进堂咏
熙雍的百姓，看，上主就要来拯救万民；他将使你们满心欢乐，聆听他庄严的声音。（参阅依30:19,30）
不念光荣颂
集祷经
全能仁慈的天主，求你保护我们，不要让俗世的繁杂事物，阻碍我们准备迎接你的圣子；并求你使我们充满上天的智慧，遵从你圣子的教导，追随他的左右。他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（你们要预备上主的道路。）
恭读依撒意亚先知书 40:1-5,9-11
“你们安慰，安慰我的百姓吧！”你们的天主说。你们应向耶路撒冷说知心的话，并向她宣告：她的苦役已期满，她的罪债已清偿，因为她为了自己的一切罪过，已由上主手中，承受了双倍的惩罚。
有一个呼声喊说：“你们要在旷野，预备上主的道路；在荒野，为我们的天主，修平一条大路！一切深谷要填满；一切山陵要铲平；隆起的要削为平地；崎岖的要辟成坦途！上主的光荣要显示出来；凡有血肉的，都会看见——这是上主亲口说的。”
给熙雍传喜讯的啊！请登上高山！给耶路撒冷报喜讯的啊！请大声疾呼！高呼吧！不要畏惧！向犹大各城报告说：你们的天主来了！吾主上主带着威能来到；他的手臂获得了胜利。他的胜利品与他同在；他获得的酬劳在他面前。
他必如牧羊人，牧放自己的羊群；以自己的手臂集合小羊，把它们抱在自己的怀中；温良地带领哺乳的母羊。
——上主的话。
（默想片刻）
答唱咏 咏85:9-10, 11-12, 13-14
【答】：上主，求你向我们显示你的宽仁；求你赐给我们你的救恩。（咏85:8）
领：我要听天主上主说的话；他向自己的圣者和子民，及向全心皈依他的人，所说的话，确是和平纶音。他的救恩，必临于敬畏他的人；他的光荣，必在我们的地上永存。【答】
领：仁爱和忠信，必彼此相迎；正义与和平，必彼此相亲。忠信从地下生出；正义由天上远瞩。【答】
领：上主也必赐下康乐幸福；我们的土地，必有收获。正义在上主前面行走；救恩必紧随上主的脚步。【答】
读经二（我们等候新天新地。）
恭读圣伯多禄宗徒后书 3:8-14
亲爱的诸位，唯有这一件事，你们不可忘记：就是在天主前，一日如千年，千年如一日。主决不延迟他的应许，有如某些人所想像的。其实，是他对你们含忍，不愿任何人丧亡，只愿众人回心转意。
可是，主的日子必要如盗贼一样来到；在那一日，天要轰然过去；所有原质，都要因烈火而溶化；大地及其中所有的工程，也都要被焚毁。
这一切既然都要这样消失，那么，你们便应该度圣洁和虔敬的生活，以等候并催促天主日子的来临！
在这日子，天要为火所焚毁；所有原质，也要因烈火而溶化；可是，我们却按照他的应许，等候那正义常住在其中的新天新地。
为此，亲爱的诸位，你们既然等候这一切，就应该勉力，使他见到你们没有玷污、没有瑕疵，且安然无惧。
——上主的话。
（默想片刻）
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：你们当预备上主的道路；修直他的途径。凡有血肉的，都要看见天主的救援。（路3:4,6）
众：亚肋路亚。
福音（你们要修直主的途径。）
恭读圣马尔谷福音 1:1-8
天主子耶稣基督福音的开始，正如依撒意亚先知书上记载的：“看，我派遣我的使者在你面前，预备你的道路。旷野中有呼号者的声音：你们当预备上主的道路，修直他的途径。”
此时，若翰出现在旷野里施洗，并宣讲悔改的洗礼，以赦免罪过。犹太全地和耶路撒冷的群众都出来，到他那里，承认自己的罪过，在约但河受他的洗。
若翰穿的是骆驼毛的衣服，腰间束的是皮带，吃的是蝗虫与野蜜。他宣告说：“那比我更有力量的，要在我以后来，我连俯身解他的鞋带，也不配。我以水洗你们，他却要以圣神洗你们。”
——上主的话。
（讲道后默想片刻）
信经
献礼经
上主，求你惠然收纳我们卑微的献礼和祈祷。我们自知无功可恃，但求你仁慈地不断扶助我们。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
将临期颂谢词（一）
主、圣父、全能永生的天主，我们藉着主基督，时时处处感谢你，实在是理所当然的，并有助我们获得救恩。
基督第一次来临时，取了我们卑微的身体，完成你预定的计划，为我们开辟了永生的途径，使我们在他第二次光荣地来临时，终能获得我们日夜企盼，不敢希求的恩许。
为此，我们随同天使、总领天使、上座者、宰制者和全体天军，歌颂你的光荣，不停地欢呼：
领主咏
耶路撒冷！请你起来，站在高处，遥望由天主那里降来给你的喜乐。（巴5:5,4:36）
（领主后默祷片刻）
领主后经
上主，我们参与了这奥迹，领受了神粮。恳切求你教导我们，以你所赐的智慧去分辨世事，乐于寻求天上的幸福。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
可举行隆重祝福
我们的生命满是山陵深谷，人生旅途迂回曲折；若要修直，我们能够做的，就是悔改。悔改能填满深谷，铲平山陵，开辟坦 途。我们被召铲平我们骄傲的山陵，驱除恐惧和冷淡的深谷。在行动之前，我们得先要承认自己是罪人，需要天主矜怜。尽管我们觉得自己都算活得不俗，可是我们 仍然需要悔改。
我们要谦卑自下，好像若翰洗者一样；纵使我们可算是个属灵的人，始终仍不配去解耶稣的鞋带。我们若想听到天主叫我们不要害怕和听到天主跟我们说宽心话的声 音，我们就得先接受这一事实：我们需要天主，亦需要人。只有在得到天主和人的支持和协助，我们才会感到心安神乐。我们不需要吃蝗虫野蜜，身披骆驼毛衣，去 为上主预备道路。我们需要的，是痛悔己罪，洗心革面，重新做个光明磊落的人。
主，教我坐言起行，不要拖延悔改。
Our life contains many hills, valleys, and torturous ways which we can actually only put right by repentance. Repentance fills up the valleys, lays low the mountains, makes straight and smooth the way. We are called to lower the mountains of our pride and fill in the valleys or ditches of tepidness and fear. But first we need to recognize that we, good as we may be, need to repent. We are all sinners and in need of God's mercy!
We need to be humble as John the Baptist was humble, admitting that as brilliant as we may be, we, too, are not worthy to unfasten Jesus' sandal strap. Only in accepting our need for God, our need for each other, only in asking for help from God and help from each other, can we find the comfort which God wants to give us, only then will we be able to hear the tender words God desires to speak to us which will ease our fears and console us. We don't have to exist on honey and locusts or dress in camel's hair to offer comfort, to prepare the way. What we do need to do is clean up our act and do it today and not put it off until tomorrow.
Lord, lead us through the straight path You have set for us. May all the people see the work of Your love.
|
