进堂咏
你们要欢欣踊跃地宣告,且要宣传到地极,说:上主拯救了他的子民。亚肋路亚。(参阅依48:20)
光荣颂
集祷经
全能的天主,在这欢欣的日子,求你赐我们热诚地庆祝主的复活,并帮助我们时常在生活中,反映出我们所纪念的逾越奥迹。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
读经一(伯多禄和若望给他们覆手,他们就领受了圣神。)
恭读宗徒大事录 8:5-8,14-17
那时候,斐理伯下到撒玛黎雅城,给众人宣讲基督。群众留意斐理伯所讲的话,都同心合意地听教,并看见他所行的奇迹:有许多附了邪魔的人,邪魔从他们身上,大声喊叫着离开了,又有许多瘫痪的人和跛子,也被医好了;为此,城里的人皆大欢喜。
在耶路撒冷的宗徒,听说撒玛黎雅接受了天主的圣道,便打发伯多禄和若望去他们那里。伯多禄和若望一到,就为他们祈祷,使他们领受圣神,因为圣神还没有降临在任何人身上;他们只是因主耶稣的名受过洗。那时,宗徒便给他们覆手,他们就领受了圣神。
——上主的话。
(默想片刻)
答唱咏 咏66:1-3, 4-5, 6-7, 16,20
【答】:普世大地,请向天主欢呼!(咏66:1)
或“亚肋路亚”
领:普世大地,请向天主欢呼!请歌颂他圣名的光荣,请献给他辉煌的赞颂。请你们向天主说:“你的作为是何等惊人!”【答】
领:普世都要朝拜你,歌颂你;全球也都要歌颂你的圣名。请你们前来观看天主的作为;他对世人所做的一切,实在令人敬畏。【答】
领:他曾使海洋干涸,使人徒步走过江河,叫我们因他而喜乐。他以自己的大能,永远统治万邦。【答】
领:凡敬畏天主的人,请你们前来静听,我要叙述他为我灵魂所做的一切。天主应受赞美,因他从未拒绝我的哀祷,也从来没有从我身上,撤回他的怜悯。【答】
读经二(就肉身来说,基督被处死了;但就神魂来说,他却复活了。)
恭读圣伯多禄前书 3:15-18
亲爱的诸位:
你们要在心里尊崇基督为主;如果有人询问你们心中所怀希望的理由,你们要时常准备答覆,且要以温和、以敬畏之心答覆。要保持纯洁的良心,好使那些诬告你们在基督内有良好品行的人,在他们诽谤你们的事上,感到羞愧。如果天主的旨意,要你们因行善而受苦,这总比因作恶而受苦更好,因为基督也曾一次为罪而死,且是义人代替不义的人,为将我们领到天主面前;就肉身来说,他固然被处死了;但就神魂来说,他却复活了。
——上主的话。
(默想片刻)
福音前欢呼
领:亚肋路亚。
众:亚肋路亚。
领:主说:谁爱我,必遵守我的话,我父也必爱他,我们要到他那里去,并要在他那里,作我们的居所。(若14:23)
众:亚肋路亚。
福音(我也要求父,他必会赐给你们另一位护慰者。)
恭读圣若望福音 14:15-21
那时候,耶稣对门徒说:“如果你们爱我,就要遵守我的命令;我也要求父,他必会赐给你们另一位护慰者,使他永远与你们同在。他是世界所不能领受的真理之神,因为世界看不见他,也不认识他;你们却认识他,因为他与你们同在,并在你们内。
“我决不留下你们做孤儿;我要回到你们这里来。不久以后,世界就再看不见我,你们却要看见我,因为我生活,你们也要生活。到那一天,你们便知道我在我父内,你们在我内,我也在你们内。接受我的命令而遵守的,便是爱我的人;谁爱我,我父也必爱他,我也要爱他,并将我自己显示给他。”
——上主的话。
(讲道后默想片刻)
信经
献礼经
上主,愿我们的祈祷和奉献,上达于你。我们既因你的怜悯,而获得净化,求你也使我们,堪当参与你这伟大仁爱的圣事。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
复活期颂谢词
领主咏
主说:如果你们爱我,就要遵守我的命令;我也要求父,他必会赐给你们另一位护慰者,使他永远与你们同在。亚肋路亚。(若14:15,16)
(领主后默祷片刻)
领主后经
全能永生的天主,你藉基督的复活,使我们重获永生;求你将生命之粮的力量,倾注在我们心中,使逾越圣事在我们身上,结出丰硕的果实。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
可举行隆重祝福
耶稣知道眼下自己即将牺牲,面对门徒和群众可能会因失去这位师傅、导师,为了不让他们陷入失落与迷茫的困境,他语重深长留下爱意绵绵的临别赠言,包括着他们彼此相爱的命令,以及在今天的福音中提到的预许“另一位护慰者”。
“另一位”,即表示原先已有一位。哪是谁?就是耶稣基督自己;他是第一位护慰者。在若望一书2:1中,圣史若望明确提到:“谁若犯了罪,我们在父那里有正义的耶稣基督作护慰者”。
“护慰者”的角色在这里显然是一位调解者、支持者、守护者……这里耶稣表示他将继续与我们在一起,永不离弃我们。这无疑给门徒莫大的信心。可是我们却不要以为但凡我们做了任何错事或犯了甚么罪,也有耶稣基督在中间包庇。因为耶稣基督是正义的,他自然会衡量。至于衡量的尺度,就是今天福音的首句:“如果你们爱我,就要遵守我的命令”,即爱的命令。
主耶稣,请祢让我肖似祢,让我在得到祢的爱护的同时,也能时时处处爱护他人。
In the second reading today, Peter encourages us to a "passionate love for goodness": to be zealots ("ardent lovers") of goodness, enthusiastic, on fire with God's love (The opposite, tepidity, you see in Rev. 3:15-16). "No heart is pure that is not passionate." And Peter warns us that the pursuit of goodness will mean suffering: "If they have persecuted Me, they will persecute you as well" (Jn. 15:20). By accepting suffering lovingly and in faith, we are demonstrating our loyalty to Christ, and sharing His salvific sufferings.
We are preparing for the feast of Pentecost and, in today's Gospel, we listen to Jesus as He promises us the Paraclete. The Greek parakletos is a word rich in meaning. It is the Spirit who "takes away our inadequacies and enables us to cope with life". It is the Spirit who enables us to see persons and events, as it were, with the eyes and heart of God, and to judge things according to divine values. With the Spirit in our hearts, Jesus assures us, we will never feel "orphaned" or "forlorn".
God has sent His Spirit into hearts, so that we can cry out, Abba, Father.
|