进堂咏
愿寻求上主的人,满心喜悦。你们要寻求大能的上主,时常仰慕他的慈颜。(咏105:3-4)
集祷经
全能永生的天主,求你加强我们的信德、望德和爱德,使我们爱慕和遵守你的诫命,获得你所许诺的救恩。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
读经一(凡受造之物,都热切等待着天主的子女受显扬。)
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 8:18-25
弟兄们:我实在以为现时的苦楚,与将来在我们身上要显示的光荣,是不能较量的。凡受造之物都热切地等待天主子女的显扬,因为受造之物被屈伏在败坏的状态之下,并不是出于自愿,而是出于使它屈伏的那位的决意;但受造之物仍怀有希望,脱离败坏的控制,得享天主子女的光荣和自由。因为我们知道,直到如今,一切受造之物都一同叹息,同受产痛;不但是万物,就是连我们这些已蒙受圣神初果的,也在自己心中叹息,等待着义子期望的实现,即我们肉身的救赎。因为我们得救,还是在于希望。所希望的若已看见,就不是希望了;那有人还希望已看见的事物呢?但我们若希望那未看见的,就必须坚忍等待。--上主的话。
答唱咏 咏126:1-2,2-3,4-5,6
【答】:上主向我们行了伟大奇迹。
领:上主带领俘虏回到熙雍,我们觉得仿佛是在梦中;那时,我们喜气盈盈,其乐融融。【答】
领:那时,外邦异民都赞叹不已:上主向他们行了何等奇事!上主向我们行了伟大奇事,我们的确满心欢喜。【答】
领:上主,求你转变我们的命运!就像乃革布有流水的浇淋。那含泪播种的人,必含笑获享收成。【答】
领:他们边行边哭,出去播种耕耘;他们载欣载奔,回来背着禾捆。【答】
福音前欢呼
领:亚肋路亚。
众:亚肋路亚。
领:父啊!天地的主宰!我称谢你,因为你将天国的奥秘启示给小孩子。
众:亚肋路亚。
福音(这种子生长起来,成了大树。)
恭读圣路加福音 13:18-21
那时候,耶稣说:“天主的国相似什么?我要把它比作什么呢?它相似一粒芥子,人取来种在自己的园中,它遂生长起来,成为大树,天上的飞鸟都栖息在它的枝头上。”他又说:“我要把天主的国比作什么呢?它相似酵母,女人取来藏在三斗面中,直到全部发酵。”--上主的话。
献礼经
尊威的上主,求你垂顾我们的献礼,使我们按照当尽的本份,真诚地事奉你,显扬你的圣名。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
我们要因天主的救恩而欢呼,奉他的名高举旗帜。(咏20:6)
或
基督为爱我们,牺牲了自己,作为献给天主的馨香祭品。(弗5:2)
领圣体后经
上主,求你在我们身上发挥这共融圣事的效能,使我们以信德所领受的圣事,为我们带来生活上的实效。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
人在苦难中,会较容易感受到福音对生命的影响。至于福音能否产生救赎之效,就要看人有没有努力攫取,将天国的种子, 藏在心坎内,等待它发挥效力。今天的福音两次强调,天主的国是“人取来”藏在地里或面团中的。只可惜,人往往处于一念天堂一念地狱之间,特别当苦难占据生 命时,如何抉择,意思是选择跟随天主生活,接受以福音精神面对,还是拒绝受苦,以自己的抉择另寻出路。
今天的读经鼓励基督徒按福音精神,度教友生活。因为,现时人生所遇到的苦楚与将来在新天新地享受的光荣,无可比拟。不过要获得这份光荣,就必须坚持,“那含泪播种的人,必含笑获享收成”;最重要是对天主怀有希望。
福音的教诲更叫人惊讶:人不只是为自己而活!天国的来临是为万物,如种子长成大树,让飞鸟栖息;将面团发酵好,为饱饫身边至爱。
让我们反省:天国为我是什么,我可如何比拟?
主啊!圣人说过:“毕生常承行主旨,终生惟契合圣意”;愿我们都能找到天国,并与人共享。
We usually think of redemption or salvation only in human terms. Paul tells us that we are part of creation and all creation was groaning with labor pains longing for redemption. The life, death, and resurrection of Christ also saved and renewed all of creation, not just people. The earth, the heavens, all forms of life, even the universe, can share in the glory of God. This is a challenge to respect and care for our world and the environment. Caring for creation is a religious practice and an act of worship. Humans are just one part of the 'big picture' we need to expand our thinking a bit. Sometimes we might wonder if our efforts mean anything at all or make a difference. After all, the world is filled with injustice, hatred, and violence. One person's acts of decency and kindness seem like a drop of water in the ocean. But Jesus uses two examples of very small beginnings: mustard seeds and yeast. The first is tiny and grows into something big; the second is small and transforms the entire lump of dough. Our kindness and words of hope and comfort continue to have a positive effect long after we are gone. Only in heaven will we be able to see and appreciate how much we have done. Don't be discouraged by the world's suffering - each day sow seeds of love, light, and kindness. These become foundation stones in the kingdom of God.
Lord, may my day be filled with acts of kindness.
|