进堂咏
请看！上主将要在光辉中降临到他的子民中间，赏给他们和平与永恒的生命。
集祷经
上主，求你大显神能，降临人间，使我们依靠你的保佑，能免于罪恶的诱惑，获得救赎的鸿恩。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（到那天，盲人的眼得以看见。）
恭读依撒意亚先知书 29:17-24
上主、天主这样说：再稍过片刻，黎巴嫩即将变成果园，果园将被视为果林。到那日，聋者将听到书上的话，盲人的眼将由幽暗晦暝中得以看见；弱小的人将在上主内再得欢乐，贫困的人将因以色列的圣者而喜悦，因为暴虐者已经绝迹，轻蔑者已经灭亡，一切思念邪恶的人已经铲除；就是那些使人在诉讼上失败，在城门口布置罗网陷害判官，用假理由屈枉义人的人。因此拯救亚巴郎的天主论雅各伯的家这样说：“雅各伯今后不再惭愧，他的面貌不再失色，因为人们看见了我手在他们中所有的工作，必称颂我名为圣，必称颂雅各伯的圣者为圣，必敬畏以色列的天主。心内迷乱的人将要获得知识，怨尤的人必学得教诲。”
－－上主的话。
答唱咏 咏27: 1, 4, 13-14
【答】：上主是我的光明，我的救援。
领：上主是我的光明，我的救援，我还畏惧何人？上主是我生命稳固的保障，我还害怕何人？【答】
领：我有一事祈求上主，我要恳切请求此事：使我一生的岁月，常居住在上主的殿里，欣赏上主的甘饴慈祥，瞻仰上主圣所的堂皇。【答】
领：我深信在此活人地区，定会享见上主的幸福。你要鼓起勇气，期望上主！你要振作精神，期望上主！【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：看，我们的上主带着威能而来！他要照亮他仆人的眼睛。
众：亚肋路亚。
福音（耶稣治好相信他的瞎子。）
恭读圣玛窦福音 9: 27-31
正当耶稣前行，有两个瞎子跟着他，喊说：“达味之子！可怜我们吧！”他一来到家，瞎子便走到他跟前；耶稣对他们说：“你们信我能作这事吗？”他们对他说：“是，主！”于是耶稣摸他们的眼说：“照你们的信德，给你们成就吧！”他们的眼便开了。耶稣严厉警戒他们说：“你们当心，不可使任何人知道。”但他们出去，就在那整个地区把他传扬开了。
－－上主的话。
献礼经
上主，没有你，我们便一无所能；求你悦纳我们卑微的礼品和祈祷，赐给我们行善的力量。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
我们等待主耶稣基督的来临。他将改变我们卑微的肉躯，相似他光荣的身体。（斐3:20-21）
领圣体后经
上主，我们参与了这个奥迹，领受了神粮。求你教导我们，以你所赐的智慧去分辨世事，并乐于寻求天上的幸福。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
我们的天主常令人惊讶称奇！若一望无际的黎巴嫩香柏树林，转眼间变成满结美果的果林，能不叫人惊讶！第一篇读经充满令人啧啧称奇并将希望寄托的讯息，在准备庆祝耶稣诞生的将临期，颂读这篇章，确实适合；因为即将诞生的婴孩耶稣，要改变世界的命运！今天的读经要我们准备迎接一个新世界∶贫穷、卑微、忠信的以色列人会经验到命运的改变。他们对天主的忠诚会得到回报。骄傲自大、恋栈权贵的统治者会被推翻。一切令人惊讶的程度，如整个黎巴嫩变成果林。病者突然之间完全康复，同样叫人惊讶也万分喜乐。福音中两瞎子称耶稣为“达味之子”；这称号在玛窦福音其他两处，都与耶稣的治疗能力有关。身体的治愈可象征灵魂的治愈。治好灵魂也许需要较长的时间，不过天主许诺了，我们值得等待。同样令人惊讶，赞叹不已的，是路加告诉我们的：所有人都可以得到治疗，因为那位诞生了的婴孩耶稣是“救世者，他是主默西亚”（2:11） ─ 全赖别人照顾的弱小生命，竟带着这样的一个称号，怎不叫人称奇！
主耶稣，请帮助我做足准备，接受祢能在我身上展示祢叫人称奇的事。
God is the "God of Surprises" as the title of a book informs us. It would indeed be surprising if Lebanon with its famed forests of enormous cedars were to turn into one huge orchard of the finest of fruit trees. The first reading is a suitable choice for Advent, a season of surprise and hope, during which we prepare to celebrate the birth of the child Jesus who was to bring about a surprising reversal of fortunes in our world.
The reading prepares us for a re-invigorated world where the poor, the lowly, the faithful among the people of Israel will experience a change of fortune. Their loyalty to Yahweh will be rewarded. The proud, arrogant rulers who gloried in their power will be overthrown. A surprise on a par with an orchard the size of Lebanon.
Sudden healing, instantaneous reversal of ill health lead also to surprise and joy. The title "Son of David," used by the blind men in today's Gospel and in two other places in Matthew's Gospel, is connected with Jesus' power of healing. Healing of our bodies can symbolize a healing of soul. "If He can cure my body," I might murmur to myself, "maybe He can cure my inner self too." Maybe the healing will take longer, but it is promised and is worth the wait.
Equally surprising is that the healing can be for all as St Luke tells us when he refers to the child Jesus as Saviour, Messiah and Lord, (Lk. 2:11) What surprising titles for a very, very small baby.
Lord Jesus, help me to prepare for the surprising things You can do for me.
|
