进堂咏
我主、上主,你若细察人的罪过,谁能站得住呢?以色列的天主,幸好你一向宽恕为怀。(咏130:3-4)
集祷经
上主,求你时常以圣宠引导和支援我们,好使我们能专心行善。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
读经一(藉着基督,我们领受了宗徒职务的恩宠,为使万民服从信德。)
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 1:1-7
弟兄们:基督耶稣的仆人保禄,蒙召作宗徒,被选拔为传天主的福音;这福音是天主先前藉自己的先知在圣经上所预许的,是论及他的儿子,我们的主耶稣基督,他按肉身是生于达味的后裔,按至圣的神性,由于他从死者中复活,被立为具有大能的天主之子。藉着他,我们领受了宗徒职务的恩宠,为使万民服从信德,以光荣他的圣名,其中也有你们这些蒙召属于耶稣基督的人。我保禄致书给一切住在罗马,为天主所钟爱,并蒙召为圣徒的人:愿恩宠与平安由我们的父天主,和我们的主耶稣基督赐与你们。--上主的话。
答唱咏 咏98:1,2-3,3-4
【答】:上主已经宣布了自己的救恩。
领:请众向上主歌唱新歌,因为他行了奇事。他的右手和他的圣臂,为他获得了胜利。【答】
领:上主已经宣布了自己的救恩,将自己的正义启示给万民。他记起了自己的良善和忠诚,即向以色列家族广施的宽仁。【答】
领:全球看见了我们天主的救恩。因此,普世大地,请向上主歌舞,请踊跃,请欢乐,弹琴演奏。【答】
福音前欢呼
领:亚肋路亚。
众:亚肋路亚。
领:你们今天不要再那样心硬,但要听从上主的声音。
众:亚肋路亚。
福音(除了约纳的征兆外,必不给这一世代任何其他征兆。)
恭读圣路加福音 11:29-32
群众集合拢来的时候,耶稣开始说:“这一世代是一邪恶的世代:它要求征兆,除了约纳的征兆外,必不给它任何其他征兆。因为,有如约纳为尼尼微人是个征兆,将来人子为这一世代也是这样。南方的女王在审判时,将同这一代人起来,定他们的罪,因为她从地极而来,为听撒罗满的智慧;看,这里有一位比撒罗满更大的!尼尼微人在审判时,将同这一代人起来,定他们的罪,因为尼尼微人因了约纳的宣讲而悔改了;看,这里有一位比约纳更大的!”--上主的话。
献礼经
上主,求你收纳我们的祈祷和奉献,使我们虔诚地举行圣祭,并以相称的生活,迈向天国的荣福。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
富翁竟然变得一贫如洗,要忍饥受饿;寻求上主的人却安享福乐,一无所缺。(咏34:11)
或
上主显现时,我们将要看见他的真面目,并且相似他。(若一3:2)
领圣体后经
尊威的天主,你既以圣子的体血养育了我们,求你也恩赐我们分享你的天主性。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
群众要求耶稣给他们一个征兆。也许,寻找征兆,是困扰现今人们的其中一个最大的问题。有些人会问:既然我看不到任何显示天主存在的征兆,我为什么要相信祂?若要更好地明白征兆的意义及体悟耶稣为什么拒绝群众的要求,我们应细心留意耶稣对群众的回应。
耶稣批评建基于征兆的信仰。祂不满足群众的要求,最主要的原因,是群众根本不欣赏,亦不接受那些已经给他们显示了的征兆。祂用了约纳的例子。约纳为尼尼微人行了征兆;约纳本身也是个征兆。同样,耶稣本身是个征兆,但大于约纳。
耶稣是我们信仰的基础。若要在灵修生活中,寻找征兆,我们应转向耶稣,深入了解祂的生命,祂的使命及工作。我们的信仰必须要建基于耶稣基督身上,而非征兆。因为征兆永远不会满足我们最深切的渴求。耶稣基督就是征兆,是一个已经赐给了我们,帮助我们去相信的征兆。
天父,请净化我们的信仰,使我们能在万事万物中,仰望耶稣。
Jesus faced the crowds, who wanted him to give a sign. Looking for signs may be one of the biggest problems for people of our time. Some people may ask: Why should I believe in God if I don't see any sign of his existence? We should look closer into Jesus' response to the crowds in order to understand better the idea of signs and see clearly why he refused to follow the expectations of the people.
Jesus criticized an approach to faith which is based on signs. The main reason he gave is that people did not appreciate and refuse to accept the signs which were already given. He quoted the example of Jonah, who gave signs to the people of Nineveh and was himself also a sign. Jesus offered himself as a greater sign than Jonah.
Jesus is the foundation of our faith. If we look for signs in our spiritual life, we should turn to him and understand more deeply his life, mission and works. Our faith must be based on Jesus Christ, not on signs, which will never fully satisfy our deepest desires and longings. Jesus Christ is the sign, which was given to us in order to help us to believe.
Father, purify our faith so that in all things we look to Jesus.
|