| 图书简介： |
论文摘要: 天主教在全球传播的过程,实际上就是一个不断的文化移植的过程,而这种文化（略）,关键在于如何应对本土文化.我们知道,天主教入华所要面对的主流群体是中国的广大民众,是中国的普通百姓,因此,天主教要想在中国落地生根,最关键的是要找准中国本土习俗文化的发展脉络,适应民间社会的文化传统.中国民间信仰源远流长,已经渗透到民众日常生活之中,成为一种民众文化,构成了我们中华民族独特的心理特质和思（略）,（略）的民间信仰,是天主教在华传播过程中所要面对的首要问题,也是最为重要的问题之一.本文共分三部分对明末至鸦片战争之前天主教与中国民间信仰之间的遭遇进行描述. 第一部分,天主教与中国祭祖礼仪之间的纠葛.从某种程度上来说,祖先崇拜是中国民间信仰的核心,祭祖问题遂成为天主教在华传播过程中不（略）.显然,在传教士眼中,中国的祭祖仪式属于异教偶像崇拜,即使是利玛窦也已认识到这一点.然而（略）社会运转中所具有的重大社会意义使利玛窦等耶稣会士清醒地认识到, 如果禁止中国天主教徒参加祭祖仪式,无异于关闭了中国人步入天堂的大门,严峻的现实处境迫使他们重新考虑中国祭祖礼仪的性质.于是,在文化适应策略的思维框架... The process of the world-wide transmis（omitted）tholicism is actually one of continual cultural transplantation（omitted）o the success of this cultural transplantation is subject to the response to the local culture.It is believed that the common （omitted）ople are the main group Catholicism is faced with for its access to China.Consequent（omitted） a path and dwell in China,the most significant thing is to target the veination of the development of the local Chinese traditional c（omitted） adjust itself to... 目录: 中文摘要 第8-11页 ABSTRACT 第11-15页绪论 第16-28页 ·概念阐释 第16-19页 ·选题的缘起及意义 第19-21页 ·学术史回顾 第21-25页 ·研究思路与架构 第25-26页 ·学术创新 第26-28页第1章 天主教与中国祭祖礼仪之间的纠葛 第28-56页 第1节 传教士内部关于祭祖问题的纠纷 第28-42页 ·慎终追远与祈福免祸——祭祖问题的二重性 第29-33页 ·明末清初传教士关于祭祖问题的分歧 第33-42页 第2节 传教士对民间祭祖习俗的文化批判与适应改造 第42-52页 ·天主教对民间祭祖习俗的文化批判 第43-48页 ·传教实践中天主教对民间祭祖习俗的适应与改造 第48-52页 小结 第52-56页第2章 天主教对中国民间信仰的文化批判与征服实践 第56-96页 第1节 天主教对民间神祗的文化批判 第56-64页 ·对城隍信仰的批判 第56-59页 ·对灶神信仰的批判 第59-60页 ·对关公信仰的批判 第60-62页 ·对观音信仰的批判 第62-64页 第2节 天主教对中国世俗迷信的批判 第64-78页 ·对预测命运及吉凶之术的批判 第65-70页 ·对风水信仰的批判 第70-72页 ·对择吉(择日)习俗的批判 第72-74页 ·对巫术的批判 第74-78页 第3节 天主教征服偶像行动及民间社会的回应 第78-93页 ·传教士对中国民间神祗及民众信仰心理的最初认知 第79-81页 ·传教士征服偶像的行动 第81-88页 ·民间社会的回应 第88-93页 小结 第93-96页第3章 天主教对中国民间信仰的因应与吸纳 第96-134页 第1节 禁教时期天主教传播方式的本土化 第96-112页 ·组织、设施的本土化 第97-101页 ·注重宗教仪式的神秘性和庄严性 第101-104页 ·习教仪式的民俗化 第104-106页 ·传教士的"造神"运动 第106-108页 ·主动介入民间社会生活,关注民众现实需求 第108-112页 第2节 教民信仰意识中的民间信仰情结 第112-126页 ·中国教民对天主教教义的解读 第112-118页 ·教民信仰心理中的实用主义倾向 第118-126页 第3节 天主教本土化民间道路的影响 第126-131页 ·统一规范的缺失,使天主教可能面临着一种失去自身独立性的严重民间化 第127-130页 ·迎合中国民众神功崇拜心理,导致教民信仰上的波动 第130页 ·天主教的下层路线使其处于一种自我封闭状态,导致世人对天主教的认识越来越模糊,为近代反教谣言的泛滥埋下伏笔 第130-131页 小结 第131-134页余论 第134-141页参考文献 第141-149页致谢 第149-150页攻读博士学位期间发表的学术成果 第150-151页学位论文评阅及答辩情况表 第151页 |
