致候词
主礼:因父、及子、及圣神之名。
众:亚孟。
主礼:天主父从死者中复活了耶稣基督,愿他的恩宠及平安常与你们同在。
众:也与你的心灵同在。
主礼:各位亲友,我们的弟兄/姊妹(某某)曾接受水和圣神的洗礼,又在感恩礼中得到圣言的教导,和基督圣体圣血的滋养。我们知道,世上的感恩礼原是天国盛宴的预像。我们在这感恩礼中,联同整个教会,纪念基督耶稣带领我们由死亡进入永生的奥迹,并祈求天主垂顾(某某)弟兄/姊妹,恩赐他在天上参与天国的盛宴。现在我们怀着信心,向主基督呼求。
垂怜经
主礼:主基督,你是羊群的善牧,你引导亡者到达永生的居处。求你垂怜。
众:上主,求你垂怜。
主礼:主基督,你藉十字架与人修好,你使亡者摆脱一切罪过的桎梏。求你垂怜。
众:上主,求你垂怜。
主礼:主基督,你已从死亡中进入复活的永生,你把同样的恩宠赐与亡者。求你垂怜。
众:上主,求你垂怜。
集祷经
主礼:请大家祈祷:(默祷片刻)
全能的天父,在你内,亡者得到生命,圣者得到圆满的喜乐。求你俯听我们为你仆人(某某)所作的祈祷,他已不再依恋繁华缤纷的尘世。求你收纳他进入天上的圣城,得见你慈颜的荣耀,并在来日使我们在天乡重逢。因我们的主耶稣基督,你的圣子,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。
众:亚孟。
圣道礼
(读经、答唱咏、福音及信友祷文可视情况而定。请参阅各式守灵祈祷、出殡祈祷,和圣道礼范例)
(讲道后,可按情况举行“追悼仪式”)
呈奉面饼
主礼:上主,万有的天主,你赐给我们食粮,我们赞美你;我们将这麦面饼,呈献给你,这是大地的产物,也是人类劳动的成果,愿它成为我们的生命之粮。
众:愿天主永受赞美!
呈奉葡萄酒
主礼:上主,万有的天主,你赐给我们饮品,我们赞美你;我们将这葡萄酒,呈献给你,这是大地的产物,也是人类劳动的成果,愿它成为我们的精神饮品。
众:愿天主永受赞美!
主礼:各位兄弟姊妹,请你们祈祷,望全能的天主圣父,收纳我和你们共同奉献的圣祭。
众:望上主从你的手中,收纳这个圣祭,为赞美并光荣他的圣名,也为我们和他整个圣教会的益处。
献礼经
主礼:全能的天主,基督在十字架上奉献自己,救赎了我们,求你垂视(某某)弟兄/姊妹,他既在生前决心追随基督,愿他藉此献礼,如愿以偿,获得永远与基督结合的保证。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。
众:亚孟。
感恩经
主礼:愿主与你们同在。
众:也与你的心灵同在。
主礼:请举心向上。
众:我们全心归向上主。
主礼:请众感谢主、我们的天主。
众:这是理所当然的。
主礼:主,圣父、全能永生的天主,我们时时处处感谢你,实在是理所当然的,并有助我们获得救恩。
你的圣子由死者中复活,带给我们新的希望;他赐给我们永生的许诺,驱逐因死亡而来的哀痛与失望。天主,为信仰你的人,生命只是改变,并非毁灭,当我们世上的寓所拆除后,你又赐给我们天上永恒的居所。
为此,我们随同天使,总领天使,以及天上所有圣人圣女,歌颂你的光荣,不停地欢呼:
全体:圣、圣、圣、上主、万有的天主,你的光荣充满天地。欢呼之声,响彻云霄。奉上主名而来的,当受赞美。欢呼之声,响彻云霄。
主礼:上主,你实在是神圣的,你是一切圣德的根源。因此,我们求你派遣圣神,圣化这些礼品,使成为我们的主耶稣基督的圣体圣血。
主礼:他甘愿舍身受难时,拿起面饼,感谢了你,把面饼分开,交给他的门徒说:
你们大家拿去吃:
这就是我的身体,
将为你们而牺牲。
晚餐后,他同样拿起杯来,又感谢了你,交给他的门徒说:
你们大家拿去喝:
这一杯就是我的血,
新而永久的盟约之血,
将为你们和众人倾流,
以赦免罪恶。
你们要这样做,来纪念我。
主礼:信德的奥迹:
众:主,我们传报你的圣死,歌颂你的复活,期待你光荣地再来。
主礼:上主,因此我们纪念基督的圣死与复活,向你奉献生命之粮、救恩之杯,感谢你使我们得在你台前,事奉你。
我们恳求你,使我们在分享基督的圣体圣血之后,因圣神合而为一。
上主,求你垂念普世的教会,使你的子民和我们的教宗(某某)、我们的主教(某某),以及全体圣职人员,都在爱德中,日趋完善。
求你垂念我们的弟兄/姊妹(某某),你(今天)从人世将他召回。他已借着圣洗与基督同死,求你也使他和基督一样地复活。
求你垂念怀着复活的希望而安息的弟兄姊妹;并求你垂念所有去世的人,使他们享见你光辉的圣容。
求你垂怜我们众人,使我们得与天主之母童贞荣福玛利亚、诸圣宗徒,以及历代你所喜爱的圣人圣女,共享永生;并使我们借着你的圣子耶稣基督,赞美你、显扬你。
全能的天主圣父,愿一切崇敬和荣耀,借着基督,偕同基督,在基督内,并在圣神的团结中,都归于你,直到永远。
众:亚孟。
天主经
主礼:我们既遵从救主的训示,又承受他的教导,才敢说:
全体:我们的天父,愿你的名受显扬;愿你的国来临;愿你的旨意奉行在人间,如同在天上。求你今天赏给我们日用的食粮;求你宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样;不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。
主礼:上主,求你拯救我们免于一切凶恶,恩赐我们今世平安,使我们仰赖你的仁慈,永久脱免罪恶,并在一切困扰中,安然无恙,虔诚期待永生的幸福和救主耶稣基督的来临。
众:天下万国,普世权威,一切荣耀,永归于你。
平安经
主礼:主耶稣基督,你曾对宗徒们说:“我将平安留给你们,将我的平安赏给你们。”求你不要看我们的罪过,但看你教会的信德,并按照你的圣意,使教会安定团结。你是天主,永生永王。
众:亚孟。
主礼:愿主的平安常与你们同在。
众:也与你的心灵同在。
主礼:请大家互祝平安。
羔羊颂
全体:除免世罪的天主羔羊,求你赐给他们安息。
除免世罪的天主羔羊,求你赐给他们安息。
除免世罪的天主羔羊,求你赐给他们永远的安息。
领圣体
主礼:请看天主的羔羊;请看除免世罪者。被邀请来赴圣宴的人是有福的。
全体:主,我当不起你到我心里来,只要你说一句话,我的灵魂就会痊愈。
领主后经
主礼:上主天主,我们为所领受的天上食粮而感谢你。你既恩赐我们藉这生命之粮而与基督结合,求你使我们与(某某)弟兄/姊妹一同蒙受你圣子的救赎,今世生活在基督内,来日与基督和众圣者一起,永远在天国的喜乐中生活。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。
众:亚孟。
礼成祝福
主礼:各位兄弟姊妹,天主的爱超乎人的想象。他创造了人类,又藉圣子基督赐给我们永生的希望。愿天主圣父赏赐亡者永享真福,并振作你们的信德,帮助你们善尽本分,继续世上的生活。
众:亚孟。
主礼:愿善牧基督引领亡者安抵天乡,也帮助你们摆脱俗世的羁绊。
众:亚孟。
主礼:天主圣神既使亡者获得复活的保证。愿圣神也帮助你们在他的慈爱中生活,彼此扶持,期待来日的重逢。
众:亚孟。
主礼:愿全能的天主,圣父、圣子、圣神降福你们。
众:亚孟。
主礼:弥撒礼成。
众:感谢天主。
追悼仪式
(可视情况于讲道后,或降福前举行)
(主礼及亲属可到遗照〔亡者纪念台〕前献花)
主礼:(某某)弟兄/姊妹:我们纪念你在我们中间的情谊,尤其基督钟爱了你,召唤你跟随他,愿你现在欢喜地到主台前,参与天国永恒的圣宴,期待来日的重逢。
(主礼及亲属奉香)
主礼:(某某)弟兄/姊妹:你是天主所爱的,我们向你奉香,因为天父创造了你,圣子基督救赎了你,圣神曾以你的身体为居所;愿你的善行,伴随着你,犹如馨香,蒙主悦纳;愿你的身体,在基督再来时,复活起来,进入永生。
|