繁體 | 投稿 | RSS
  训导文集 圣教法典 信理神学 多语圣经 释经原则 圣经发凡 教义函授 慕道指南 弥撒总论 再 慕 道 同 根 生 剖析闪电
  天主教理 教理纲要 神学辞典 思高圣经 圣经注释 圣经十讲 神学词典 天主教史 礼仪问答 告解指南 辩护真理 圣月汇集
  梵二文献 神学论集 神学导论 牧灵圣经 圣经辞典 认识圣经 要理问答 祈祷手册 弥撒礼仪 大赦汇集 新答客问 宗教方志
您当前的位置:首页 > 每日礼仪 > 每日弥撒 > 四旬期

2014年4月6日 四旬期第五主日 (举行候洗者考核礼)

时间:2014-03-28  来源:  作者: 点击:

进堂咏

我的双脚紧随了你的脚印,我的脚步决不致蹒跚不定。请你彰显你奇妙的慈爱,把投奔到你右边的人,从敌人的危害中,救拔出来。(参阅咏17:5,7

 

不念光荣颂

 

集祷经

上主,求你帮助准备受洗的被选者,使他们领悟信仰的奥迹,并藉洗礼的水泉,而得到新生,成为你教会的肢体。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

 

甲年读经

 

读经一(我要把我的神注入你们内,使你们复活。)

恭读厄则克耳先知书 37:12-14

吾主上主这样说:“看,我要亲自打开你们的坟墓;我的百姓,我要从你们的坟墓中,把你们领出来,引你们进入 以色列地域。我的百姓!当我打开你们的坟墓,把你们从坟墓领出来的时候,你们便承认我是上主。我要把我的神注入你们内,使你们复活,叫你们安居在你们的地 域;那时,你们便要承认我,上主言出必行——吾主上主的断语。”

——上主的话。

(默想片刻)

 

答唱咏 130:1-2, 3-4, 5-6, 7-8

【答】上主富于仁慈;他必定慷慨救援。(咏130:7

领:上主,我由深渊向你呼号;我主,求你俯听我的呼号,求你侧耳俯听我的哀祷!【答】

领:上主,你若细察我的罪辜,我主,有谁还能站立得住?可是,你宽恕为怀,令人对你起敬起爱。【答】

领:我仰赖上主,我灵期待他的圣言;我灵等候我主,切于更夫等待黎明。以色列,请仰赖上主。【答】

领:因为上主富于仁慈;他必定慷慨救援。他必要拯救以色列人,脱离一切罪根。【答】

 

读经二(使耶稣从死者中复活者的圣神住在你们内。)

恭读圣保禄宗徒致罗马人书 8:8-11

弟兄姊妹们:

凡随从肉性的人,决不能得天主的欢心。至于你们,你们已不属于肉性,而是属于圣神,只要天主的圣神,住在你们内。

谁若没有基督的圣神,谁就不属于基督。如果基督在你们内,身体固然因罪恶而死亡,但神魂却赖正义而生活。再者,如果那使耶稣从死者中复活者的圣神,住在你们内,那么,那使基督从死者中复活的,也必要藉那住在你们内的圣神,使你们有死的身体复活。

——上主的话。

(默想片刻)

 

福音前欢呼

领:基督、天主圣言,愿光荣归于你。

众:基督、天主圣言,愿光荣归于你。

领:主说:我就是复活,就是生命;信从我的人,必永远不死。(若11:25,26

众:基督、天主圣言,愿光荣归于你。

 

【长式】

福音(我就是复活,就是生命。)

恭读圣若望福音 11:1-45

那时候,有一个病人,名叫拉匝禄,住在伯达尼,即玛利亚和她姐姐玛尔大所住的村庄。玛利亚就是那曾用香液傅抹过主,并用自己的头发,把他的脚擦干的妇人;患病的拉匝禄是她的兄弟。

他们姊妹两人,便派人到耶稣那里,说:“主啊,你所爱的人病了!”耶稣听了,便说:“这病不至于死,只是为彰显天主的光荣,并为叫天主子因此受光荣。”

耶稣素来疼爱玛尔大及她的妹妹和拉匝禄。

当耶稣听说拉匝禄病了,仍在原地逗留了两天。此后,耶稣对门徒说:“我们再到犹太去吧!”门徒向他说:“辣彼,近来犹太人图谋砸死你,你还要到那里去么?”

耶稣回答说:“白日不是有十二个时辰么?人若在白日行路,不会碰跌,因为看得见这世界的光;人若在黑夜行路,就要碰跌,因为他没有光。”

耶稣说了这些话,又给门徒说:“我们的朋友拉匝禄睡着了;我要去叫醒他。”

门徒便对耶稣说:“主,如果他睡着了,必定会好的。”耶稣原本是指拉匝禄的死说的,门徒却以为耶稣是指安眠睡觉。

然后,耶稣就明明地向门徒说:“拉匝禄死了。为了你们,我喜欢我不在那里,好叫你们相信。我们到他那里去吧!”

号称狄狄摩的多默,便向其他同伴说:“我们也去,同他一起死吧!”

耶稣一到了伯达尼,得知拉匝禄在坟墓里,已经四天了。伯达尼靠近耶路撒冷,相距约十五‘斯塔狄’,因而有许多犹太人,来到玛尔大和玛利亚那里,为她们兄弟的死,安慰她们。

玛尔大一听说耶稣来了,便去迎接他;玛利亚仍坐在家里。玛尔大对耶稣说:“主!如果你在这里,我的兄弟决不会死!就是现在,我也知道:你无论向天主求什么,天主必要赐给你。”

耶稣对玛尔大说:“你的兄弟必定要复活。”

玛尔大说:“我知道在末日复活时,他必要复活。”

耶稣对玛尔大说:“我就是复活,就是生命;信从我的,即使死了,仍要活着;凡活着而信从我的人,必永远不死。你信么?”

玛尔大回答说:“是的,主,我信你是默西亚,天主子,要来到世界上的那一位。”

玛尔大说了这话,就去叫她的妹妹玛利亚,偷偷地说:“师父来了,他叫你。”玛利亚一听这话,就立刻起身,到耶稣那里去。那时,耶稣还没有进入村庄,仍在玛尔大迎接他的地方。那些陪同和安慰玛利亚的犹太人,见玛利亚急忙起身出去,便跟着她,以为她到坟墓去哭泣。

当玛利亚来到耶稣所在的地方,一看见耶稣,就俯伏在他脚前,向他说:“主!如果你在这里,我的兄弟决不会死!”

耶稣看见玛利亚哭泣,还有同她一起来的犹太人也哭泣;耶稣便心神感伤,难过起来,于是说:“你们把他安放在那里?”

他们回答说:“主,你来,看吧!”耶稣哭了。于是犹太人说:“看,他多么爱他啊!”其中有些人说:“他既开了瞎子的眼睛,难道不能使这人不死么?”

耶稣心中又感伤起来,来到坟墓前。这坟墓是个洞穴,前面有一块石头堵着。

耶稣说:“挪开这块石头!”

死者的姐姐玛尔大向耶稣说:“主!已经臭了,因为已经四天了。”

耶稣对玛尔大说:“我不是告诉过你:如果你信,就会看到天主的光荣吗?”他们便挪开了石头。

耶稣举目向上,说:“父啊!我感谢你,因为你俯听了我。我本来知道你常常俯听我,但是,我说这话,是为了四 周站立的群众,好叫他们相信,是你派遣了我。”说完这话,便大声喊说:“拉匝禄!出来吧!”死者便出来了,脚和手都缠着布条,面上还蒙着汗巾。耶稣向他们 说:“解开他,让他行走吧。”

那些来到玛利亚那里的犹太人,一看到耶稣所行的事,就有许多人相信了他。

——上主的话。

 

【短式】

福音(我就是复活,就是生命。)

恭读圣若望福音 11:3-7,17,20-27,33-45

那时候,拉匝禄的两个姊妹,便派人到耶稣那里,说:“主啊,你所爱的人病了!”耶稣听了,便说:“这病不至于死,只是为彰显天主的光荣,并为叫天主子因此受光荣。”

耶稣素来疼爱玛尔大及她的妹妹和拉匝禄。

当耶稣听说拉匝禄病了,仍在原地逗留了两天。此后,耶稣对门徒说:“我们再到犹太去吧!”

耶稣一到了伯达尼,得知拉匝禄在坟墓里,已经四天了。

玛尔大一听说耶稣来了,便去迎接他;玛利亚仍坐在家里。玛尔大对耶稣说:“主!如果你在这里,我的兄弟决不会死!就是现在,我也知道:你无论向天主求什么,天主必要赐给你。”

耶稣对玛尔大说:“你的兄弟必定要复活。”

玛尔大说:“我知道在末日复活时,他必要复活。”

耶稣对玛尔大说:“我就是复活,就是生命;信从我的,即使死了,仍要活着;凡活着而信从我的人,必永远不死。你信么?”

玛尔大回答说:“是的,主,我信你是默西亚,天主子,要来到世界上的那一位。”

耶稣心神感伤,难过起来,于是说:“你们把他安放在那里?”

他们回答说:“主,你来,看吧!”耶稣哭了。于是犹太人说:“看,他多么爱他啊!”其中有些人说:“他既开了瞎子的眼睛,难道不能使这人不死么?”

耶稣心中又感伤起来,来到坟墓前。这坟墓是个洞穴,前面有一块石头堵着。

耶稣说:“挪开这块石头!”

死者的姐姐玛尔大向耶稣说:“主!已经臭了,因为已经四天了。”

耶稣对玛尔大说:“我不是告诉过你:如果你信,就会看到天主的光荣吗?”他们便挪开了石头。

耶稣举目向上,说:“父啊!我感谢你,因为你俯听了我。我本来知道你常常俯听我,但是,我说这话,是为了四 周站立的群众,好叫他们相信,是你派遣了我。”说完这话,便大声喊说:“拉匝禄!出来吧!”死者便出来了,脚和手都缠着布条,面上还蒙着汗巾。耶稣向他们 说:“解开他,让他行走吧。”

那些来到玛利亚那里的犹太人,一看到耶稣所行的事,就有许多人相信了他。

——上主的话。

 

候洗者第三次考核礼

 

一、默祷

(讲道后静默片刻,然后由传道员,邀请候洗者和代父母到主礼前。)

传道员:请各位候洗者和代父母上前。

(主礼用以下或类似的话,邀请信众祈祷)

主 礼:各位在场的兄弟姊妹:我们的候洗者,需要大家的祈祷和支持,好使他们彻底认识罪恶对人的伤害,并且渴望获得天主子女的自由。

(主礼面向候洗者,用以下或类似的话训勉他们。)

主 礼:各位候洗者,你们要依靠天主的德能和他的慈爱,勉力离开罪恶的控制。现在请你们跪下(或俯首),表示在天主面前的忏悔。

(候洗者跪下〔或俯首〕,信众站立,一齐为候洗者默祷片刻。)

 

二、为候洗者祈祷

(代父母把右手按在候洗者肩上)

主礼:各位在场的兄弟姊妹,请为我们的候洗者祈祷。天主既拣选了他们,作他的仆人,愿他们藉圣事的恩宠,结合于基督的死亡和复活,好能征服死亡的桎梏。

 

领:请为候洗者祈祷。求主坚固他们的信德,帮助他们拒绝世俗的伪善。为此,我们同声祈祷。

众:求主俯听我们。

 

领:求天主使候洗者脱离无知,并唤醒他们得救的希望。愿他们对天主常怀感恩之心。为此,我们同声祈祷。

众:求主俯听我们。

 

领:愿历代为基督殉道的慕道者,以他们的榜样和代祷,燃起候洗者对永生的希望。为此,我们同声祈祷。

众:求主俯听我们。

 

领:愿候洗者弃绝腐蚀生命的罪恶,并因洗礼的恩宠,不断迈向更丰盛的生命。为此,我们同声祈祷。

众:求主俯听我们。

 

领:愿一切因亲友死亡而哀伤的人,都在基督内得到安慰。为此,我们同声祈祷。

众:求主俯听我们。

 

领:愿我们同怀希望,在即将来临的逾越庆典,彻底地与基督一起死而复活。为此,我们同声祈祷。

众:求主俯听我们。

 

领:请为普世人类祈祷。天主以爱创造了世界;愿世界也因信德和爱德,而变得更美好。为此,我们同声祈祷。

众:求主俯听我们。

(可加上其他意向,尤其是为教会和普世的需要。)

 

三、驱魔

(祈祷后,主礼面向候洗者,合掌诵念。)

主礼:请大家祈祷:永生的天主圣父,你不是死人的天主,而是活人的天主。你曾派遣你的圣子,向世人传报生命 的喜讯,以拯救人类脱离死亡的桎梏,并引领众人进入复活的国度。求你把陷于死亡和恶神权势下的候洗者,释放出来。愿他们从基督手里,接受新生命,并为复活 之主作见证。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。

众:亚孟。

(若方便,主礼在默祷中,逐一为候洗者覆手。然后向他们伸开双手,继续诵念。)

 

主礼:主、耶稣,你由死亡中复活了拉匝禄,向我们显示:你来是给人类带来更丰富的生命。愿候洗者从你的圣事 中,得到生命;求你从死亡及恶神的权势下,救出他们,并藉着圣神,给他们倾注你的生命;恩赐他们信、望、爱三德,使他们常与你一起生活,分沾你复活的光 荣。你是天主,永生永王。

众:亚孟。

 

四、遣散候洗者

(主礼用以下或类似的话,遣散候洗者。)

主 礼:各位候洗者:你们可先行回去,继续以祈祷和圣善的生活,准备自己,好能在复活庆典中,领受入门圣事。

愿主的平安与你们同在。

候洗者:亚孟。

(候洗者离开圣堂;若因某些重大理由,他们必须留在圣堂,与信友一起,亦应说明他们有别于信友,不能领圣体圣血。)

(感恩礼如常举行,可略去信经及信友祷文,立即预备礼品。)

 

献礼经

全能的天主,请俯听我们;你既引导你的仆人,接受了基督徒信仰的初步教导,求你也藉此祭献,洁净他们的心灵。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。

 

颂谢词

(复活拉匝禄)

主、圣父,全能永生的天主,我们藉着主基督,时时处处感谢你,实在是理所当然的,并有助我们获得救恩。

基督既是真人,他为朋友拉匝禄的死,而悲伤痛哭;他又是永生的天主,使拉匝禄从坟墓中复生。

基督怜悯人类,藉着逾越圣事,引领我们进入新的生命。

为此,尊威的天主,所有天使,藉着基督,钦崇你,永远在你面前,踊跃欢腾;求你恩准我们,也和他们一起,同声赞颂,不停地欢呼:

 

领主咏

主说:凡活着而信从我的人,必永远不死。(参阅若11:26

(领主后默祷片刻)

 

领主后经

上主,求你恩赐你的子民团结合一,全心事奉你,好使我们脱免一切困扰,欢欣准备,去庆祝救恩的伟大庆节,并继续以祈祷,支持即将重生的兄弟姊妹。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。

 

隆重祝福

主祭:愿主与你们同在。

会众:也与你的心灵同在。

执事/主祭:请大家俯首,接受天主的降福。

(主祭向会众伸手)

主祭:上主,你的子民正期待你的怜悯;求你降福他们,俾能由你手中,接受你所启发他们渴求的恩惠。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。

会众:亚孟。

主祭:愿全能天主,圣父、圣子X、圣神的降福临于你们,并永远存留在你们当中。

会众:亚孟。


四旬期第五主日

(不举行候洗者考核礼)

 

进堂咏

天主,求你为我伸冤,驳斥残酷的人民,求你救我脱离欺诈和邪恶的人。天主,你是我的勇力。(参阅咏43:1-2

 

不念光荣颂

 

集祷经

上主、我们的天主,你的圣子竟这样爱了世界,甚至舍弃了自己的性命;求你帮助我们,以同样的爱,在生活中,常乐于实行爱德。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

 

读经一(我要把我的神注入你们内,使你们复活。)

恭读厄则克耳先知书 37:12-14

吾主上主这样说:“看,我要亲自打开你们的坟墓;我的百姓,我要从你们的坟墓中,把你们领出来,引你们进入 以色列地域。我的百姓!当我打开你们的坟墓,把你们从坟墓领出来的时候,你们便承认我是上主。我要把我的神注入你们内,使你们复活,叫你们安居在你们的地 域;那时,你们便要承认我,上主言出必行——吾主上主的断语。”

——上主的话。

(默想片刻)

 

答唱咏 130:1-2, 3-4, 5-6, 7-8

【答】上主富于仁慈;他必定慷慨救援。(咏130:7

领:上主,我由深渊向你呼号;我主,求你俯听我的呼号,求你侧耳俯听我的哀祷!【答】

领:上主,你若细察我的罪辜,我主,有谁还能站立得住?可是,你宽恕为怀,令人对你起敬起爱。【答】

领:我仰赖上主,我灵期待他的圣言;我灵等候我主,切于更夫等待黎明。以色列,请仰赖上主。【答】

领:因为上主富于仁慈;他必定慷慨救援。他必要拯救以色列人,脱离一切罪根。【答】

 

读经二(使耶稣从死者中复活者的圣神住在你们内。)

恭读圣保禄宗徒致罗马人书 8:8-11

弟兄姊妹们:

凡随从肉性的人,决不能得天主的欢心。至于你们,你们已不属于肉性,而是属于圣神,只要天主的圣神,住在你们内。

谁若没有基督的圣神,谁就不属于基督。如果基督在你们内,身体固然因罪恶而死亡,但神魂却赖正义而生活。再者,如果那使耶稣从死者中复活者的圣神,住在你们内,那么,那使基督从死者中复活的,也必要藉那住在你们内的圣神,使你们有死的身体复活。

——上主的话。

(默想片刻)

 

福音前欢呼

领:基督、天主圣言,愿光荣归于你。

众:基督、天主圣言,愿光荣归于你。

领:主说:我就是复活,就是生命;信从我的人,必永远不死。(若11:25,26

众:基督、天主圣言,愿光荣归于你。

 

【长式】

福音(我就是复活,就是生命。)

恭读圣若望福音 11:1-45

那时候,有一个病人,名叫拉匝禄,住在伯达尼,即玛利亚和她姐姐玛尔大所住的村庄。玛利亚就是那曾用香液傅抹过主,并用自己的头发,把他的脚擦干的妇人;患病的拉匝禄是她的兄弟。

他们姊妹两人,便派人到耶稣那里,说:“主啊,你所爱的人病了!”耶稣听了,便说:“这病不至于死,只是为彰显天主的光荣,并为叫天主子因此受光荣。”

耶稣素来疼爱玛尔大及她的妹妹和拉匝禄。

当耶稣听说拉匝禄病了,仍在原地逗留了两天。此后,耶稣对门徒说:“我们再到犹太去吧!”门徒向他说:“辣彼,近来犹太人图谋砸死你,你还要到那里去么?”

耶稣回答说:“白日不是有十二个时辰么?人若在白日行路,不会碰跌,因为看得见这世界的光;人若在黑夜行路,就要碰跌,因为他没有光。”

耶稣说了这些话,又给门徒说:“我们的朋友拉匝禄睡着了;我要去叫醒他。”

门徒便对耶稣说:“主,如果他睡着了,必定会好的。”耶稣原本是指拉匝禄的死说的,门徒却以为耶稣是指安眠睡觉。

然后,耶稣就明明地向门徒说:“拉匝禄死了。为了你们,我喜欢我不在那里,好叫你们相信。我们到他那里去吧!”

号称狄狄摩的多默,便向其他同伴说:“我们也去,同他一起死吧!”

耶稣一到了伯达尼,得知拉匝禄在坟墓里,已经四天了。伯达尼靠近耶路撒冷,相距约十五‘斯塔狄’,因而有许多犹太人,来到玛尔大和玛利亚那里,为她们兄弟的死,安慰她们。

玛尔大一听说耶稣来了,便去迎接他;玛利亚仍坐在家里。玛尔大对耶稣说:“主!如果你在这里,我的兄弟决不会死!就是现在,我也知道:你无论向天主求什么,天主必要赐给你。”

耶稣对玛尔大说:“你的兄弟必定要复活。”

玛尔大说:“我知道在末日复活时,他必要复活。”

耶稣对玛尔大说:“我就是复活,就是生命;信从我的,即使死了,仍要活着;凡活着而信从我的人,必永远不死。你信么?”

玛尔大回答说:“是的,主,我信你是默西亚,天主子,要来到世界上的那一位。”

玛尔大说了这话,就去叫她的妹妹玛利亚,偷偷地说:“师父来了,他叫你。”玛利亚一听这话,就立刻起身,到耶稣那里去。那时,耶稣还没有进入村庄,仍在玛尔大迎接他的地方。那些陪同和安慰玛利亚的犹太人,见玛利亚急忙起身出去,便跟着她,以为她到坟墓去哭泣。

当玛利亚来到耶稣所在的地方,一看见耶稣,就俯伏在他脚前,向他说:“主!如果你在这里,我的兄弟决不会死!”

耶稣看见玛利亚哭泣,还有同她一起来的犹太人也哭泣;耶稣便心神感伤,难过起来,于是说:“你们把他安放在那里?”

他们回答说:“主,你来,看吧!”耶稣哭了。于是犹太人说:“看,他多么爱他啊!”其中有些人说:“他既开了瞎子的眼睛,难道不能使这人不死么?”

耶稣心中又感伤起来,来到坟墓前。这坟墓是个洞穴,前面有一块石头堵着。

耶稣说:“挪开这块石头!”

死者的姐姐玛尔大向耶稣说:“主!已经臭了,因为已经四天了。”

耶稣对玛尔大说:“我不是告诉过你:如果你信,就会看到天主的光荣吗?”他们便挪开了石头。

耶稣举目向上,说:“父啊!我感谢你,因为你俯听了我。我本来知道你常常俯听我,但是,我说这话,是为了四 周站立的群众,好叫他们相信,是你派遣了我。”说完这话,便大声喊说:“拉匝禄!出来吧!”死者便出来了,脚和手都缠着布条,面上还蒙着汗巾。耶稣向他们 说:“解开他,让他行走吧。”

那些来到玛利亚那里的犹太人,一看到耶稣所行的事,就有许多人相信了他。

——上主的话。

 

【短式】

福音(我就是复活,就是生命。)

恭读圣若望福音 11:3-7,17,20-27,33-45

那时候,拉匝禄的两个姊妹,便派人到耶稣那里,说:“主啊,你所爱的人病了!”耶稣听了,便说:“这病不至于死,只是为彰显天主的光荣,并为叫天主子因此受光荣。”

耶稣素来疼爱玛尔大及她的妹妹和拉匝禄。

当耶稣听说拉匝禄病了,仍在原地逗留了两天。此后,耶稣对门徒说:“我们再到犹太去吧!”

耶稣一到了伯达尼,得知拉匝禄在坟墓里,已经四天了。

玛尔大一听说耶稣来了,便去迎接他;玛利亚仍坐在家里。玛尔大对耶稣说:“主!如果你在这里,我的兄弟决不会死!就是现在,我也知道:你无论向天主求什么,天主必要赐给你。”

耶稣对玛尔大说:“你的兄弟必定要复活。”

玛尔大说:“我知道在末日复活时,他必要复活。”

耶稣对玛尔大说:“我就是复活,就是生命;信从我的,即使死了,仍要活着;凡活着而信从我的人,必永远不死。你信么?”

玛尔大回答说:“是的,主,我信你是默西亚,天主子,要来到世界上的那一位。”

耶稣心神感伤,难过起来,于是说:“你们把他安放在那里?”

他们回答说:“主,你来,看吧!”耶稣哭了。于是犹太人说:“看,他多么爱他啊!”其中有些人说:“他既开了瞎子的眼睛,难道不能使这人不死么?”

耶稣心中又感伤起来,来到坟墓前。这坟墓是个洞穴,前面有一块石头堵着。

耶稣说:“挪开这块石头!”

死者的姐姐玛尔大向耶稣说:“主!已经臭了,因为已经四天了。”

耶稣对玛尔大说:“我不是告诉过你:如果你信,就会看到天主的光荣吗?”他们便挪开了石头。

耶稣举目向上,说:“父啊!我感谢你,因为你俯听了我。我本来知道你常常俯听我,但是,我说这话,是为了四 周站立的群众,好叫他们相信,是你派遣了我。”说完这话,便大声喊说:“拉匝禄!出来吧!”死者便出来了,脚和手都缠着布条,面上还蒙着汗巾。耶稣向他们 说:“解开他,让他行走吧。”

那些来到玛利亚那里的犹太人,一看到耶稣所行的事,就有许多人相信了他。

——上主的话。

(讲道后默想片刻)

 

信经

 

献礼经

全能的天主,你藉着基督信仰,启迪了你的仆人;求你以这圣祭的效能,净化我们。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。

 

颂谢词

(复活拉匝禄)

主、圣父,全能永生的天主,我们藉着主基督,时时处处感谢你,实在是理所当然的,并有助我们获得救恩。

基督既是真人,他为朋友拉匝禄的死,而悲伤痛哭;他又是永生的天主,使拉匝禄从坟墓中复生。

基督怜悯人类,藉着逾越圣事,引领我们进入新的生命。

为此,尊威的天主,所有天使,藉着基督,钦崇你,永远在你面前,踊跃欢腾;求你恩准我们,也和他们一起,同声赞颂,不停地欢呼:

 

领主咏

主说:凡活着而信从我的人,必永远不死。(参阅若11:26

(领主后默祷片刻)

 

领主后经

全能的天主,我们既分享了基督的圣体圣血,求你使我们常能作他的肢体,在他内生活。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟

 

隆重祝福

主祭:愿主与你们同在。

会众:也与你的心灵同在。

执事/主祭:请大家俯首,接受天主的降福。

(主祭向会众伸手)

主祭:上主,你的子民正期待你的怜悯;求你降福他们,俾能由你手中,接受你所启发他们渴求的恩惠。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。

会众:亚孟。

主祭:愿全能天主,圣父、圣子X、圣神的降福临于你们,并永远存留在你们当中。

会众:亚孟。

 

 


 

 

在四旬期第三、第四及第五个主日,选自若望福音的甲年读经,篇幅都比较长。所以,礼仪倾向删除部分章节,作短式颂 读。这无论在灵修、教理或圣经方面,都嫌有失缺。因为这些福音章节,配合当日的其他读经,为即将接受圣洗圣事的候洗者及为在复活庆典的夜间礼仪中,重宣领 洗誓言的我们,都同样非常重要。这些读经,也适合在乙年和丙年宣读。

福音共有三篇讲及耶稣复活死人的记载,两篇是路加的著作。路加秉承一贯平等看待男女的作风,分别记录了耶稣复活了一男一女:纳恩城寡妇的独子和雅依洛的女儿。

耶稣复活拉匝禄的故事,构成了他公开传教的高峰:因为耶稣复活了拉匝禄,人密谋将他杀害。当死亡好像征服了十字架上的耶稣时,耶稣却从死者中复活,征服了死亡,使有死的人,获享永生。确实加深了我们的信德和希望。



主耶稣,我们在复活节重宣圣洗的盟誓,求祢藉此使我们对死后复活,得享祢恩许的永生,有更大的信心,有更稳健的希望。

 

 

The readings from John's Gospel for the third, fourth and fifth Sundays of Lent (Year A) are rather long, and so there is a tendency for the liturgy to shorten them. Spiritually, catechetically and biblically this practice is rather disadvantageous. These Gospel passages and the readings that accompany them are so important in preparing catechumens for baptism and all of us for a renewal of our baptismal vows at the Easter vigil, that they may also be used in years B and C.

There are only three Gospel accounts of Jesus raising people from the dead. Two accounts are in Luke's Gospel where, true to his theme of gender equality, Luke recounts the raising of both a man and a woman: the son of the widow of Nain and Jairus' daughter.

The story of Lazarus forms a climax to the public life of Jesus: because Jesus raises Lazarus to life, men plot to kill him. While death seemed to conquer Jesus on the cross, Jesus conquered death by rising from the dead, so that we who are destined for death may live for ever. This certainty gives depth to our faith and hope.

 



Lord Jesus, as we renew our Baptismal vows at Easter, deepen our faith and hope in the resurrection of the dead and Your promise of eternal life.

上一篇:2014年4月5日 四旬期第四周 星期六下一篇:2014年4月7日 四旬期第五周 星期一
发表评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
发布人身攻击、辱骂性评论者,将被褫夺评论的权利!
评论(共有 0 条评论,点击查看更多)