进堂咏
请看，天主必定给我助阵；上主必扶持我的生命。上主，我甘愿向你奉上祭献，我要赞颂你的美名。（咏54:6,8）
光荣颂
集祷经
上主，请垂顾你的仆人，并慈祥地广施恩宠，使我们的信望爱三德，日益热切，并能时常醒寤，恒心持守你的诫命。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（我要集合我尚存的羊；我要兴起牧者，来牧放它们。）
恭读耶肋米亚先知书 23:1-6
上主说：祸哉，那摧残我牧场上的羊群，并把羊群赶散的牧人－－上主的断语。
为此，上主，以色列的天主，对牧放我民的牧人这样说：“你们驱散赶走了我的羊群，不加照顾；现在，看，我必依照你们的恶行，来惩罚你们－－上主的断语。
“我要集合我尚存的羊，从它们被驱散的各地，引导它们，再回到自己的羊栈，叫它们滋生繁殖。我要兴起牧者，来牧放它们，使它们无恐无惧，再也不会失掉一个－－上主的断语。
“看，时日将到－－上主的断语－－我必给达味，兴起一支正义的苗芽，叫他执政为王，断事明智，在地上执行公道正义。在他的日子里，犹大必要获救，以色列必安居乐业；人将称他为‘上主是我们的正义。’”
－－上主的话。
答唱咏 咏23:1-3, 3-4, 5, 6
【答】：上主是我的牧者，我实在一无所缺。（咏23:1）
领：上主是我的牧者，我实在一无所缺。他使我躺在青绿的草场，又领我走近幽静的水旁，还使我的心灵得到舒畅。【答】
领：他为了自己的名号，领我踏上了正义的坦途。纵使我应走过阴森的幽谷，我不怕凶险，因你与我同在。你的牧杖和短棒，是我的安慰和舒畅。【答】
领：在我对头面前，你为我摆设了筵席；在我的头上傅油，使我的杯爵满溢。【答】
领：在我一生岁月里，幸福与慈爱常随不离；我将住在上主的殿里，直至悠远的时日。【答】
读经二（基督是我们的和平，他使双方合而为一。）
恭读圣保禄宗徒致厄弗所人书 2:13-18
弟兄姊妹们：
现今，在基督耶稣内，你们从前远离天主的人，藉着基督的血，成为亲近的了。
因为基督是我们的和平，他使双方合而为一。他以自己的肉身，拆毁了中间阻隔的墙壁，就是双方的仇恨，并废除了由规条命令，所组成的法律，为把双方在自己身上，造成一个新人，而成就和平。他以十字架，诛灭了仇恨，也以十字架，使双方合成一体，与天主和好。
所以他来，向你们远离的人，传布了和平的福音，也向那亲近的人，传布了和平，因为藉着他，我们双方，在一个圣神内，才得以到达父面前。
－－上主的话。
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：主说：我的羊听我的声音，我也认识他们；他们也跟随我。（若10:27）
众：亚肋路亚。
福音（他们好像没有牧人的羊。）
恭读圣马尔谷福音 6:30-34
那时候，宗徒都回到耶稣面前，将他们所行所教的一切，报告给耶稣。耶稣向他们说：“你们来，私下到荒野里，去休息一会儿！”因为来往的人很多，以致他们连吃饭的工夫也没有。
他们便乘船，私下往荒野去。人看见他们走了。许多人也知道他们要去的地方，便从各城，徒步前往那里，且在他们之前，先到达了。
耶稣一下船，看见一大伙群众，就对他们，动了怜悯的心，因为他们好像没有牧人的羊；于是，耶稣便开口教训他们许多事。
－－上主的话。
信经
献礼经
天主，你藉唯一完美的牺牲，满全了旧约法律的各种祭献。求你接受我们虔诚的奉献，降福圣化这些礼品，正如你圣化了亚伯尔的献礼一样。愿我们每人为颂扬你的尊威，而献上的礼品，有助于普世人类的得救。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
颂谢词
（常年期颂谢词）
领主咏
慈爱而温良的上主，记起了自己所行的奇迹，把食物赐给敬畏他的人。（参阅咏111:4-5）
或
主说：看，我站在门口敲门。谁若听见我的声音，而给我开门，我要进去，到他那里，同他吃饭；他也要同我一起吃饭。（默3:20）
领主后经
上主，我们恳求你，仁慈地扶助你的子民；你既以天上的奥迹，使我们得到饱饫，求你帮助我们革除旧习，善度新生。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
可举行隆重祝福
耶肋米亚先知在基督降生之前六百年，已经预言了将有一位伟大的牧者及先知要来，并说了一些他要负起的责任∶牧养以色列，把四散的归于一牧一栈，保护他们并赐他们平安。耶稣把这些责任肩负在自己身上，正如第二篇读经和福音记述的。保禄在写给厄弗所人的信中，提醒他们纵然原是外邦人，现在却与犹太人在爱中结合，同属一栈，事奉同一的天主。基督把他们由罪恶的劳役中解放，恩赐他们生命与平安，并为此而献出了自己的牲命。今天的福音具体地在耶稣身上，给我们描述了全心投入牧养的日常表现。耶稣聆听、称赞和鼓励祂的门徒，甚至为他们安排到荒野休息一天。可是受到怜悯的心驱使，为了迷失和困惑的群众，耶稣即时又取消了原先的安排。今天耶稣透过教会及透过我们受洗归于祂的人，临于世上。日常的生活，需要我们付出很多时间和精力，我们甚至需要面对压力，有时亦会感到无所适从，这时，我们必须要有信心，相信耶稣必会帮助我们。
亲爱的耶稣，祢是牧者和导师，请教导我如何把祢的关怀带给有需要的人。
Jeremiah, writing over 600 years before Christ, forecasts some of the responsibilites that will be assumed by a great shepherd and prophet to come. This longed for leader will reunite the people of Israel into the one flock of Yahweh. He will protect them and bring them peace. These responsibilities Jesus takes upon himself as described in today's second reading and Gospel.
Writing to the Ephesians St.Paul reminds them that, Gentiles as they are, they have been joined to the Jewish people in the love and service of God. They have been freed from the power of evil. Christ has brought life and peace to them. All of these achievements cost him his life.
The Gospel makes concrete and personal what a day to day dedication to shepherdly care involves. Jesus had to listen to and praise and encourage his disciples. He went to the trouble of arranging a picnic for them in the hills. Urged, however, by the love in his heart for lost and bewildered people, he postponed the picnic on site.
Jesus is present in the world today through the Church and through each of us who have been baptised into him. We must have confidence that he will help us when the demands on our time and energy are many, pressing and even, at times, seemingly contradictory.
Dear Jesus, Shepherd and guide, teach me how to bring Your care to those who need it.
|
