进堂咏
天主,求你快来拯救我;上主,求你速来扶助我。上主,你是我的助佑、我的救援,求你不要迟延。(咏70:2-6)
集祷经
上主,我们感谢你广施仁慈,使我们能认识你是宇宙的创造者和掌管万物的主宰;求你继续扶助你的仆人,不断更新我们、保守我们。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
读经一(上主爱你的祖先,才拣选了他们的后裔。)
恭读申命纪 4:32-40
梅瑟向百姓说:“你且考察在你以前过去的世代,从天主在地上造了人以来,由天这边到天那边,是否有过像这样的大事,是否听过像这样的事?是否有一民族,如同你一样,听到了天主由火中说话的声音,还仍然活着?或者,是否有过一个神,以灾难、神迹、奇事、战争、强力的手、伸展的臂和可怕的威能,企图将某一民族由另一民族中领出来,如上主你们的天主在埃及于你们跟前,对你们所做的一切一样这一切只显示给你,是要你知道,只有上主是天主,除他以外再没有别的神。他由天上使你听到他的声音,是为教训你;在地上使你见到他的烈火,叫你听到他由火中发出的言语。他由于爱你的祖先,才拣选了他们的后裔,亲自以大能把你由埃及领出来,由你面前赶走比你更大的民族,领你进入他们的国土,赐给你作为产业,就如今日一样。所以今日你该知道,且要牢记在心:天上地下,只有上主是天主,再没有别的神。你应遵守他的法令和诫命,就是我今日所训示你的,好使你和你的后代子孙得享幸福,在上主你的天主永远赐给你的土地上长久居住。”--上主的话。
答唱咏 咏77:12-13,14-15,16,21
【答】:我现今追念上主的作为。
领:我现今追念上主的作为,回想你往昔所行的奇迹;沉思你的一切所作所为,更要默想你的一切异事。【答】
领:天主,你的行径完全在于圣化,有那个神像我们的天主如此伟人?只有你是施行奇迹的天主!在万民中彰显了你的威能。【答】
领:你以大能拯救了你的人民,就是雅各伯和若瑟的子孙。你曾藉着梅瑟和亚郎的手,领有你的子民有如领导羊群。【答】
福音前欢呼
领:亚肋路亚。
众:亚肋路亚。
领:为义而受迫害的人是有福的,因为天国是他们的。
众:亚肋路亚。
福音(人还能拿什么作为自己灵魂的代价?)
恭读圣玛窦福音 16:24-28
那时候,耶稣对门徒说:“谁若愿意跟随我,该弃绝自己,背着自己的十字架来跟随我,因为谁若愿意救自已的性命,必要丧失性命;但谁若为我的缘故,丧失自己的性命,必要获得性命。人纵然赚得了全世界,却赔上了自己的灵魂,为他有什么益处?或者,人还能拿什么作为自己灵魂的代价?因为将来人子要在他父的光荣中同他的天使降来,那时,他要按照每人的行为予以赏报。我实在告诉你们:站在这里的人中,就有些人未尝到死味以前,必要看见人子来到自己的国内。”--上主的话。
献礼经
仁慈的上主,求你圣化这些礼品,并悦纳我们生活的奉献,恩赐我们自己也成为呈奉给你的永恒献礼。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
主说:我是生命的食粮;到我这里来的,永不饥饿;信从我的,总不口渴。(若6:35)
领圣体后经
上主,你以天上的神粮养育了我们,求你不断支援我们、保护我们,使我们堪当承受永恒的救恩。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
天主常采取主动,是天主首先拣选了我们。
在今天第一篇读经里,以色列人从自己的苦难和救恩史中,体会到被天主拣选的光荣。今日的福音里,耶稣召叫每一个人放下自我,背起十字架跟随祂。
新、旧约里天主对人的召叫,有一点很不相同。上主天主从火里召叫以民;耶稣向每一个人的内心说话。因着上主天主的威能,一个民族被救赎了,成为选民;如果按照耶稣的话去舍弃世界,那么一颗心被转化了,一个人皈依了。耶稣就是这样拣选每一个人,和祂一起工作,同甘共苦,用十字架去救赎世界。
我们可否少些关注自己的利益,乐意多点走出一己舒适的空间呢?赎世的十字架是光照着每一位基督徒的。
主耶稣,求祢赐我内在的自由,使我能够放下自我。请赐我智慧去知道我不能自救;一切美善圆满皆在于祢。
愿天主永受赞美!
In everything it is God who takes initiatives. It is God who chooses us.
In the first reading the Israelites remembered their history of suffering and deliverance and felt the glory of having been chosen by God. In the Gospel Jesus calls each and every person to be a follower by letting go of the self and taking up the cross.
A significant difference lies in the fact that the Lord God spoke from the heart of the fire to the people; whereas Jesus speaks to each individual heart. Through the power and might of the Lord God, a nation was saved. Through renouncing the self and the world, as Jesus instructs, a heart is changed, a person is converted. Individuals are thus chosen to collaborate with Christ, and the whole world is saved by the Cross.
Can we be less protective of our interests, more willing to come out from our comfort zone? The Cross of salvation is always within sight of the Christian.
Lord Jesus, give me the grace of interior freedom that I need to be able to let go. Give me wisdom to know that my life is not mine to save; all fullness lies in You.
|