主历一九二四年六月十八日,全中国主教会议在上海举行后,教廷驻华代表刚恒毅主教领导参加会 议的全体主教,将全国奉献给圣母。此后,每年圣母无原罪节,全国各圣堂一概举行奉献礼。一九四一年,教宗庇护十二世应中国主教之请求,颁定“中国之后”庆 节。梵二大公会议后教会日历改革,一九七三年圣礼部批准“中华圣母节”改在五月第二主日前星期六举行。
进堂咏
玛利亚作了永恒君王的母亲,保持着童贞的荣耀,获得了做母亲的喜乐。(亚肋路亚。)
集祷经
全能永生的天主,你拣选了玛利亚做你圣子的母亲,也作我们的母亲;求你因她的代祷,福佑中华亿兆人民,恩赐国泰民安、五谷丰登,使全国人民都能认识你、孝爱你、事奉你。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
读经一(宗徒和耶稣的母亲同心合意祈祷。)
恭读宗徒大事录 1:12-14
那时,宗徒从名叫橄榄的山上,回了耶路撒冷,这山离耶路撒冷不远,有一安息日的路程。他们进 了城,就上了那座他们所居住的楼房,在那里有伯多禄、若望、雅各伯、安德肋、斐理伯、多默、巴尔多禄茂、玛窦、阿耳斐的儿子雅各伯、热诚者西满及雅各伯的 兄弟犹达。这些人同一些妇女及耶稣的母亲玛利亚并他的兄弟,都同心合意地专务祈祷。——上主的话。
(默想片刻)
答唱咏 咏113:1-3,4-6,7-8
【答】:愿上主的圣名受赞颂!
或咏唱“亚肋路亚”
领:上主的仆人,请一齐赞颂,请一齐赞颂上主的圣名!愿上主的圣名受赞颂,从现今直到永远无穷!从太阳东升直到西倾,愿上主的圣名受赞颂!【答】
领:上主高越列国万邦,他的光荣凌驾穹苍;谁能相似上主我们的天主?他坐在苍天之上的最高处,他必会垂目下视,观看上天和下地。【答】
领:他从尘埃里提拔弱小的人,由粪土中举扬穷苦的人,叫他与贵族的人共席,也与本国的王侯同位。【答】
福音前欢呼
领:亚肋路亚。
众:亚肋路亚。
领:玛利亚,你是我们教会的荣耀,你是我们民族的光荣,你给我们带来了喜乐。
众:亚肋路亚。
福音(请看,你的儿子!请看,你的母亲!)
恭读圣若望福音 19:25-27
那时候,在耶稣的十字架旁,站着他的母亲和他母亲的姊妹,还有克罗帕的妻子玛利亚和玛利亚玛达肋纳。
耶稣看见母亲,又看见他所爱的门徒站在旁边,就对母亲说:“女人,看,你的儿子!”然后;又对那门徒说:“看,你的母亲!”就从那时起;那门徒把她接到自己家里。——上主的话。
(讲道后默想片刻)
献礼经
仁慈的天主,我们将我们的社会和家庭、生命和财产,以及我们的工作、痛苦与喜乐,联同祭台上 的礼品都一起奉献给你,求你悦纳;并使我们藉此圣祭,常能效法圣母玛利亚的榜样,追随基督,乐于承行你的旨意,为众人的得救而牺牲奉献。因主耶稣基督之 名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
耶稣升天节前,采用复活期颂谢词。
耶稣升天节后,采用复活期或耶稣升天节颂谢词。
领主咏
万福玛利亚,你充满圣宠,主与你同在,你在妇女中应受赞颂。(亚肋路亚。)
(领主后默祷片刻)
领圣体后经
上主,我们在此佳节领受了天上的食粮,求你因中华圣母的转求,保佑我们,使我们常能效法圣母的美德,一心孝爱你、事奉你。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
五月九日
复活期第五周 星期六
进堂咏
你们既因圣洗与基督一同埋葬了,也就因圣洗、藉着信德,与他一同复活了。亚肋路亚。(哥2:l2)
集祷经
全能永生的天主,你藉着洗礼,恩赐我们天上的生命。我们既蒙受了不朽的恩许,求你使我们赖你不断的助佑,能安抵天乡,获得永生的荣福。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
读经一(请往马其顿去,援助我们吧!)
恭读宗徒大事录 16:1-10
那时,保禄来到了德尔贝和吕斯特辣。在那里有个门徒,名叫弟茂德,是一个信主的犹太妇人的儿 子,父亲却是希腊人,在吕斯特辣及依科尼雍的弟兄们都称扬他。保禄愿意他随自己同去,为了那些地方的犹太人的缘故,带他去行了割损礼,因为众人都知道他的 父亲是希腊人。当他们经过各城时,就将宗徒和长老在耶路撒冷所议定的规条,交给他们遵守;于是各处教会信德稳固,信徒数目天天增加。
圣神既阻止他们在亚细亚讲道,他们就经过夫黎基雅和迦拉达地区,到了米息雅附近,想往彼提尼 雅去;可是耶稣的神不许他们去,他们遂绕过米息雅,下到了特洛阿。夜间,保禄见了一个异象,有个马其顿人站着,请求他说:“请往马其顿去,援助我们吧!” 保禄既见了这异象,我们便推知是天主召叫我们给他们宣传福音,便立即设法往马其顿去。——上主的话。
(默想片刻)
答唱咏 咏100:2,3,5
【答】:普世大地,请向上主欢呼。
或咏唱“亚肋路亚”
领:普世大地,请向上主欢呼,要兴高采烈地事奉上主;走到上主面前,应该欢呼!【答】
领:你们应该明认雅威就是天主,他造成了我们,我们非他莫属,是他的人民,是他牧场的羊队。【答】
领:因为上主良善宽仁,他的慈爱直到永恒,他的忠信世世常存。【答】
福音前欢呼
领:亚肋路亚。
众:亚肋路亚。
领:你们既然与基督一同复活了,就该追求天上的事,在那里有基督坐在天主的右边。
众:亚肋路亚。
福音(你们不属于世界,因我从世界中拣选了你们。)
恭读圣若望福音 15:18-21
那时,耶稣对门徒说:“世界若恨你们,你们该知道:在你们以前,它已恨了我。若是你们属于世 界,世界必喜爱你们,有如属于自己的人;但因你们不属于世界,而是我从世界上拣选了你们,为此,世界才恨你们。你们要记得我对你们所说过的话:没有仆人大 过主人的;如果人们迫害了我,也要迫害你们;如果他们遵守了我的话,也要遵守你们的。但是,他们为了我名字的缘故,要向你们作这一切,因为他们不认识那派 遣我来的。”——上主的话。
(讲道后默想片刻)
献礼经
主,求你仁慈地收纳你教会大家庭的献礼,使我们在你的护佑下,妥善保存洗礼的大恩,以获得你赏赐的永生。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
复活期颂谢词
领主咏
主说:父啊!我为他们祈求,愿他们在我们内合而为一,让世界相信是你派遣了我。亚肋路亚。(若17:20-21)
(领主后默祷片刻)
领圣体后经
上主,求你不断护守你所拯救的子民,使你圣子以苦难所救赎的人,常能获得复活的喜乐。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
若望福音3:16说:“天主竟这样爱了世界,甚至赐下了自己的独生子”。随后,若望笔下的“世界”显得邪恶,因为不是人人都信从耶稣。“世界”现指那些不相信耶稣,并作恶的人。所以,在最后晚餐,耶稣谈到“世界的首领”(若16:11),意即魔鬼。
世界会憎恨门徒,就如世界憎恨了耶稣一样,因为门徒不属于世界(若15:18)。在最后晚餐与耶稣一起坐席,及在每一个世代中追随耶稣的人,都是“属于耶 稣自己的”,都是他“爱到底”的人(若13:2)。所以,圣若望在他的第一封信中,警告我们不要爱世界,也不要爱世界上的事,因为这一切“都不是出于父” (若一2:16)。
警告虽多,若望却没有叫我们失掉希望,因为“世界的首领已被判断了”(若16:11),它要像黑暗那样消逝(若一2:8)。一日世界仍屈服于那恶者,一日世界都是黑暗的(若一5:19)。
天父,请祢护佑我们远离邪恶,永远活于祢的光中,做光明之子。
God loved the world in this particular way that he gave us his only Son (cf. Jn 3:16). As the Gospel of John proceeds, “the world” takes on a more sinister meaning, namely those who oppose Jesus and reject his message, so that during the Last Supper Jesus speaks of “the prince of this world” (J 16:11) , namely the devil. The world will hate his disciples just as it hated Jesus, because they do not belong to the world (Jn 15:18). The disciples gathered with Jesus at the Last Supper and his disciples of every age are Jesus' “own people”, those that he has always loved and loved unto the end (Jn 13:2). So in his First Letter John admonishes us not to love this passing world, for nothing that the world has to offer could ever come from the Father (1Jn 2:16).
In the midst of these warnings, John does not leave us without hope, for the “prince of this world” is already being condemned (Jn 16:11) and this world is passing, just like the darkness (1Jn 2:8), which is a characteristic of the world as it lies in the power of the Evil One (1Jn 5:19)
Father in heaven, keep us safe from all the evils of this world that we may live as children of the light.
|