进堂咏
上主说：我计划的，是和平而不是灾祸的计划。你们呼求我，我必俯允，从你们被掳的地方，再把你们领回来。（耶29:11,12,14）
集祷经
上主、我们的天主，愿我们诚心事奉你，因为你是万有的主宰；唯有事奉你，我们才能获得永恒和圆满的幸福。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（世界的创造者，必会把灵魂和生命偿还给你们。）
恭读玛加伯书下 7:1,20-31
那时，有兄弟七人与他们的母亲一同被捕，国王命人用鞭子和牛筋痛打他们，强迫他们吃法律禁止的猪肉。
最值得光荣记念的，还是他们的母亲。她在一日之内亲眼见到七个儿子死去，还能欣然忍受，因为她全心寄望于上主。她心中充满高尚的情绪，以大丈夫的气概奋发起女性孱弱的心灵，用本国的话，一一鼓励他们说：“我不知你们怎样出现在我的腹中：不是我给了你们灵魂与生命，也不是我构成了你们每一个人的身体。世界的创造者，既然形成了人的诞生，赐予万物起源，也必会仁慈地把灵魂和生命偿还给你们，因为你们现在为了爱护他的法律而舍生致命。”
安提约古自觉受了轻慢，猜想这番话必是讽刺自己，就趁最幼的一个尚在，不断用说话劝诱他，且向他起誓，只要他舍弃自己祖传的一切，保证他必享富贵幸福，作自己的朋友，且得高官厚禄。可是，少年人对这话毫不注意，因此国王就召他的母亲来，劝她给少年人出个得救的主意。国王再三劝了她，她才同意去劝自己的儿子。于是她向儿子弯着身，嘲弄着暴君，用祖国的话这样对他说：“我儿，你怜恤我吧！我在腹中怀育你九个月，三年哺养你，又栽培提携养育你，直到现在的年纪。我儿，我恳求你仰视天，俯视地，观察天地间形形色色的万物！你该知道，这一切都是天主从无中造成的，人类也是如此造成的。你不要怕这刽子手，反该对得起你的哥哥们，视死如归，好叫我在天主显示仁慈的时候，可迎接你的哥哥和你！”
她刚说完了话，青年人就说：“你们还等什么？我决不听从国王的命令，我只听从梅瑟给我们祖宗立定的法律和命令。你这设法迫害希伯来人的罪魁，你决不能逃脱天主的手！”
－－上主的话。
答唱咏 咏17:1,5-6,8,15
【答】：上主，愿我醒来能尽情欣赏你的慈颜。
领：上主，请静听我的申诉，俯听我的呼号，请倾听我绝无虚伪的祈祷。【答】
领：我的双脚紧随了你的脚印，我的脚步决不致蹒跚不定。天主，我向你呼号，请你回答我，求你侧耳听我，俯听我的祈祷。【答】
领：求你让我在你的翼荫下藏身，愿我因正义能享见你的圣容，愿我醒来能尽情欣赏你的慈颜。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：主说：“我拣选了你们，并派你们去结果实，去结常存的果实。”
众：亚肋路亚。
福音（为什么不把我的钱存在钱庄里？）
恭读圣路加福音 19:11-28
当众人听耶稣讲话的时候，耶稣因为已临近耶路撒冷，而且他们都以为天主的国快要出现，遂设了一个比喻说：“有一个贵人起身到远方去，为取得了王位再回来。他将自己的十个仆人叫来，交给他们十个“米纳”（银币），并嘱咐说：你们拿去做生意，直到我回来。他本国的人一向怀恨他，遂在他后面派代表去说：我们不愿意这人为王统治我们。这贵人得了王位归来以后，便传召那些领了他钱的仆人，想知道每个人做生意赚了多少。第一个前来说：主！你的那个“米纳”（银币）赚了十个“米纳”（银币）。主人对他说：好，善仆！你既然在小事上忠信，你要有权掌管十座城。第二个前来说：主！你的那个“米纳”（银币）赚了五个“米纳”（银币）。主人也对这人说：你也要掌管五座城。另一个前来说：主！看，你那个“米纳”（银币），我收存在手巾里。我一向害怕你，因为你是一个严厉的人：你没有存放的，也要提取；没有下种的，也要收割。主人向他说：恶仆！我就凭你的口供定你的罪。你不是知道我是个严厉的人，没有存放的，也要提取；没有下种的，也要收割的吗？为什么你不把我的钱存于钱庄，待我回来时，我可以连本带利取出来。主人便向侍立左右的人说：你们把他那个“米纳”（银币）夺过来，给那有十个的。他们向他说：主！他已有十个“米纳”（银币）了。我告诉你们：凡是有的，还要给他；那没有的，连他所有的，也要从他夺去。至于那些敌对我，不愿意我作他们君王的人，你们把他们押到这里，在我面前杀掉。”
耶稣说了这些话，就领头前行，上耶路撒冷去。
－－上主的话。
献礼经
上主，愿我们的献礼蒙你悦纳，并求你广施恩宠，使我们日益敬爱你，以获得天上的永福。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
亲近天主是我的喜乐，只有上主才是我的期望。（咏73:28）
或
主说：我实在告诉你们：你们不论求什么，只要信，必赐给你们。（谷11:23-24）
领圣体后经
上主，我们按照你圣子的命令，为纪念他而举行了感恩祭宴，并领受了他的体血；求你藉这共融圣事，加强我们的爱德。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
要夸越困境，人通常有三种回应：1、宁死不屈；2、依靠天主；3、求助他人。三种回应都需要有信心，不然就容易退缩，以致不能面对新的生活与挑战，这是最大的信心崩溃。今天玛加伯上所载的英勇殉道，及福音中两善仆的努力，都是信心行为。天主创世及主基督赎世，本来就是很美好的事，圣三把这件美好的事交托教会延续。本日全部读经，都在鼓励我们，面对将来要充满信心，因为天主所怀的计划，是和平而不是灾祸。祂首先赐给了教会基督的身体及智慧，基督徒分属耶稣不同的肢体，亦当然有不同的才能，有多如十个米纳，有五个，至少总有一个。这使我们可以自由地跟祂的赏赐合作，并藉此加深我们对祂的信心。因此，生活中遇到困难，一定要保持希望，掌握这是成圣的机会。因为我们明白这交托是一个有限的时间，正如保禄所用的术语，孕妇必有生产的时间。我们身为教友，迟早要向天主交账。但仰赖天主的仁慈，我们众人都有机会成为光明之子；我们不属于黑夜，也不属于黑暗。
天主，仰赖祢的仁慈，但愿我们都不贪睡，却时刻保持清醒谨慎，努力工作。但愿审判即使有如盗贼般突然而来，我们都有信心在祢内成圣！
The first reading today from the Book of Maccabees gives us a lot to reflect on. We see the seven sons bravely facing martyrdom to uphold the laws of their ancestors and not violate God's law as they understood it then. Their mother, valiant in the face of so much suffering, encourages her sons in their sacrifice. She reflects on their lives and realizes that they were given to her by God, the origin of everything. She now selflessly gives them back to God, knowing that they will be rewarded in the next life.
As I reflect on my life and the gift of faith I have received from God, what is my response? How do I face the difficulties in life and the demands that living my Christian faith can sometimes make on me? Do I have faith and trust enough in God to uphold Christian values when I am faced with difficult situations? Perhaps as a mother I am sometimes called to stand by my children in difficult situations, in sickness, in disappointment, in tragic circumstances. Where does my strength come from? Am I like the person in the Gospel who uses all the gifts and resources that God has given to me or do I store up the little I have for fear of losing it? Let us pause today and reflect on some of these questions.
Lord, we ask for the gift of courage to live out our Christian commitment to the full so that when faced with difficult choices we may choose what is best in Your eyes.
|
