此节日源于中世纪一些修会团体纪念圣母在十字架下的哀恸，以后扩展为纪念她一生所受的各种苦难。基督首先被钉在十字架上，吸引众人皈依他；背十字架就是作基督门徒的条件。圣母分担了基督的苦难，也激励我们同样去作，好使基督的苦难和复活奥迹，不断在我们身上延续。
进堂咏
西默盎对玛利亚说：看，这孩子已被立定，为使以色列中许多人跌倒和复兴，并成为反对的记号；至于你，要有一把利剑刺透你的心灵。（路2:34-35）
集祷经
天主，你的圣子身悬十字架时，他的母亲玛利亚侍立在旁，一起受苦；求你赏赐你的教会也偕同玛利亚分担基督的苦难，将来能与基督同享复活的光荣。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（基督学习了服从，成了永远救恩的根源。）
恭读致希伯来人书 5:7-9
弟兄们：当基督还在血肉之身时，以大声哀号和眼泪，同那能救神脱离死亡的天主，献上了祈祷和恳求，就因他的虔敬而获得了俯允。他虽然是天主子，却由所受的苦难，学习了服从，且在达到完成之后，为一切服从他的人，成了永远救恩的根源。
－－上主的话。
答唱咏 咏31:2-3,3-4,5-6,15-16,20
【答】：上主，请以你的仁慈拯救我。
领：上主，我投靠你，总不会受辱，求你凭你的公义将我救出；求你侧耳听我，速来救我。【答】
领：上主，你是我避难的盘石，获救的城堡。因为你是我的盘石，我的城堡，为你的名，求你引导我、指教我。【答】
领：求你救我脱免暗布的罗网，因为唯有你是我的避难所。我将我的灵魂托于你的掌握，上主，忠实的天主，你必拯救我。【答】
领：我仍旧依靠你，上主，我说：“你是我的天主！”我的命运完全掌握于你手，求你救我脱离我的敌人，摆脱一切迫害我的仇人。【答】
领：上主，你为敬畏你的人所保留的恩泽，是何等丰盛！你在人前施予投奔于你者的慈惠，又是何等宽宏。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：童贞圣母玛利亚真是有福，因为她虽没有致命，却在主的十字架下，获得了殉道的荣耀。
众：亚肋路亚。
福音（任选一篇）
1.（圣子高悬十字架上，慈母悲伤立其旁。）
恭读圣若望福音 19:25-27
那时候，在耶稣的十字架旁，站着他的母亲和他母亲的姊妹，还有克罗帕的妻子玛利亚和玛利亚玛达肋纳。耶稣看见母亲，又看见他所爱的门徒站在旁边，就对母亲说：“女人，看，你的儿子！”然后，又对那门徒说：“看，你的母亲！”就从那时起，那门徒把她接到自己家里。
－－上主的话。
或
2.（有一把利剑要刺透玛利亚的心灵。）
恭读圣路加福音 2:33-35
那时候，耶稣的父亲和母亲对西默盎关于耶稣所说的话，感到惊异。西默盎祝福了他们，又向他的母亲玛利亚说：“看，这孩子已被立定，为使以色列中许多人跌倒和复兴，并成为反对的记号－－至于你，要有一把利剑刺透你的心灵－－为叫许多人心中的思念显露出来。”
－－上主的话。
献礼经
慈悲的天主，玛利亚侍立在耶稣的十字架下时，你把她赐给我们作为最善良的母亲。今天我们在她的敬礼日感谢你、赞美你，向你献上祈祷和祭品，求你欣然悦纳。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
你们要因分受基督的苦难而喜乐，好使你们在他光荣地显现时，欢欣踊跃。（伯前4:13）
领圣体后经
上主，我们领受了永恒救恩的圣事，求你使我们因纪念圣母玛利亚与耶稣同受的苦难，也能为你的教会忍受痛苦，以分担基督的苦难。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
圣母一生苦难备尝，及至耶稣在十字架上，门徒四散，亲人避开，她仍侍在十字架下，甘愿接受因耶稣而来的一切耻辱。她更遵照耶稣的旨意，接受若望为自己的儿子，唉！天下父母心，圣母的感受，谁能知晓？在人看来，十字架上的死亡，看似与圣母领报时，天使预告耶稣的至尊无上身分，互相矛盾。耶稣在墓穴三天的时间，相信为圣母来说，仿如耶稣一生的三十年时间了。然而，即如圣母最初回应天使的邀请一样：“愿照祢的话成就于我吧!”；她一生信德惊人，忠信到底，深信每一个苦难和挑战，都有天主的善意。她把一切默存心中，反覆思量，体味个中的奥妙。正正就是因为她作了我们的母亲，所以，圣母虽然已在天上，享受荣耀，仍记挂着我们这些世上的罪人。她曾多次显现，为世人的心硬而流泪，呼吁代祷，企盼罪人回头。的确，圣母是耶稣的好伙伴，她的痛苦，也就是耶稣的痛苦；她的心愿，也就是耶稣的心愿。她与圣子，心心相印，片刻不离。但愿我们都能体味圣母的痛苦，能与她分忧，也学着分受她圣子的苦难，为罪人多作补赎，使慈母的心，稍微多点安慰。
A good way to get an argument started in any gathering is to begin discussing religious questions. Even on a global scale religious voices have become very shrill and harsh. Anger, suspicion, fear, and hurt feelings are the usual results. But 1Timothy shows us a far more effective way of witnessing to our faith. We are exhorted to always give a fine example in speech, conduct, love, faith, and purity. Against these qualities there are no effective counter-arguments! Let us outdo one another in doing good. And we are not to neglect the gift that was given to us - the presence of God's spirit within us.
At every moment of his life even until the very end Jesus was thinking of others. From the cross he entrusted his mother to the care of the beloved disciple - and the disciple to her care. Compassion and mutual caring - that is what his life was about. We need to remember that in the face of so many disasters and tragedies in our world, especially those involving loss of lives and homes. Mary stands in compassionate solidarity with the mothers of the world and the many suffering children. It only has meaning if we love in the face of it. Jesus has entrusted us all into the care of one another. We have so many opportunities each day to put this into practice. Let us not disappoint him!
Lord, may I be a source of comfort for those who suffer.
|
