 宗教方志
您当前的位置:首页 > 每日礼仪 > 每日弥撒 > 常年期

2016年6月3日 耶稣圣心(节日)

时间:2016-05-21  来源:  作者: 点击:

进堂咏

上主的计划永恒不变,他心中的谋略万世长传,为使他子民的性命脱免死亡,使他们在饥馑时,生活如常。(咏33:11,19

 

光荣颂

 

集祷经

全能永生的天主,我们敬爱你钟爱之子的圣心,怀念他对我们的伟大爱情,求你使我们从这天恩的泉源里,汲取丰富的圣宠。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

 

读经一(我要亲自牧放我的羊,亲自使他们卧下。)

恭读厄则克耳先知书 34:11-16

我 主上主这样说:看,我要亲自去寻找我的羊,我要亲自照顾我的羊。犹如牧人在羊群失散的那日怎样寻找他的羊,我也怎样寻找我的羊;我要把那些曾在阴云和黑暗 之日四散在各地的羊,从那些地方救回来。我要从各民族中将他们领出,从各国将他们聚集起来,领他们回到自己的地域;我要在以色列的群山上,溪水畔,以及本 国的一切牧场上牧放他们。我要在茂盛的草原上牧放他们,在以色列的高山上有他们的羊栈,在那里他们要卧在舒适的羊栈里,在以色列的群山上,在肥美的牧场上 吃草。我要亲自牧放我的羊,亲自使他们卧下——我主上主的断语——失落的,我要寻找;迷路的,我要领回;受伤的,我要包扎;病弱的,我要疗养;肥胖和强壮 的,我要看守;我要按正义牧放他们。——上主的话。

(默想片刻)

 

答唱咏 23:1-3, 3-4, 5, 6

【答】:上主是我的牧者,我实在一无所缺。

领:上主是我的牧者,我实在一无所缺。他使我卧在青绿的草场,又领我走近幽静的水旁,还使我的心灵得到舒畅。【答】

领:他为了自己名号的原由,领我踏上了正义的坦途。纵使我应走过阴森的幽谷,我不怕凶险,因你与我同在。你的牧杖和短棒,是我的安慰和舒畅。【答】

领:在我对头面前,你为我摆设了筵席;在我的头上傅油,使我的杯爵满溢。【答】

领:在我一生岁月里,幸福与慈爱常随不离;我将住在上主的殿里,直至悠远的时日。【答】

 

读经二(基督为我们罪人死了,这证明了天主怎样爱我们。)

恭读圣保禄宗徒致罗马人书 5:5-11

弟 兄们:天主的爱,藉着所赐与我们的圣神,已倾注在我们心中了。当我们还在软弱的时候,基督就在指定的时期为不虔敬的人死了。为义人死,是罕有的事:为善人 或许有敢死的;但是,基督在我们还是罪人的时候,就为我们死了,这证明了天主怎样爱我们。现在,我们既因他的血而成义,我们更要藉着他脱免天主的义怒,因 为假如我们还在为仇敌的时候,因着他圣子的死得与天主和好了;那么,在和好之后,我们一定更要因着他的生命得救了。不但如此,我们现今既藉着我们的主耶稣 基督获得了和好,也必藉着他而欢跃于天主。——上主的话。

(默想片刻)

 

福音前欢呼

领:亚肋路亚。

众:亚肋路亚。

领:我是善牧,我认识我的羊,我的羊也认识我。

众:亚肋路亚。

 

福音(你们与我同乐吧!因为我那只遗失了的羊,又找到了。)

恭读圣路加福音 15:3-7

那 时候,耶稣对法利塞人和经师设了这个比喻说:“你们中间那个人有一百只羊,遗失了其中的一只,而不把这九十九只丢在荒野,去寻觅那遗失的一只,直到找着 呢?待找着了,就欢天喜地把它放在自己的肩膀上,来到家中,请他的友好及邻人来,对他们说:你们与我同乐吧!因为我那只遗失了的羊,又找到了。我告诉你 们:同样,对于一个罪人悔改,在天上所有的欢乐,甚于对那九十九个无须悔改的义人。”——上主的话。

(讲道后默想片刻)

 

信经

 

献礼经

上主,藉着你圣子对人类的无限慈爱,求你悦纳我们献上的礼品;愿这圣祭补赎我们的罪过,并帮助我们承行你的旨意。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。

 

颂谢词

主、圣父,全能永生的天主,藉着我们的主基督,我们时时处处感谢你,实在是理所当然的,并能使人得救。基督爱人至深,甘愿被钉在十字架上,为我们作了牺牲;又从他被刺开的肋旁倾流了血和水,为教会开启了圣事恩宠的泉源;并邀请众人投奔他仁慈的圣心,欢欣地汲取救恩的活水。

为此,我们随同诸位天使及所有圣人,一起赞美你,不停地欢呼:

 

领主咏

主说:谁若渴,到我这里来喝吧!凡信从我的,请喝吧!因为从我心中要流出活水的江河。

(领主后默祷片刻)

 

领圣体后经

上主,愿我们所领受的仁爱圣事,燃起我们爱主爱人的热火,使我们被你圣子的慈爱所吸引,常能在我们的弟兄姊妹身上认出他、事奉他。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。

 

 


 

 

在耶稣圣心节,先知书、答唱咏和福音都邀请我们怀着感恩之情,默观并细想在任何一个时代都是“众人善牧”的耶稣,实在适切。

现代的牧羊人可能是铁骑士,牧羊犬坐在他的摩托车后座。这可能少了几分浪漫,但最重要的,还是不负所托。如果羊只生病或受伤,牧羊犬就要让座,直到牧羊人 为羊只找到适当的料理。尽管牧羊的方式日渐机械化,羊群亦日见庞大,牧羊人还是一心一意地照顾好羊群吧!我们甚至可以期望他们因为忠于所托,而日久生情, 爱上他们牧放的羊。

毫无疑问,今天的读经指出主耶稣基督就是最伟大的牧者。他毫无保留,全情投入,彻底交出他的心,甚至准备好为我们舍命。罗马书说了:“基督……为不虔敬的 人死了……在我们还是罪人的时候,就为我们死了”。我们绝对可以相信,在任何时候,只要我们意识到自己身陷险境,而向耶稣呼求,他一定会来救助。
 



耶稣至圣之心,我们的善牧,感谢祢一直以来的悉心牧养,教我们安心信赖祢。

 

Today,the feast of the Sacred Heart of Jesus, it is significant that Ezekiel, the Responsorial Psalm and the Gospel all three invite us to contemplate and ponder with gratitude on the one who must indeed be the "Shepherd of all Ages."

Nowadays it could well be that the shepherd accompanies the flock on a motor bicycle with his dog riding pillion behind him. Modern life may be less romantic but what matters is that a good job is done. If the shepherd finds a sick or injured sheep, then the dog will have to cede its place until help can be found for the animal in need. We can be pretty sure that despite the growing mechanization of life and the enormous size of today's flocks the modern shepherd will do his or her job as well as it can be done. Maybe we can even hope that their hearts will be moved by the predicament of their charge and that they will do their job with some thing akin to love.

There is no doubt that today's readings are suggesting that Our Lord Jesus Christ is the Ultimate Shepherd because he was vulnerable. His heart was totally vulnerable. He will lay down his life for us. In fact the reading from Romans tells us the Jesus laid down his life for the ungodly, the potentially irrecoverably lost sheep. Much more than can we trust that he will come to our aid when we may be "straying" provided we realise we are moving into dangerous pastures.



Most Sacred Heart of Jesus, shepherd of Your human flock, watch over us as we pray in moments of danger and confusion.

上一篇:2016年6月2日 常年期第九周星期四下一篇:2016年6月4日 圣母无玷之心(纪念)
发表评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
发布人身攻击、辱骂性评论者,将被褫夺评论的权利!
评论(共有 0 条评论,点击查看更多)