本庆节于第四世纪时已在罗马开始庆祝。目的是指出建基于伯多禄宗徒身上之教会的唯一性。
进堂咏
耶稣对西满伯多禄说：我已为你祈求了，为叫你的信德不致丧失，待你回头以后，要坚固你的兄弟。（路22:32）
集祷经
全能的天主，伯多禄宣认你的圣子为默西亚；你以他所宣认的信仰作盘石，建立教会。求你保护我们的信仰，使我们在任何干扰与打击下，决不动摇，稳立在宗徒传下来的信仰中。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（我这同为长老的，为基督的苦难作证。）
恭读圣伯多禄前书5:1-4
亲爱的，我这同为长老的，为基督苦难作证的，以及同享那将要显示的光荣的人，劝勉你们中间的众长老：你们务要牧放天主托付给你们的羊群；尽监督之职，不是出于不得已，而是出于甘心，随天主的圣意；也不是出于贪卑鄙的利益，而是出于情愿；不是做托你们照管者的主宰，而是做群羊的模范。这样，当总司牧出现时，你们必领受那不朽的荣冠。
－－上主的话。
答唱咏 咏23:1-3,3-4,5,6
【答】：上主是我的牧者，我实在一无所缺。
领：上主是我的牧者，我实在一无所缺。他使我卧在青绿的草场，又领我走近幽静的水旁，还使我的心灵得到舒畅。【答】
领：他为了自己名号的原由，领我踏上了正义的坦途。纵使我应走过阴森的幽谷，我不怕凶险，因你与我同在。你的牧杖和短棒，是我的安慰舒畅。【答】
领：在我对头面前，你为我摆设了筵席；在我的头上傅油，使我的杯爵满溢。【答】
领：在我一生岁月里，幸福与慈爱常随不离，我将住在上主的殿里，直至悠远的时日。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：你是伯多禄，在这盘石上，我要建立我的教会，阴间的门决不能战胜她。
众：亚肋路亚。
福音（你是伯多禄，我要把天国的钥匙交给你。）
恭读圣玛窦福音 16:13-19
那时候，耶稣来到了斐理伯的凯撒勒雅境内，就问门徒说：“人们说人子是谁？”他们说：“有人说是洗者若翰；有人说是厄里亚；也有人说是耶肋米亚，或先知中的一位。”耶稣对他们说：“你们说我是谁？”西满伯多禄回答说：“你是默西亚，永生天主之子。”耶稣回答他说：“约纳的儿子西满，你是有福的，因为不是肉和血启示了你，而是我在天之父。我再给你说：你是伯多禄（盘石）：在这盘石上，我要建立我的教会：阴间的门决不能战胜她。我要将天国的钥匙交给你：凡你在地上所束缚的，在天上也要被束缚；凡你在地上所释放的，在天上也要被释放。”
－－上主的话。
献礼经
上主，求你接受你教会的祈祷和献礼，使我们藉圣伯多禄的训诲，常能保持完整的信仰；并在他的领导下，能抵达永恒的天乡。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
伯多禄对耶稣说：你是默西亚，永生天主之子。耶稣回答他说：你是伯多禄－－盘石，在这盘石上，我要建立我的教会。（玛16:16,18）
领圣体后经
天主，在今天圣伯多禄宗徒的庆节，你以基督的体血滋养了我们；求你使我们所领受的合一圣事，带给我们和平，加强我们的团结。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
自古至今，“宗座”象征教导的权威。今天我们庆祝耶稣拣选伯多禄坐在祂的宝座上，赋予他牧养教会的权柄。
伯多禄被召叫作教会的领袖，“不是出于不得已，而是出于甘心”。他不能运用权力去领导，而是要用心去关怀，如同耶稣基督树立的榜样。身为牧者，要体恤他牧放的羊群的需要。伯多禄是要因应教会的需要，行使他的教导权，引导教会迈向真善美。
耶稣没有拣选拥有最高学历的门徒去履行这个职务 ── 伯多禄只是个渔夫；耶稣没有拣选最忠心的门徒 ── 伯多禄三次不认主。耶稣拣选一个对天主的说话和启示保持开放的人。
今天我们得悉伯多禄能蒙天主的启示，明认耶稣是“默西亚、永生天主之子”。然而，我们在今天庆祝的，不是伯多禄的善表，而是天主透过伯多禄及继承他职位的教宗，要给我们的启示。
我们都被邀请去相信天主的启示，这邀请既富挑战性亦赋予我们生命力。
主，求祢给教会的领袖们广施慈恩，特别求祢祝福教会的教宗，愿他们都能以祢的大爱去牧养祢托付给他们照管的羊群。
From ancient times, the chair has been a symbol of teaching authority. Today we celebrate Christ's selection of Peter to sit in Christ's place of teaching and authority for the Church.
Peter is called to lead the Church not out of compulsion, but with a spirit of willingness. He is not to guide the Church with great force, but with great care. This is the example that Christ has given us. A shepherd, a pastor has compassion for the needs and struggles of the flock. Peter is to exercise his teaching authority, to lead us to what is good and true and beautiful, in light of these needs.
Jesus does not select the most educated disciple for this role - Peter was a fisherman. Jesus does not pick the most loyal disciple - Peter denied Jesus three times. Jesus chooses someone who is open to God's voice and revelation in his life.
Today we hear that it is God who revealed to Peter that Jesus is the Messiah and Son of God. Ultimately, this feast celebrates not Peter's goodness, but God's revelation to us through Peter and through the leaders of the Church who have succeeded him.
We are invited to trust in what God reveals. There is both challenge and great life in this.
Lord, generously bless all leaders of the Church, especially the Pope. May they shepherd and care for Your flock with Your love.
|
