进堂咏
上主富于仁爱、慈悲和公道，他像黑暗中的光明，向义人照耀。（咏112:4）
集祷经
全能的天主，你曾藉着星光昭示世人，救主已经诞生。求你赏赐我们的心灵也受真光所启发，常能尊崇并坚信此伟大的救世奥迹。因我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（为真理作证的有圣神、水及血。）
恭读圣若望一书 5:5-13
可爱的诸位：谁是得胜世界的呢？不是那信耶稣为天主子的人吗？这位就是经过水及血而来的耶稣 基督，他不但以水，而且也是以水及血而来的；并且有圣神作证，因为圣神是真理。原来作证的有三个：就是圣神、水及血，而这三个是一致的。人的证据我们既然 接受，但天主的证据更大，因为天主的证据就是他为自己的子作证。那信天主子的，在自己内就怀有这证据；那不信天主的，就是以天主为撒谎者，因为他不信天主 为自己的子所作的证。这证据就是天主将永远的生命赐给了我们，而这生命是在自己的子内。那有子的，就有生命；那没有天主子的，就没有生命。我给你们这些信 天主子名字的人，写了这些事，是为叫你们知道：你们已获有永远的生命。——上主的话。
答唱咏 咏147:12-13,14-15,19-20
【答】：耶路撒冷，请你赞颂上主！
领：耶路撒冷，请你赞颂上主！熙雍，请你赞颂你的天主！他巩固了你城门的横闩，祝福你的子女在你中间。【答】
领：他使你的地界安静不乱，用最好的麦面使你饱餐。他向大地发出自己的语言，他的圣旨便立即迅速奔传。【答】
领：他向雅各伯晓示了自己的言语，他向以色列启示了自己的诫律。他从未如此恩待过其他任何民族，也没有向他们宣示过自己的法律。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：耶稣宣讲天国的福音，治好民间各种疾病。
众：亚肋路亚。
福音（癞病立刻消退。）
恭读圣路加福音 5:12-16
有一次，耶稣在一座城里，看，有一个遍体长癞的人，见了耶稣，就俯首至地求他说：“主！你若 愿意，就能洁净我。”耶稣便伸手抚摸他说：“我愿意，你洁净了吧！”癞病就立刻由他身上退去。耶稣切切嘱咐他不要告诉别人，并说：“但要去叫司祭检验你， 为你的洁净，献上梅瑟所规定的，给他们当作证据。”他的名声更传扬开了，遂有许多人齐集来听教，并为治好自己的病症。耶稣却退入荒野中去祈祷。——上主的 话。
献礼经
上主，求你仁慈接纳你子民的献礼，使我们虔诚宣认的信德，能藉着参与这感恩之祭，而实践在我们的生活中。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
主显节或圣诞期颂谢词
领主咏
天主对我们的爱在这事上已显示出来，就是天主把自己的独生子，打发到世界上来，好使我们藉着他而得到生命。（若一4:9）
领圣体后经
天主，你藉着圣事与我们合而为一，求你让这圣事在我们心中发挥功效，好让我们更堪当接受你的恩赐。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
“主显节”的“显”，有“发扬”，显示真相，显示自己真正身分的意思。天主第二位、圣子降生成人，显示自己给穷苦的牧羊人和来自东方的贤士。今天的读经帮助我们明白多一点“主显”这一奥秘。
取了人性的耶稣基督，是经过水和血而来的，并且有圣神作证，他就是天主子。耶稣洁净了这个有信德的癞病人之后，叫他到宗教领袖那里作奉献，以证明自己已经洁净了；耶稣自己却走进荒野去祈祷。
“显示”往往是奥妙的，但总是安静的，动人心弦的。主只要求我们有信德，相信他是天主子。
耶稣，天主子，愿的祢名受显扬，愿万民都称颂祢！
At the end of today’s first reading John assured his readers that, because of their belief in the name of the Son of God, they had eternal life. The man who was cured by Jesus in today’s Gospel had the felt knowledge that Jesus did indeed have the power to give life. Jesus’ previous exercise of his power over sickness and evil spirits convinced the man who was cured that Jesus had something good to offer to those who believed in Him and trusted Him.
In Jesus’s time people with a severe skin disease were banished to the very margins of human society. They endured a living death. People who have been forced to live in isolation have testified to the dreadful suffering it imposes. There is nobody to turn to for relief.
Many of Jesus’ healings had an additional symbolic significance. If Jesus had the merciful power to restore the physically isolated to human society, is it not entirely possible that he could reintegrate the spiritually isolated into the loving company of God the Father? The Prodigal Son in his father’s words “was dead and is alive”. Jesus’ words and actions are effective in time and eternity and give hope to us prodigal sons and daughters.
What relief the man in today’s gospel must have felt to be able to talk to his family and friends as of old. He had come alive once more. An even richer and fuller life is open to us once we turn in trust to Jesus, healer and doctor.
Lord to whom shall we go, You have the words of eternal life.?
|
