繁體 | 投稿 | RSS
  训导文集 圣教法典 信理神学 多语圣经 释经原则 圣经发凡 教义函授 慕道指南 弥撒总论 再 慕 道 同 根 生 剖析闪电
  天主教理 教理纲要 神学辞典 思高圣经 圣经注释 圣经十讲 神学词典 天主教史 礼仪问答 告解指南 辩护真理 圣月汇集
  梵二文献 神学论集 神学导论 牧灵圣经 圣经辞典 认识圣经 要理问答 祈祷手册 弥撒礼仪 大赦汇集 新答客问 宗教方志
您当前的位置:首页 > 每日礼仪 > 每日弥撒 > 四旬期

2014年3月8日 圣灰礼仪后 星期六

时间:2014-03-03  来源:  作者: 点击:

进堂咏

上主,求你按照你的仁慈俯允我;上主,求你按你深厚的仁慈眷顾我。(咏69:17

 

集祷经

全能永生的天主,求你垂怜我们的软弱,并伸出你大能的手,保护我们,使我们赖你的助佑,得以摆脱罪恶的势力。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

 

读经一(你的光明要在黑暗中升起。)

恭读依撒意亚先知书 58:9-14

上主这样说:“你若由你中间消除欺压、指手画脚的行为和虚伪的言谈;你若把你的食粮施舍给饥饿的人,满足贫穷者的心灵;那么,你的光明要在黑暗中升起,你的幽暗将如中午。”

上主必要时常引领你,在干枯之地,使你心满意足,并使你的骨头坚强有力;你将成为一座灌溉的乐园,一个总不涸竭的水泉。你的后裔将重建往日的废址,你要竖起那久远的基础,人要称你为“缺口的修补者”,“废墟的兴建者”,为叫人居住。

假使你在安息日限止你的脚步,在我的圣日停止你的营业,称安息日为喜乐,为上主可敬的圣日;假使你尊崇圣日,而不去旅行,不苦心经营或谈论生意,那时你将喜乐于上主。我要使你驾临地之高处,使你享受你祖先雅各伯的产业:这是上主亲口说的。——上主的话。

 

答唱咏 86:1-2,3-4,5-6

【答】:上主,求你教训我你的途径,求你使我照你的真理去行。

领:上主,求你侧耳俯听我,因为我可怜而又无告。求你保护我的灵魂,因为我热爱你,求你拯救你的仆人,因为我仰望你。【答】

领:你是我的天主,求你怜悯我;上主,因为我时常向你哀告。求你使你仆人的心灵欢欣。上主,我向你举起我的心神。【答】

领:我主,因为你又良善又慈悯,凡呼号你的,你必待他宽仁;上主,求你俯听我的祈祷,求你细听我恳求的哀号。【答】

 

福音前欢呼

领:主耶稣,我们赞美光荣你。

众:主耶稣,我们赞美光荣你。

领:上主说:“我决不喜欢恶人丧亡,但却喜欢恶人归正,离开邪道,好能生存。”

众:主耶稣,我们赞美光荣你。

 

福音(我不是来召叫义人;而是来召叫罪人悔改。)

圣路加福音 5:27-32

那时候,耶稣出去,看见一个税吏,名叫肋未,在税 关那里坐着,便对他说:“跟随我吧!”他便舍弃一切,起来跟随了他。肋未在自己家中为他摆设了盛筵,有许多税吏和其他的人,与他们一同坐席。法利塞人和他 们的经师就愤愤不平,对他的门徒说:“你们为什么同税吏和罪人一起吃喝?”耶稣回答他们说:“不是健康的人需要医生,而是有病的人。我不是来召叫义人,而 是召叫罪人悔改。”——上主的话。

 

献礼经

上主,求你收纳这赎罪与赞颂之祭,恩赐我们藉此而能净化心灵,并以孝爱的精神,为你服务。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。

 

四旬期颂谢词

 

领主咏

主说:我喜欢仁爱胜过祭献;我不是来召义人,而是来召罪人。(玛9:13

 

领圣体后经

上主,我们饱飨了天上的生命之粮,得到了活力。求你使这在现世所举行的奥迹,助佑我们获得永生。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。

 


 

近来我出席了太多丧礼,死者都是死得很突然或因病情急转直下。很多是因为忽视了疾病的警号,或是对病情掉以轻心,延医诊治,结果药石无灵。我们的团体因为他们的离去而哀痛,唯望天主安慰,并望天主怜悯收纳死者的灵魂。

耶稣说他不是来召义人,而是召罪人,或许这是因为自认为义的人,不会或不能承认自己的罪过,不觉得自己需要天主的怜悯。他们恪守法律,做足奉献,以为再没有欠缺,看不到自己的缺失,也就看不到别人的需要,对周围视若无睹,缺乏同情。他们的奉献可谓独善其身,空洞而又虚浮。

在我们展开新一轮的四旬期,准备跟候洗者一起庆祝甄选礼之际,谨让我们跟候洗者一起,一关又一关地去闯,去甄选去考核自己,承认自己的过犯,好真正作好准备欢度主的复活。

 



主,仰赖祢的恩宠,我们期望透过在四旬期所做的补赎,能够克胜苦苦缠身的骄傲,虚心承认自己需要祢的慈爱怜悯。主,唯独祢能治愈我们的所有顽疾。

 

We continue duirng these first few days after Ash Wednesday to deepen our understanding of what the Lenten season should mean for us.

We begin a journey of repentance and conversion that will lead us back to the Lord and to the authentic selves we were created to be. Our journey will finally take us to the crossroads where we will meet Jesus travelling along his own path to Calvary. There we will be invited to accompany Him and be with Jesus on his way to crucifixion and death. To reach that point on the road, however, we must first prepare ourselves by opening our ears to the words of the prophets who will point out for us the way we must travel, and open our hearts to the Lord who will encourage us to let him enter and change them for us, making them more like his own.

Today we hear a continuation of yesterday's reading from chapter 58 of the Prophet Isaiah. In these verses we are reminded that the road back to life, to fullness, to meaning, to health, peace and redemption can only be travelled by those who 'pour themselves out for the hungry' and 'satisfy the desire of the afflicted.'

Our Gospel offers us the encougaging words of Jesus that he came not to call the righteous, but sinners to repentance. We should then feel free to admit our sinfulness and weaknesses, both to ourselves and to the Lord, for it was indeed for the likes of us that the Lord came into this world.

 



Lord, lead me back to You so that I may know my authentic self.

上一篇:2014年3月7日 圣灰礼仪后 星期五下一篇:2014年3月9日 四旬期第一主日(举行候洗者甄选礼)
发表评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
发布人身攻击、辱骂性评论者,将被褫夺评论的权利!
评论(共有 0 条评论,点击查看更多)