进堂咏
天主，我们在你的圣殿里，想念着你的慈爱。天主，你的圣名远达地极，你以正义统治大地。（咏48:10-11）
集祷经
天主，你藉圣子的谦卑自下，拯救了陷于死亡的人类；求你帮助我们摆脱罪恶的奴役，恩赐我们天主子女的自由和永恒生命的喜乐。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（我的心已转变。）
恭读欧瑟亚先知书 11:1-4,8-9
上主这样说：当以色列尚在童年时，我就爱了他；从在埃及时，我就召叫他为我的儿子。可是我越 呼唤他们，他们越远离我，去给巴耳献祭，向偶像进香。是我教了厄弗辣因迈步，双臂抱着他们，但他们却不理会是我照顾了他们。是我用仁慈的绳索，爱情的带子 牵着他们，我对他们有如高举婴儿到自己面颊的慈亲，俯身喂养他们。我的心已转变，我的五内已感动；我不再按我盛怒行事，不再毁灭厄弗辣因，因为我是天主而 不是人，是在你中间的圣者，而不是伏于城门的仇敌。——上主的话。
（默想片刻）
答唱咏 咏80:2,3,15-16
【答】：上主，求你显示你的慈颜，好拯救我们。
领：以色列的牧养者，恳求你留心细听，坐于革鲁宾之上者，求你大显光荣，求你发显你的威能。【答】
领：万军的天主，求你领我们回去，求你从高天之上垂视而怜恤！求你常看顾这葡萄树，和你右手种植的园圃，保护你所培养的小树。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：时期已满，天主的国临近了，你们悔改，信从福音吧！
众：亚肋路亚。
福音（你们白白得来的，也要白白分施。）
恭读圣玛窦福音 10:7-15
那时候，耶稣对他的门徒说：“你们在路上应宣讲说：天国临近了。病人，你们要治好；死人，你 们要复活；癞病人，你们要洁净；魔鬼，你们要躯逐；你们白白得来的，也要白白分施。你们不要在腰带里备下金、银、铜钱；路上不要带口袋，也不要带两件内 衣，也不要穿鞋，也不要带棍杖，因为工人自当有他的食物。你们不论进了那一城或那一村，查问其中谁是当得起的，就住在那里，直到你们离去。你们进那一家 时，要向它请安。倘若这一家是堪当的，你们的平安就必降临到这一家；倘若是不堪当的，你们的平安仍归于你们。谁若不接待你们，也不听你们的话，当你们从那 一家或那一城出来时，应把尘土由你们的脚上拂去。我实在告诉你们：在审判的日子，索多玛和哈摩辣地所受的惩罚，比那座城所受的还要轻。”——上主的话。
（讲道后默想片刻）
献礼经
上主，愿我们向你献上的礼品净化我们，使我们一天比一天更肖似基督，日渐迈向天国的生活。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
请你们体验，请你们细察，上主是何等甘饴，投奔他的人真是有福！（咏34:9）
（领主后默祷片刻）
领圣体后经
上主，我们领受了你丰厚的恩宠，求你赏赐我们常能体验你的救恩，并在生活中不断赞美你。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
“翻版”给人的印象，在今天社会总带负面成分，但今天福音却公然要求一种翻版效果：宣讲天国临近、治好病人、复活死人、洁净癞病人、驱逐魔鬼、带平安予堪 当的，这一切都是这派遣门徒的主基督曾亲自作过的。门徒所肩负的，正是重复师傅所作的一切！他们不需要忧虑什么知识产权，因为是白白得来的，总得白白分 施，但求尽心竭力，将救恩喜讯毫无保留的传扬出去。不但如此，门徒们身无长物的装备，更是翻版那位“狐狸有穴，天上的飞鸟有巢，但是人子却没有枕头的地 方”（玛8:20）的主，因为这悔改救恩的喜讯，相对数量庞大尚未认识的人群，正是这么的刻不容缓，没有半点可留作张罗行囊衣履，亦免除了对世物倚赖的诱 惑。
盛怒化为爱怜，毁灭换作慈恩，上主已转化归真的慈心与许诺，有待我们每位信徒的“翻版”行动，吸引更多人从这转述的版本，窥见背后更大的奥秘本体，分沾救恩的甘饴。
主，效法祢，作祢真实的门徒绝不容易；但有祢相伴同行，我们深信必能日益肖似祢，散发祢的光芒。
Hosea was not afraid to use maternal and feminine images to describe God's relationship with Israel. God treated Israel as a mother would treat a child - with tenderness, love, and kindness. What was Israel's response? Infidelity! Israel behaved with injustice and idolatry. People can be very fickle and ungrateful; perhaps we have even at times been so. Those with children might recall how ungrateful children can sometimes be. But God does not give up, and God is not bent on punishment. Perhaps we should be more open to the tenderness and maternal care of God rather than always expecting the worst. We should also extend that kindness and tenderness to others.
God's tender kindness was evident in the mission Jesus gave to his followers. They were to go to the house of Israel and proclaim the good news - the kingdom - while blessing and healing. There was a real urgency in their mission, for they expected a momentous change at any time. Perhaps we don't have such a sense of urgency, but the needs of our own time are no less pressing. Many long for words of hope and encouragement. They need to know that God is near and cares. That is still our mission. Jesus told them not to worry if their message was rejected - they were just to keep moving. The job of the Christian is to proclaim and serve, not to force the message on people. The word of God is never just for oneself, but for the common good and the salvation of souls.
Lord, may my life witness to Your word.
|
