进堂咏
我看见有一位坐在天上的宝座上，许多天使朝拜他，齐声欢呼说：看！他王国的名号，万世无疆。
集祷经
天主，求你以无限的慈爱，俯允你子民的祈求和愿望，使我们看清当尽的职务，并赐给我们善尽职务的能力。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（上主记念了亚纳，她就生了撒慕尔。）
恭读撒慕尔纪上 1:9-20
亚纳在史罗吃喝完以后，就起来走到上主面前；那时司祭厄里正对着上主圣殿门口，坐在椅子上。亚纳心灵愁苦，哀求上主，不断痛哭流泪；且许愿说：“万军的上主，若你垂顾你婢女的痛苦，记念我，不忘你的婢女，赐你婢女生一个男孩，我就将他一生献于上主，一辈子不给他剃头。”
亚纳在上主面前祈祷很久，厄里曾注意到她的嘴唇；亚纳只是心内诉说，嘴唇微动，却听不到她的 声音，厄里却以为她喝醉了，就对她说：“你要醉到几时？消消你身上的酒气吧！”亚纳答说：“我主！你想错了；我是个遭遇不幸的女人，清酒烈酒总不沾唇；我 是在上主面前倾吐我的心意。望你不要以为你的婢女是个坏人，因为我由于极度的痛苦悲伤，才一直倾诉到现在。”厄里回答她说：“你平安去吧！愿以色列的天主 赐给你求他的事。”她答说：“愿你的婢女在你眼内蒙恩。”
这女人就回了旅舍，吃完饭，不再愁容满面。次日清早，她和丈夫起来朝拜了上主，就回了辣玛本家。厄耳卡纳认识了妻子亚纳，上主也记念了她，亚纳就怀了孕，生了一个儿子，给他起名叫撒慕尔，说：“因为是我向上主求得了他。”——上主的话。
答唱咏 撒上2:1,4-5,6-7,8
【答】：我从心里喜乐于上主，我的救主。
领：我从心里喜乐于上主，我的头因天主而高仰；我可开口嘲笑我的敌人，因为我喜乐于你的救助。【答】
领：壮士的弓已被折断，衰弱者反而力量倍增。曾享饱饫的，今佣工求食；曾受饥饿的，今无须劳役；不妊的生了七子，多产者反而生育停顿。【答】
领：上主使人死，也使人活；使人降入阴府，也将人由阴府提出；上主使人穷，也使人富；贬抑人，也举扬人。【答】
领：上主由尘埃中提拔卑贱者，从粪土中高举贫穷者，使他与王侯同席，承受光荣座位。大地的支柱原属上主，支柱上奠定了世界。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：你们接受天主的言语，并没有拿它当人的言语，而实在当天主的言语领受了。
众：亚肋路亚。
福音（耶稣教导众人，像一位有权威的人。）
恭读圣马尔谷福音 1:21-28
那时候，耶稣和他的门徒进了葛法翁；一到安息日，耶稣就进入会堂教训人。人都惊奇他的教训， 因为他教训他们正像有权威似的，不像经师们一样。当时，在他们的会堂里，正有一个附邪魔的人。他喊叫，说：“纳匝肋人耶稣！我们与你有什么相干？你竟来毁 灭我们！我知道你是谁，你是天主的圣者。”耶稣叱责他说：“不要作声！从他身上出去！”邪魔使那人拘挛了一阵，大喊一声，就从他身上出去了。众人大为惊 愕，以致彼此询问说：“这是怎么一回事？这是新的教训，并具有权威；他连给邪魔出命，邪魔也听从他。”他的声誉遂即传遍了加里肋亚附近各处。——上主的 话。
献礼经
天主，求你悦纳你子民的奉献，并藉此圣祭圣化我们，垂允我们热切的祈求。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
上主，在你那里有生命的泉源，藉你的光明才能把光明看见。（咏36:10）
领圣体后经
全能的天主，我们既由圣体圣事得到滋养，求你使我们也能以圣善的生活事奉你。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
我们或许对耶稣都有许多既定的错误观点，我们对他的印象，有时并不符合新约圣经的记载。有人会以为耶稣常常轻言细 语，总不动怒。可是，今天的福音却展现了耶稣另一个完全不同的面貌。他叱责邪魔。众人听了他的教训都无不惊讶，他的讲话与别不同，不像经师们一样，他的教 训具有权威。他给邪魔发出命令，连邪魔也听从他。他的说话强而有力。
我们应当默观和学习，耶稣真实的一面。基督宗教的主要特质，不是面面俱圆，而是活出真我。如果我们要真真正正成为耶稣的跟随者，我们要勇于接受福音的教导，并要坚定不移地持之以恒。当我们传扬基督的讯息时，我们必要让人经验到话语背后的权威，并要叫人因此而惊讶。
在祈祷中，不妨审视你对耶稣的看法。你最钦佩耶稣哪一种态度？然而，更重要的问题是：我认识耶稣有多深？因为真正认识耶稣，才能肖似耶稣。
主耶稣，求祢光照引导，好让我们能更深入地认识祢。
We have many false stereotypes about Jesus. Sometimes what we think about Him is not fully compatible with what is written in the New Testament. Some people used to think about Jesus as a person who speaks softly, calmly, nicely and never gets nervous. However, today's Gospel reading shows a completely different attitude of Jesus. People, who were listening to Him, were so surprised. He spoke differently and unlike the scribes, he taught them with authority. He gave orders and even unclean spirits obeyed him. He spoke powerfully.
This is also a true face of Jesus we should contemplate and imitate. The main virtue of Christianity is not to be nice, but rather to be real. If we want to be true followers of Jesus, we must be courageous and confident about our faith and the Gospel’s message. When we proclaim the message of Christ, people have to experience that there is an authority behind it and be astonished.
During prayer you can ask yourself what do you really think about Jesus. Which attitude of Jesus would you like to follow? However the most important question is: Do I know Jesus well enough? Only people who truly know Him are able to be like Him.
Lord Jesus, enlighten us so that we may come to know You more deeply.
|
