进堂咏
上主，我如今信赖你的爱怜；我因你的救援，而满心欢愉；我要歌颂我的恩主。（咏13:6）
集祷经
全能的天主，我们恳求你，固守我们的心灵，使我们常常思念合理的事，所言所行，都能遵照你的旨意。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（天主免除我们的过犯。）
恭读依撒意亚先知书 43:18-19,21-22,24-25
上主这样说：“你们不必追念古代的事，也不必回忆过去的事！看哪！我要行一件新事，现在即要发生；你们不知道吗？看哪！我要在荒野中，开辟道路；在沙漠里，开掘河流。
“我为自己塑造了这人民，好叫他们讲述我的荣耀。
“但是，雅各伯啊！你并没有呼号我；以色列啊！你竟然厌弃了我。
“你的罪恶成了我的负担，你的过犯，烦扰了我。是我，是我自己，为了我自己的原故，免除了你的过犯，不再记起你的罪恶。”
－－上主的话。
答唱咏 咏41:2-3, 4-5, 13-14
【答】：上主，求你治愈我，因为我得罪了你。（咏41:5）
领：眷顾贫穷人的人，真是有福。在患难之日，他必蒙上主救助。上主必保护他，使他生存，在世上享福；上主决不会遗弃他，任由仇敌侮辱。【答】
领：他卧病在床，上主必扶持他；他患病时，上主必使他转危为安。我曾哀求你：“上主，求你怜悯我，”“求你治愈我，因为我得罪了你。”【答】
领：你时常保佑我无灾无难，使我永远站在你面前。愿上主，以色列的天主，受赞颂，从永远直到永远，阿们，阿们！【答】
读经二（耶稣并不是“是”而又“非”；在他内只有“是”。）
恭读圣保禄宗徒致格林多人后书 1:18-22
弟兄姊妹们：
天主是信实的！我们对你们所说的话，并不是“是”而又“非”，因为我们，息耳瓦诺、弟茂德和我，在你们当中所宣讲的天主子耶稣基督，并不是“是”而又“非”；在他内只有“是”，因为天主的一切恩许，在他内都成了“是”，为此，也藉着他，我们才回应“阿们”，使光荣藉我们归于天主。
那在基督内坚固我们和你们，并给我们傅油的，就是天主；他在我们身上盖了印，并在我们心里赐下圣神作为抵押。
－－上主的话。
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：上主派遣我向贫穷人传报喜讯，向俘虏宣告释放。（参阅路4:18）
众：亚肋路亚。
福音（人子在地上有权赦罪。）
恭读圣马尔谷福音 2:1-12
那时候，耶稣来到葛法翁，人听说他在家里，就来了许多人，以致连门前也不能再容纳。耶稣就对他们讲道。
那时，有人带来一个瘫子，到耶稣这里，由四个人抬着；但由于人多，不能抬到耶稣面前，就在耶稣所在之处，拆开了房顶；拆穿之后，把床缒下去，瘫子躺在上面。耶稣一见他们的信心，就对瘫子说：“孩子！你的罪赦了。”
那时，有几个经师坐在那里，心里想：“怎么这人这样说话呢？他说了亵渎的话；除了天主以外，谁能赦罪呢？”
耶稣凭自己的神力，即刻看透了他们的心思，于是向他们说：“你们心中为什么这样想呢？什么比较容易呢？是对瘫子说：你的罪赦了；还是说：起来，拿你的床走吧？但为叫你们知道：人子在地上有权赦罪－－于是对瘫子说：我给你说：起来，拿你的床，回家去吧！”
那人于是起来，立刻拿起床，当着众人面前，走出去了，以致众人大为惊愕，于是光荣天主说：“我们从未见过这样的事！”
－－上主的话。
献礼经
上主，我们为事奉你而举行这圣事。恳切求你，使我们为光荣你而献上的礼品，带给我们救恩。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
常年期颂谢词
领主咏
上主，我全心赞颂你，宣扬你所有的伟大奇事；我要因你而欢欣踊跃；我要歌颂你、至高者的名号。（咏9:2-3）
或
主，我信你是默西亚，天主子。（若11:27）
领主后经
全能的天主，在这圣体奥迹中，你赐给我们救恩的保证；愿这圣事也为我们带来救恩的效果。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
可举行隆重祝福
我们从未见过这样的事 (谷 2:11)
试想像一下我们当时在场，看见有四个人拆开房顶，将瘫子缒下，耶稣医好了他，赦了他的罪，叫他拿起床回家。耶稣又斥责那些在心里忖度的经师。
让我因为瘫子的治愈而相信耶稣同样可以医治我。让我不要像经师们那样在心里忖度这位自称有权柄赦罪的耶稣。
是的，耶稣不仅是为了医治我的身体毛病，祂要医治好我的心灵、情绪、态度、生活行为。祂要弥补我跟自己、跟别人及天主的关系上的缺失。
但愿我们都能放心大胆，走近耶稣，将自己的弱点、缺失、大大小小的包袱，通通都在祂前卸下，让祂治愈我们。
让我们在痛苦困惑、在逆境、失望、沮丧，或灵魂干枯时，都能挤进拥着耶稣的人群中，深信祂必能将我们医好，耐心等待祂的治理！
看啊！我要行一件新事，如今即要发生，你们不知道吗？(依 43:18)
"We've never seen anything like this." Imagine what it must have been like to be there in the crowd when Jesus told that paralysed man to get up, pick up his stretcher and go off home. And what had happened just before, when the man's four friends literally broke into the room where Jesus was, and Jesus had told him his sins were forgiven, and then He'd rebuked some educated men in the room who were scandalized at this. Imagine. Would I've been among those scandalized at this young teacher/preacher claiming God's power of forgiving sin? What proof was there? Well, He did heal the paralysis.
And I believe He can heal my paralysis too. So in the bad and sad times, when things go wrong, when health issues arise, a disappointment, sorrow, bereavement, when my soul feels dry and emptyin these times I line up outside the door of the room where Jesus is, with all the others crowding round, wanting and asking to be healed.
But Jesus came to cure not just aches and pains and ailments but my heart and feelings, my behaviour, my way of living and thinking and judging, my flawed relationships with other people, with God my Father, with my own inner self. There aren't so many people lining up to ask forgiveness for sins, for failure to love.
Lord, heal me and lead me to experience Your mercy and forgiveness for the sins I have committed!
|
