繁體 | 投稿 | RSS
  训导文集 圣教法典 信理神学 多语圣经 释经原则 圣经发凡 教义函授 慕道指南 弥撒总论 再 慕 道 同 根 生 剖析闪电
  天主教理 教理纲要 神学辞典 思高圣经 圣经注释 圣经十讲 神学词典 天主教史 礼仪问答 告解指南 辩护真理 圣月汇集
  梵二文献 神学论集 神学导论 牧灵圣经 圣经辞典 认识圣经 要理问答 祈祷手册 弥撒礼仪 大赦汇集 新答客问 宗教方志
您当前的位置:首页 > 每日礼仪 > 每日弥撒 > 常年期

2013年8月30日 常年期第二十一周 星期五

时间:2013-08-17  来源:  作者: 点击:

进堂咏

上主,我整天呼求你,求你侧耳俯听我,拯救仰赖你的仆人。我的天主,求你怜悯我。(咏86:1-3

 

集祷经

天主,你使信众团结一致,求你帮助我们爱慕你,遵守你的诫命,期待你的恩许,好使我们虽然处身于变幻的尘世中,仍能一心向往真福的所在。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

 

读经一(天主的旨意就是要你们成圣。)

恭读圣保禄宗徒致得撒洛尼人前书 4:1-8

弟兄们:我们在主耶稣内请求和劝勉你们:你们既由我们学会了应怎样行事,为中悦天主,你们就该怎样行事,还要更向前迈进。你们原来知道:我们因主耶稣给了你们什么诫命。天主的旨意就是要你们成圣,要你们戒绝邪淫,要你们每一个人明了,应以圣洁和敬意持守自己的肉体,不要放纵邪淫之情,像那些不认识天主的外邦人一样;在这样的事上,不要侵犯损害自己的弟兄,因为主对这一切是要报复的,就如我们先前已说过、已证明过的,因为天主召叫我们不是为不洁,而是为成圣。所以凡轻视这诫命的,不是轻视人,而是轻视那将自己的圣神赋于你们身上的天主。--上主的话。

 

答唱咏 97:1,2,5-6,10,11-12

【答】:义人们,请因上主而欢欣。

领:上主为王!愿大地踊跃,无数岛屿,也都要欢乐!云彩和黑暗将他团团包围,正义与公道支持他的座位。【答】

领:面对上主,即普世的主宰,群山要像蜡烛一般溶解。苍天宣扬他的公道,万民目睹他的光耀。【答】

领:上主喜爱那恼恨罪恶的人,保护虔诚者的生命,从恶人手中拯救他们。【答】

领:光明已升起照耀着义人,赐喜乐给心地正直的人。义人们,请因上主而欢欣,并请你们赞美他的圣名。【答】

 

福音前欢呼

领:亚肋路亚。

众:亚肋路亚。

领:你们应当时时醒寤祈祷,为使你们能逃避即将发生的这一切事,并能立于人子之前。

众:亚肋路亚。

 

福音(新郎来了,你们出来迎接吧!)

恭读圣玛窦福音 25:1-13

那时候,耶稣对他的门徒说:“天国好比十个童女,拿着自己的灯出去迎接新郎。他们中五个是糊涂的,五个是明智的。糊涂的拿了灯,却没有随身带油;而明智的拿了灯,并且在壶里带了油。因为新郎延迟,她们都打盹睡着了。半夜有人喊说:新郎来了,你们出来迎接吧!那些童女遂都起来,装备她们的灯。糊涂的对明智的说:把你们的油分些给我们吧!因为我们的灯也要灭了!明智的答说:怕为我们和你们都不够,你们更好到卖油的地方去,为自己买吧!她们去买的时候,新郎到了;那准备好了的,就同他进去,共赴婚宴;门遂关上了。末后,其余的童女也来了,说:主啊!主啊!给我们开门吧!他却答说:我实在告诉你们:我不认识你们。所以你们该醒寤,因为你们不知道那日子,也不知道那时辰。”--上主的话。

 

献礼经

上主,你以圣子一次而永远的牺牲,拯救了你的子民,收纳我们成为你的子女;求你恩赐我们在你的教会内合而为一,共享和平。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。

 

领主咏

上主,你使大地盛产果实,五谷丰登;你以美酒舒畅人心,又以食物饱饫世人。(咏104:13-15

 

领圣体后经

上主,求你藉此圣事,广施慈恩,医治我们,完成你在我们身上计划的救赎工程,并帮助我们在一切事上,承行你的圣意。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。

 

 


 
在今天的福音中,耶稣以十个童女拿着灯去迎接新郎的比喻,来教训我们对天国该有什么态度。十个童女中间,有五个是明智的,五个是胡涂的。该怎么了解“胡涂”这个词呢?
“胡涂”:耶稣一定不是讲他们智商的高低,因为祂不会以智商作标准来审判人(参阅玛25:31-46);胡涂常跟生活的态度有关系。五个胡涂的童女,可能知道新郎会晚来,可是拿着油很麻烦,也很重。于是,他们不要带油。如果他们真的没想到新郎有可能晚来,但是看到“明智”童女的行动,也会了解自己该去买油。另外,在等待中,他们还有机会去准备,但到了最后,他们还是不买。所以,不按照我们所知道的而行动就是胡涂的。其实,可视它为懒惰的态度。懒惰的人喜欢舒服、容易的方向,也喜欢依靠别人。在事业、求学方面,懒惰态度很难让人进步;在灵修方面它带来更大的危险。所以,圣保禄在读经一鼓励:你们该照现在所行的,“更向前迈进”。
 




 

 
主耶稣,请祢帮助我们每天克服在灵修方面的懒惰态度,愿我们的所知所信与行动一致。
 
 
 
 
Today's Gospel reading calls us to faithfulness and attentiveness in our daily lives. The five wise virgins set out on their journey well prepared and ready for the unexpected. They received their reward. In contrast, the foolish left it all to chance in the hope that someone else would provide when the need arose. They were disappointed and missed the opportunity of seeing the Bridegroom when He arrived.
God has a plan for each of us in life. We are called to use he gifts God has given to us to fulfill our particular mission in life. Each gift is precious and each moment of life is precious. We don't know when the Bridegroom will call us.
Perhaps today is a good day to put a few questions to ourselves. If God called me at this moment am I ready? What are the things in life I would like to do if I only had a short time left? Who are the people in my life I would like to see? What is most important in my life right now? As we reflect on these questions we may feel the need to carry out the desires that arise in our hearts today.
The foolish virgins lacked the "oil" of good works. They failed to carry out God's plan for them in life. They missed their opportunity. If we live each day like the wise virgins, doing what we feel God is calling us to do we will have no regret.
 


 

 
Let us pray for the grace to live each day in the way God would want us to live it.
 

 

上一篇:2013年8月29日 圣若翰洗者殉道(纪念)下一篇:2013年8月31日 常年期第二十一周 星期六
发表评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
发布人身攻击、辱骂性评论者,将被褫夺评论的权利!
评论(共有 0 条评论,点击查看更多)