进堂咏
我看见有一位坐在天上的宝座上，许多天使朝拜他，齐声欢呼说：看！他王国的名号，万世无疆。
集祷经
天主，求你以无限的慈爱，俯允你子民的祈求和愿望，使我们看清当尽的职务，并赐给我们善尽职务的能力。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（这就是上主提起的那个人，撒乌尔要统治他的百姓。）
恭读撒慕尔纪上 9:1-4,17-19;10:1
本雅明支派有个人名叫克士，他是阿彼耳的儿子，阿彼耳是责洛尔的儿子，责洛尔是贝苛辣特的儿 子，贝苛辣特是阿非亚的儿子；这本雅明人是个英勇的战士。他有个儿子名叫撒乌耳，魁梧英俊，在以色列人中没有比他更俊美的，比所有的人高出一肩。撒乌耳的 父亲克士有几匹母驴，走迷了路，克士遂对儿子撒乌耳说：“你带一个仆人，起身去寻找那些驴。”他们走过了厄弗辣因山地和沙里沙地方，却没有找着；又过了沙 阿林地方，也没有找到；最后经过耶米尼地方，也不见踪影。
撒慕尔一看见撒乌耳，上主就提醒他说：“看，这就是我曾对你提及的那人，他要统治我的百姓。”撒乌耳走到撒慕尔跟前，在城门洞中问他说：“请你告诉我，先见者的家在那里？”
撒慕尔回答撒乌耳说：“我就是先见者；请你在我以前上高丘去；你们今天要同我一起吃饭，明天早晨我打发你去，你心中所怀念的事，我会全告诉你。”
撒慕尔拿出油具，把油倒在撒乌耳的头上，口吻他说：“不是上主给你傅油，立你作他百姓以色列的首领吗？是你要统治上主的百姓，从四周的仇人手中解救百姓。”——上主的话。
答唱咏 咏21:2-3,4-5,6-7
【答】：上主，君王因你的威能而欣喜。
领：上主，君王因你的威能而欣喜，因你的救助狂欢而快乐无比。你满全了他心中的渴想，没有拒绝他口中的盼望。【答】
领：你已赐给了他超卓的福宠，且以纯金的冠冕加在他的头顶；他虽只向你乞求确保性命，你却赐他万世无疆的长生。【答】
领：你协助他获得了伟大的光荣，你加给他无比的荣耀与尊崇；你使他成了万世的福源，使他在你面前踊跃喜欢。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：上主派遣我向贫穷人传报喜讯，向俘虏宣告释放。
众：亚肋路亚。
福音（耶稣不是来召义人，而是来召罪人。）
恭读圣马尔谷福音 2:13-17
那时候，耶稣又出去，到了海边。群众都到他跟前， 他便教训他们。当他前行时，看见阿耳斐的儿子肋未坐在税关上，便向他说：“你跟随我吧！”肋未就起来跟随了耶稣。当耶稣在肋未家中坐席的时候，有许多税吏和罪 人，也与耶稣和他的门徒一起坐席，因为已有许多人跟随了他。法利塞党的经师看见耶稣与罪人和税吏一起吃饭，就对他的门徒说：“怎么，他与罪人和税吏一起吃 喝？”耶稣听了，就对他们说：“不是健康的人需要医生，而是有病的人；我不是来召义人，而是召罪人。”——上主的话。
献礼经
天主，求你悦纳你子民的奉献，并藉此圣祭圣化我们，垂允我们热切的祈求。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
上主，在你那里有生命的泉源，藉你的光明才能把光明看见。（咏36:10）
领圣体后经
全能的天主，我们既由圣体圣事得到滋养，求你使我们也能以圣善的生活事奉你。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
天主召叫我们的方式，往往出乎我们的意料之外。今天，我们看见撒乌耳正在做的，是日常琐事：他正在寻找几匹走失了路 的母驴。可是，就是在最普通的平凡琐事当中，天主召叫撒乌耳去成就大事：做以色列的君王。撒乌耳必定非常迷惑，因为在以色列的历史当中，从来没有一位治理 百姓的君王。
撒乌耳不需要明白什么，他只需接受先知傅油，顺应天主的意思，回应召叫。
至于玛窦的召叫，更叫人惊讶，因为玛窦当时干着的乃被视为罪人的所为：他当时正“坐在税关上”工作。耶稣接纳玛窦，召叫他跟随他，并与他一同吃喝。耶稣不是来召义人，而是召叫需要他爱和救赎的人。
我们每一个人都是耶稣召叫的对象。他召叫我们，在现今的世代中，在这二零一四年里，延续他的使命。
There is often something surprising about the way God calls. Today we see Saul doing something very mundane, that is looking for some lost donkeys. In the midst of this ordinary task, God calls him to something greater, to be king. It must have been confusing for Saul to understand what God wanted. Israel had never had a king before.
It is not necessary for Saul to understand everything, it is just necessary for him to accept the prophet's anointing, to say ‘yes’ to God.
In the case of Matthew’s call, Jesus meets Matthew at his place of work. Shockingly, Jesus is calling someone who performs a job that is considered dirty and sinful by most people of the time. Yet, Jesus accepts Matthew and enjoys a meal together with him. Christ has come not to call the perfect, but rather, people who are in need of his love, who are in need of his salvation.
Each one of us is called by Jesus to something. We are called because Christ longs to cooperate with us. He invites us to continue his mission now in 2014 together with him.
Have you ever been surprised by Christ’s call or voice in your life? How is he inviting you to cooperate with him?
Lord, I do not deserve your call. Thank you for calling me anyway.
主，感谢祢召叫了我，我实在愧不敢当。
|
