进堂咏
上主要向自己的圣徒和子民，向皈依他的人宣布和平的纶音。（咏85:9）
集祷经
天主，求你振作我们的精神，帮助我们以全副热忱，善用你的圣宠，与你的救世计划合作。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（伟大的巴比伦已陷落了。）
恭读默示录 18:1-2,21-23;19:1-3,9
我，若望，看见一位天使从天降下，掌有大权，他的光荣照亮了下地。他用强大的声音喊说：“伟大的巴比伦陷落了！陷落了！她变成了邪魔的住所，一切不洁之神的牢狱，一切不洁和可憎飞禽的巢穴，【以及一切不洁和可憎走兽的圈槛。】”
然后，一位强而有力的天使举起一块大如磨盘的石头，抛在海中说：“伟大的巴比伦城必要这样猛力地被人抛弃，再也找不到她了！弹琴者、歌唱者、吹笛者和吹号者的声音，在你中间再也听不到了；各种工艺的工匠，在你中间再也找不到了；推磨的响声，在你中间再也听不到了；灯台上的光，在你中间再也不发亮了；新郎与新娘的声音，在你中间再也听不到了，因为你的商人都是地上的要人，又因为万民都因你的邪术受了迷惑。”
这些事以后，我听见天上仿佛有一群人大声说：“亚肋路亚！胜利、光荣和能力，应归于我们的天主，因为他的判断是正确而正义的；他惩罚了那曾以自己的邪淫败坏了下地的大淫妇，并为她所杀的仆人报了仇。”他们又重覆说：“亚肋路亚！焚烧这淫妇的烟向上直升，至于无穷之世。”有位天使对我说：“你写下：被召赴羔羊婚宴的人，是有福的！”
－－上主的话。
答唱咏 咏100:2,3,4,5
【答】：被召赴羔羊婚宴的人，真是有福！
领：普世大地，请向上主欢呼，要兴高采烈地事奉上主；走到上主面前，应该欢呼！【答】
领：你们应该明认雅威就是天主，他造了我们，我们非他莫属，是他的人民，是他牧场的羊群。【答】
领：高唱感恩歌，迈向他的大门；吟咏赞美诗，进入他的庭院，向他致谢，并赞美他的圣名。【答】
领：因为上主良善宽仁，他的慈爱直到永恒，他的忠信世世常存。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：你们应当挺起身，抬起头，因为你们的救援近了。
众：亚肋路亚。
福音（耶路撒冷要受异民的蹂躏，直到异民的时期满了。）
恭读圣路加福音 21:20-28
那时，耶稣对自己的门徒说：“几时你们看见耶路撒冷被军队围困时，那时，你们便知道：她的荒凉近了。那时，住在犹太的，要逃往山中；在京城中的，要离去；在乡间的，不要进京；因为这是报复的日子，为要应验所记载的一切。在那些日子里，怀孕的及哺乳的，是有祸的，因为有大难要降临这地方，有义怒要临于这百姓身上。他们要倒在剑刃之下，要被掳往列国；耶路撒冷要受异民蹂躏，直到异民的时期满了。
“日月星辰将有异兆出现；地上万国要因海洋波涛的怒号而惊惶失措。众人要因等待即将临于天下的事而惊惶昏倒，因为天上万象将要动摇。那时，他们要看见人子，带着威能及莫大光荣乘云降来。这些事开始发生时，你们应当挺起身，抬起头，因为你们的救援近了。”
－－上主的话。
献礼经
上主，我们按照你圣子的命令而献上这圣祭，求你悦纳，并帮助我们时常承行你的旨意。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
主说：我同你们天天在一起，直到今世的终结。（玛28:20）
领圣体后经
全能的天主，你恩赐我们参与这共融的圣事，欢欣地分享了你的生命，但愿我们与你永不分离。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
今天答唱咏所选用的圣咏，就如其他的赞美和感恩圣咏一样，充满欢欣和喜乐。只可惜今日为很多人来说，他们的世界并非充满欢欣喜乐。生活在困难惨苦当中的许多人，大抵找不到什么值得感恩赞颂的理由。
圣经邀请我们兴高彩烈地感恩赞颂，并不是叫我们漠视现实，或是毋须关怀众多生活在困苦中的兄弟姊妹。今天的圣咏结束时，明认“上主良善宽仁”，并表明相信“祂的慈爱直到永恒，祂的忠信世世常存”。我们基督徒从即将庆祝的将临期，看到天主慈爱忠信的奥迹：天主圣子降生成人，居住在我们中间并拯救我们；由于祂是厄玛奴耳，即“天主与我们同在”，天主的国活生生的临在我们中间。耶稣的言行和教导指出，我们对天主的感恩赞颂，要求我们关怀世界上每一个人，要让他们得到公平的对待。
Those Psalms whose themes are praise and thanksgiving, such as the one we read today as our responsorial Psalm, speak of joy and gladness. The world in which we live is unfortunately, for far too many people, not a world of joy and gladness. The many who lead tragic and dismal lives, may feel no reason or incentive for thanksgiving.
If the Bible invites us to joyful praise and thanksgiving, that does not mean that it is inviting us to ignore reality, or to be unconcerned about the dismal lives of many of our brothers and sisters. Our Psalm today ends with the affirmation that "God is good" and expresses the confidence that his kindness and faithfulness are eternal. As Christians, we see God's kindness and faithfulness in the great mystery which we will shortly begin celebrating in a special way with the coming of Advent: the mystery of the coming of the Son of God amongst us to be our salvation, because he is Immanuel, "God with us", the Kingdom of God present in person in our midst. The whole life and teaching of Jesus has taught us that the worship of God in praise and thanksgiving demands a concern for justice for all.
Lord, grant that our praise and thanksgiving may inspire us to greater dedication to the work of the Gospel.
主，愿我们的感恩赞颂，激发我们以更大的热诚，委身福传事业。
|
